Assiette pour coquetier, Schatzsuche