Piattino per coppa e coppa globulare, tradizione 34, BSN J-493