Ovn- & bagefade – polske klassikere i Polsk keramik

I det polske køkken spiller ovnretter en vigtig rolle – de er hjertelige, fyldige og fulde af smag.
Med ovn- & bagefade i Polsk keramik tilberedes retterne jævnt og serveres samtidig på smukkeste vis.

  • Polsk kartoffel- & grøntsagsgratin – cremet, gylden og fyldt med grøntsager

  • Zapiekanka – Polens mest kendte streetfood: baguette med svampe, ost & sauce

  • Fyldte kålrouletter (Gołąbki) – et ægte klassisk festmåltid i Polen

Hvert fad i Polsk keramik er håndmalet og kombinerer funktionalitet med ægte polsk håndværk.

 

 Opskrifter (4 personer, økologiske ingredienser)

 

 

1. Polsk kartoffel-grøntsagsgratin (Zapiekanka ziemniaczana)

 

Ingredienser:

  • 800 g øko-kartofler

  • 2 øko-løg

  • 200 g øko-gulerødder

  • 200 g øko-knoldselleri

  • 200 g øko-ost (fx gouda eller polsk ost)

  • 200 ml øko-fløde

  • 2 øko-æg

  • Salt, peber, muskat

Tilberedning:

  1. Kog kartoflerne, skær dem i skiver.

  2. Skær grøntsager i tern, svits dem let.

  3. Pisk fløde og æg sammen med krydderier.

  4. Læg lag af kartofler, grøntsager og ost i et keramikfad.

  5. Hæld fløde-æggeblanding over og bag ved 180 °C i ca. 40 min.

 Drikkeanbefaling: Vodka Belvedere, Øl Żywiec Jasne

 

2. Zapiekanka (ovnbagt baguette)

 

Ingredienser:

  • 2 øko-baguettes

  • 250 g øko-champignon

  • 1 øko-løg

  • 200 g øko-ost (edamer eller gouda)

  • Øko-smør til stegning

  • Salt, peber

  • Øko-ketchup eller hvidløgssauce

Tilberedning:

  1. Steg svampe og løg i smør.

  2. Halvér baguetten, læg fyldet på.

  3. Drys med ost og bag ved 200 °C i 10–12 min.

  4. Server med ketchup eller hvidløgssauce.

 Drikkeanbefaling: Vodka Żubrówka Biała, Øl Tyskie Klasyczne

 

3. Fyldte kålrouletter (Gołąbki)

 

Ingredienser:

  • 8 store øko-hvidekålsblade

  • 300 g øko-oksekød (hakket)

  • 200 g øko-svinekød (hakket)

  • 150 g øko-ris

  • 1 øko-løg

  • 1 øko-æg

  • 400 ml øko-tomatpassata

  • 2 spsk øko-smør

  • Salt, peber, merian

Tilberedning:

  1. Blanchér kålbladene kort.

  2. Kog ris. Bland hakket kød med ris, løg, æg og krydderier.

  3. Læg fyld på hvert blad, rul sammen og fold siderne ind.

  4. Læg dem i et keramikfad, hæld tomatpassata over og top med smørklatter.

  5. Bag ved 180 °C i ca. 60 min.

 Drikkeanbefaling: Vodka Chopin Potato, Øl Okocim Mocne