Plateau avec sucrier et pot à lait, Tradition 37