Portauovo piatto, tradizione 39, BSN m-3986