Questa particolare ciotola con piede in Ceramica di Bolesławiec unisce la praticità di una classica ciotola a una base rialzata e decorativa. Il risultato è un elemento di stoviglieria elegante e ben visibile sulla tavola.

La ciotola ha un diametro di circa 14 cm, un’altezza di circa 8 cm e un peso di circa 450 g. La capacità massima, riempiendola fino al bordo, è di circa 620 ml, mentre la capacità utile e pratica per l’uso quotidiano è di circa 450 ml.

Grazie al piede rialzato, questa ciotola si distingue chiaramente dalle normali ciotole per muesli, zuppe o dessert. Il cibo non viene semplicemente servito, ma anche valorizzato visivamente.

Zuppe, stufati, insalate, colazioni e dessert risultano particolarmente belli in questa forma.

Anche per la ristorazione professionale questa ciotola è interessante, perché conferisce a ogni singola porzione una presentazione particolare e di qualità.

A casa, al ristorante, in caffetteria, in hotel, al buffet della colazione, nel catering o durante occasioni festive, questa ciotola offre moltissime possibilità di utilizzo.

Una ciotola con una presenza speciale

Il piede non è soltanto un dettaglio decorativo.

Solleva leggermente la ciotola rispetto al piano del tavolo e conferisce all’intero pezzo una silhouette elegante.

L’effetto ricorda in parte una piccola coppa da dessert o una ciotola da portata rialzata.

Su una tavola preparata con cura, questa forma crea subito un maggiore senso di eleganza.

È ideale quando un piatto non deve essere solo servito in modo pratico, ma anche presentato con particolare attenzione.

Per le zuppe

Con una capacità utile di circa 450 ml, la ciotola è perfetta per una normale porzione di zuppa.

Zuppa di patate.

Zuppa di pomodoro.

Zuppa di zucca.

Zuppa di verdure.

Zuppa di lenticchie.

Zuppa di piselli.

Zuppa di pollo.

Zuppa di gulasch.

Zuppa di funghi.

Zuppa di cipolle.

La forma rialzata conferisce anche a una zuppa semplice una presenza particolare sulla tavola.

Per le vellutate

Le vellutate risultano particolarmente eleganti in questa ciotola.

Una vellutata di zucca può essere decorata con un po’ di panna, semi di zucca e qualche goccia di olio di semi di zucca.

Una vellutata di pomodoro può essere completata con basilico e un po’ di crème fraîche.

Una vellutata di funghi può essere guarnita con fettine di funghi saltati e erbe fresche.

Anche una vellutata di broccoli o di cavolfiore può essere valorizzata con piccole decorazioni.

L’apertura relativamente ampia lascia abbastanza spazio per una presentazione accurata.

Per brodi e zuppe chiare

Anche i brodi classici possono essere serviti con grande eleganza.

Brodo di manzo.

Brodo di pollo.

Brodo vegetale.

Brodo con pasta.

Brodo con verdure.

Brodo con guarnizione all’uovo.

In un menu di più portate, la ciotola con piede può essere un’interessante alternativa alla classica fondina.

Per stufati e piatti unici

La capacità utile di circa 450 ml è perfetta anche per porzioni piccole o normali di stufati.

Stufato di lenticchie.

Stufato di piselli.

Stufato di fagioli.

Stufato di patate.

Stufato di verdure.

Gulasch.

Chili con Carne.

Chili sin Carne.

Un piatto caldo e sostanzioso servito in una tradizionale ciotola in ceramica crea subito un’atmosfera accogliente e casalinga.

Il piede aggiunge allo stesso tempo una nota elegante anche ai piatti più rustici.

Per gulasch e ragù

Anche gulasch e ragù possono essere serviti molto bene.

Gulasch ungherese con un po’ di prezzemolo.

Ragù di funghi.

Ragù di verdure.

Pollo in salsa cremosa.

Pane, baguette o altri contorni possono essere serviti separatamente.

In questo modo si crea una presentazione ordinata e appetitosa.

Per insalate

La ciotola è ottima per porzioni individuali di insalata.

Insalata verde.

Insalata di pomodori.

Insalata di cetrioli.

Insalata greca.

Insalata di patate.

Insalata di pasta.

Insalata di couscous.

Insalata di bulgur.

Macedonia.

Grazie al piede, anche una semplice porzione di insalata appare più raffinata.

Per insalate come antipasto

Nei ristoranti la ciotola può essere utilizzata perfettamente per piccole insalate di apertura.

Insalata mista.

Rucola con Parmigiano.

Pomodoro e mozzarella.

Insalata con funghi saltati.

Insalata con formaggio di capra.

La forma speciale trasforma anche una porzione piccola in una parte visivamente importante del menu.

Per muesli

La ciotola con piede è molto versatile anche a colazione.

Muesli.

Cornflakes.

Granola.

Fiocchi d’avena.

Yogurt con muesli.

Frutta con yogurt.

La capacità utile di circa 450 ml lascia abbastanza spazio per cereali, latte, yogurt e diversi ingredienti aggiuntivi.

Per porridge

Il porridge caldo si adatta molto bene a una ciotola in ceramica.

Con mela e cannella.

Con banana e miele.

Con mirtilli.

Con lamponi.

Con frutta secca.

Con mandorle.

Con granola.

La ciotola con piede trasforma anche una semplice colazione in un piatto servito con cura.

Per yogurt e formaggio fresco

Anche yogurt e preparazioni a base di formaggio fresco possono essere presentati molto bene.

Yogurt naturale con miele.

Yogurt con frutti di bosco.

Yogurt greco con frutta secca.

Formaggio fresco con frutta.

Formaggio fresco alle erbe.

Sul tavolo della colazione si possono combinare più ciotole con contenuti diversi.

Per la frutta

La ciotola è ideale per una porzione individuale di frutta.

Fragole.

Lamponi.

Mirtilli.

Uva.

Ciliegie.

Mandarini.

Pezzi di mela.

Melone.

Una miscela di frutta colorata appare particolarmente fresca e invitante nella decorativa Ceramica di Bolesławiec.

Per la macedonia

Anche una macedonia classica può essere presentata splendidamente.

Mela, pera, uva e arancia.

Melone con frutti di bosco.

Fragole con banana.

Frutta tropicale con mango e ananas.

Con qualche foglia di menta, una semplice porzione di frutta può diventare rapidamente un dessert attraente.

Per i dessert

La ciotola con piede è perfetta per numerosi dessert.

Budino.

Mousse al cioccolato.

Tiramisù.

Crema al mascarpone.

Crema allo yogurt.

Crema alla vaniglia.

Crema alla frutta.

Riso al latte.

Semolino al latte.

Dessert ai frutti rossi.

La forma rialzata ricorda leggermente una classica coppa da dessert e si adatta quindi molto bene alle preparazioni dolci.

Per il gelato

La ciotola può essere utilizzata anche come coppa per gelato.

Gelato alla vaniglia con ciliegie calde.

Gelato al cioccolato con panna montata.

Gelato alla fragola con fragole fresche.

Gelato allo yogurt con frutta.

Gelato misto con salsa.

La capacità utile di circa 450 ml lascia abbastanza spazio per gelato, frutta, panna e decorazioni.

Per coppe gelato

Una piccola coppa gelato può essere composta da più ingredienti.

Due o tre palline di gelato.

Frutta fresca.

Panna montata.

Salsa al cioccolato.

Salsa al caramello.

Noci o mandorle.

Un dessert di questo tipo viene valorizzato particolarmente bene in una ciotola con piede.

Per la panna montata

La ciotola è ottima anche per servire la panna montata direttamente a tavola.

Con torte.

Con waffle.

Con strudel di mele.

Con gelato.

Con frutta.

Con cioccolata calda.

Invece di utilizzare un semplice contenitore, la panna può essere presentata nella decorativa Ceramica di Bolesławiec.

Per riso al latte e semolino

Riso al latte e semolino si sposano perfettamente con il carattere caldo e accogliente di questa ceramica.

Riso al latte con cannella e zucchero.

Riso al latte con ciliegie calde.

Riso al latte con composta di mele.

Semolino con frutti di bosco.

Semolino con salsa alla vaniglia.

I classici dessert di famiglia acquistano così una presentazione più raffinata.

Per praline e dolci

La ciotola non deve necessariamente essere utilizzata solo per piatti completi.

È perfetta anche per piccole dolcezze.

Praline al cioccolato.

Tartufi.

Mandorle caramellate.

Caramelle.

Piccoli biscotti.

Pezzi di cioccolato.

Su un tavolino da caffè o da salotto appare allo stesso tempo decorativa e invitante.

Per snack

Anche gli snack salati trovano posto perfettamente.

Frutta secca.

Anacardi.

Mandorle.

Pistacchi.

Cracker.

Snack salati.

Patatine.

Popcorn.

La ciotola può essere utilizzata durante una tranquilla serata davanti alla televisione, ma anche per ricevimenti e feste.

Per olive e antipasti

La forma è ideale anche per piccole specialità mediterranee.

Olive.

Pomodori secchi.

Peperoni marinati.

Carciofi.

Mozzarella.

Feta.

Verdure grigliate.

Più ciotole con piede possono essere combinate per creare un’attraente presentazione di antipasti.

Per dip e salse

La capacità permette di servire anche quantità generose di dip.

Hummus.

Guacamole.

Tzatziki.

Aioli.

Salsa.

Crema alle erbe.

Dip allo yogurt.

Dip al formaggio.

Durante un barbecue o su un buffet, la ciotola può essere collocata al centro del tavolo.

Per le salse

Si possono servire anche salse fredde o calde.

Salsa di pomodoro.

Salsa ai funghi.

Salsa alla panna.

Salsa alla vaniglia.

Salsa alla frutta.

A seconda del piatto, la ciotola può quindi essere utilizzata anche come elegante contenitore per salse.

Per i contorni

Numerosi contorni possono essere serviti nella ciotola.

Riso.

Patate.

Couscous.

Bulgur.

Verdure.

Cavolo rosso.

Crauti.

Piccole porzioni di pasta.

Durante una cena in famiglia si possono sistemare sul tavolo diverse ciotole con vari contorni.

Per la pasta

La ciotola si adatta anche a piccole porzioni di pasta o a piatti di pasta serviti come antipasto.

Pasta al pomodoro.

Pasta al pesto.

Pasta ai funghi.

Tortellini.

Ravioli.

Insalata di pasta.

La profondità aiuta a contenere bene salse e ingredienti.

Per piatti asiatici

Molti piatti asiatici possono essere presentati in modo molto attraente.

Piatti di riso.

Piatti di noodles.

Curry.

Zuppe.

Verdure saltate.

Piccole bowl.

Il contrasto tra la tradizionale ceramica polacca e la cucina internazionale può creare una presentazione particolarmente interessante.

Per il curry

Un curry cremoso può essere servito perfettamente in questa ciotola.

Curry di verdure.

Curry di pollo.

Curry di ceci.

Curry di lenticchie.

Il riso può essere servito separatamente oppure direttamente insieme al curry.

Come bowl

La ciotola può essere utilizzata anche per creare piccole bowl complete.

Riso come base.

Verdure.

Insalata.

Legumi.

Tofu.

Carne.

Pesce.

Salse.

Topping.

La forma è particolarmente adatta a porzioni personalizzate.

Per la ristorazione professionale

Nella ristorazione professionale, questa ciotola rappresenta un’alternativa particolare alla classica porcellana bianca.

Anche una semplice zuppa acquista più carattere grazie al recipiente in cui viene servita.

È particolarmente indicata per ristoranti di cucina regionale, tradizionale, rustica o per locali con un concept di tavola personale.

Anche nei ristoranti moderni può essere utilizzata volutamente come contrasto visivo.

Per ristoranti

I ristoranti possono utilizzare questa ciotola per molti tipi di portate.

Zuppe.

Antipasti.

Insalate.

Bowl.

Contorni.

Dessert.

Gelato.

La caratteristica forma con piede può contribuire a creare uno stile di presentazione riconoscibile.

Per caffè e bistrot

Nei caffè la ciotola è particolarmente adatta a colazioni e dessert.

Muesli.

Porridge.

Yogurt.

Macedonia.

Gelato.

Budino.

Creme da dessert.

Anche la panna montata destinata ad accompagnare torte o waffle può essere portata direttamente a tavola in questa ciotola.

Per hotel

Negli hotel può essere utilizzata per colazione, ristorante, buffet e servizio in camera.

Muesli.

Yogurt.

Frutta.

Insalate.

Zuppe.

Dessert.

Una bella ciotola decorativa può trasmettere una sensazione di particolare qualità durante la colazione o il room service.

Per buffet della colazione

Su un buffet della colazione si possono combinare più ciotole con alimenti diversi.

Yogurt.

Frutta.

Muesli.

Granola.

Frutta secca.

Frutta essiccata.

Piccole dolcezze.

Il piede crea leggere differenze di altezza e può rendere il buffet visivamente più interessante.

Per buffet

La ciotola è molto versatile sia sui buffet freddi che su quelli caldi.

Insalate.

Dip.

Salse.

Olive.

Antipasti.

Dessert.

Frutta.

Snack.

Diversi decori della Ceramica di Bolesławiec possono essere combinati per creare un insieme colorato, vivace e personale.

Per catering

Nel catering la ciotola è particolarmente indicata per porzioni individuali curate.

Matrimoni.

Compleanni.

Eventi aziendali.

Anniversari.

Feste di famiglia.

Feste di Natale.

Eventi estivi.

Quando la stoviglia stessa fa parte della presentazione, questa forma può essere particolarmente efficace.

Per matrimoni

Durante un matrimonio la ciotola può essere utilizzata per un antipasto, una zuppa o un dessert.

Una vellutata raffinata.

Una piccola insalata.

Un dessert individuale.

Frutta con crema.

Il piede conferisce alla ciotola un carattere più festoso rispetto a una classica ciotola quotidiana.

Per compleanni

Durante un compleanno può essere utilizzata in moltissimi modi.

Per la zuppa.

Per l’insalata.

Per gli snack.

Per le praline.

Per il dessert.

Per la panna montata da servire con la torta.

Un singolo pezzo può quindi svolgere diverse funzioni durante una stessa festa.

Per Natale

Durante il periodo natalizio la ciotola si adatta a molti piatti invernali.

Zuppa di funghi.

Zuppa di patate.

Zuppa di gulasch.

Cavolo rosso come contorno.

Frutta secca.

Biscotti di Natale.

Dessert.

Abbinata a rami di abete, candele e altri pezzi in Ceramica di Bolesławiec, può contribuire a creare una tavola natalizia particolarmente accogliente.

Per Pasqua

Anche a Pasqua può essere utilizzata in molti modi.

Per una zuppa come antipasto.

Per un’insalata.

Per le uova.

Per le uova di cioccolato.

Per piccoli dolci.

Per il dessert.

Con fiori primaverili può diventare anche parte di una bella decorazione pasquale.

Per autunno e inverno

La forma si adatta particolarmente bene alle stagioni più accoglienti.

In autunno per zuppa di zucca, piatti ai funghi, frutta secca e mele.

In inverno per stufati, gulasch, dessert e biscotti natalizi.

La ceramica tradizionale sottolinea ulteriormente la sensazione di calore e comfort.

Per primavera ed estate

Anche durante i mesi più caldi la ciotola rimane molto versatile.

Fragole.

Yogurt.

Insalate.

Gazpacho.

Zuppa fredda di cetrioli.

Gelato.

Frutta.

Antipasti.

È quindi realmente un pezzo di stoviglieria utilizzabile durante tutto l’anno.

Per una serata accogliente a casa

Una ciotola come questa può rendere anche una serata normale un po’ più speciale.

Una zuppa dopo una lunga giornata di lavoro.

Una piccola porzione di pasta.

Un’insalata.

Frutta secca mentre ci si rilassa sul divano.

Un dessert.

Stoviglie belle e durevoli possono aiutare a godersi maggiormente anche i pasti quotidiani.

Per gli ospiti

Quando arrivano ospiti, la ciotola offre moltissime possibilità.

Per la zuppa d’apertura.

Per una piccola insalata.

Per gli snack sulla tavola.

Per il dessert.

Per il gelato.

Per la frutta.

Per la panna montata.

La stessa forma può quindi accompagnare diverse portate di uno stesso menu.

Per piccole cene con amici

Durante una cena con pochi ospiti si possono combinare decori differenti.

Ogni persona può ricevere una ciotola con un proprio motivo.

In questo modo si crea una tavola personale, vivace e originale.

La Ceramica di Bolesławiec è particolarmente adatta a questo tipo di combinazione.

Per una tavola particolarmente decorativa

Il piede aggiunge un’ulteriore dimensione al design della tavola.

Si possono creare diverse altezze visive.

Piatti piani.

Ciotole con piede.

Brocche più alte.

Vasi.

La combinazione di altezze differenti rende una tavola apparecchiata più dinamica e interessante.

Come ciotola decorativa

La ciotola può essere utilizzata anche al di fuori dei pasti.

Per fiori secchi.

Per piccoli elementi naturali.

Per pietre decorative.

Per decorazioni stagionali.

Per pot-pourri.

Per dolci confezionati.

Può quindi trasformarsi temporaneamente in un vero oggetto decorativo.

Per decorazioni autunnali

In autunno può essere riempita con castagne, ghiande, piccole pigne o frutta secca.

Abbinata a candele e foglie secche crea una decorazione naturale e calda.

Per decorazioni natalizie

Durante il Natale può essere riempita con piccole palline, frutta secca, pigne o dolci confezionati.

Grazie al piede, una composizione di questo tipo risulta particolarmente ben visibile.

Per la preparazione in cucina

La ciotola può essere utile anche durante la preparazione dei pasti.

Ingredienti già preparati.

Verdure tagliate.

Erbe.

Spezie.

Frutta secca.

Formaggio grattugiato.

Può quindi essere utilizzata sia durante la preparazione sia per il servizio.

Per completare una collezione di Ceramica di Bolesławiec

Questa ciotola è un’ottima aggiunta a una collezione esistente di Ceramica di Bolesławiec.

Può essere abbinata a piatti, tazze, vassoi, altre ciotole, brocche e molte altre forme.

I decori non devono necessariamente essere identici.

Proprio l’abbinamento di motivi diversi può creare una tavola particolarmente personale.

Una ciotola per tanti momenti della giornata

Al mattino può essere una ciotola per muesli.

A pranzo può diventare una ciotola da zuppa.

Nel pomeriggio può essere una ciotola da dessert.

La sera può contenere snack.

Durante un barbecue può servire per l’insalata.

Quando arrivano ospiti può essere usata per un antipasto.

In un ristorante può diventare parte di un concept di presentazione personalizzato.

Questa ciotola con piede è quindi un pezzo estremamente versatile di Ceramica di Bolesławiec.

Combina dimensioni pratiche, una capacità utile di circa 450 ml e una forma decorativa rialzata con moltissime possibilità di utilizzo sia in casa sia nella ristorazione professionale.

Tutte le tazze in ceramica polacca

Piatti coordinati in ceramica polacca

Teiere e caffettiere in ceramica polacca

Brocche e caraffe in ceramica polacca