Vitajte v elegantnom svete oválnych mís s 2 uškami z poľskej keramiky od Ceramika Artystyczna. Tieto výnimočné servírovacie misy spájajú tradičné poľské remeslo s modernou funkčnosťou a dekoratívnou eleganciou.

Krásne tvarovaná oválna misa s praktickými uškami je ideálna na štýlové servírovanie, prezentáciu a dekoráciu. Vďaka dvom bočným uškám sa misa pohodlne prenáša a servíruje – perfektná na každodenné použitie aj slávnostné príležitosti.

Každá misa je starostlivo ručne vyrábaná a dekorovaná v Poľsku. Charakteristické vzory poľskej keramiky premieňajú každý kus na malé umelecké dielo s jedinečným šarmom.

Všestranné využitie oválnej misy s uškami

Perfektná na pralinky a kvalitnú čokoládu

Elegantný tvar je ideálny na servírovanie:

• ručne vyrábaných praliniek
• čokoládových hľuzoviek
• horkej čokolády
• petit fours
• makróniek
• marcipánu
• cukríkov a sladkostí

Najmä pri káve alebo čaji vytvára poľská keramika príjemnú a elegantnú atmosféru.

Ideálna misa na olivy a antipasti

Podlhovastý tvar robí misu perfektnou na stredomorské špeciality ako:

• zelené a čierne olivy
• antipasti
• tapas
• marinované papriky
• sušené paradajky
• artičoky
• syrové kocky
• prílohy k bruschette

Dekoratívny vzhľad dodáva každému predjedlu elegantný charakter.

Porciovacia misa na čerstvé ovocie

Misa je ideálna na malé porcie čerstvého ovocia:

• jahody
• maliny
• čučoriedky
• hrozno
• kiwi
• mango
• kúsky melóna
• ananás

Perfektná na raňajky, brunch alebo letné dezerty.

Štýlový pomocník na pracovnom stole

Aj mimo kuchyne je misa veľmi praktická:

• na perá
• kancelárske spinky
• USB kľúče
• malé poznámky
• gumy
• kancelárske doplnky

Poľská keramika prináša teplo a osobitý štýl do pracovného priestoru.

Praktické úložisko v kúpeľni

Dekoratívna misa je ideálna na uskladnenie:

• gumičiek do vlasov
• šperkov
• dentálnej nite
• tampónov
• kondómov
• sponiek do vlasov
• kozmetických tampónov
• drobných kozmetických potrieb

Glazovaný povrch je hygienický a ľahko sa čistí.

Ideálna na servírovanie malých pochúťok

Štýlové servírovanie bylinkového tvarohu a dipov

Perfektná na:

• bylinkový tvaroh
• krémový syr
• aioli
• hummus
• guacamole
• tapenádu
• bylinkové maslo

Ideálna na príjemné večery a grilovačky.

Rôzne druhy masla na grilovanie

Elegantne servírujte:

• cesnakové maslo
• bylinkové maslo
• chilli maslo
• citrónové maslo
• hľuzovkové maslo
• maslo s údenou soľou

Poľská keramika pomáha udržiavať jedlá v správnej teplote a zároveň vytvára elegantnú prezentáciu.

Snacky a malé pochúťky

Ideálna na:

• arašidy
• kešu orechy
• mandle
• pistácie
• malé porcie chipsov
• slané snacky
• orechové zmesi

Perfektná pre hostí alebo pohodové večery.

Dezertná misa s výnimočným šarmom

Elegantná oválna misa je perfektná aj ako misa na dezerty.

Zmrzlina a studené dezerty

Perfektná na servírovanie:

• vanilkovej zmrzliny
• čokoládovej zmrzliny
• sorbetu
• frozen jogurtu
• pistáciovej zmrzliny

Elegantná prezentácia klasických dezertov

Servírujte:

• ovocný dezert so šľahačkou
• jablkový závin s vanilkovou omáčkou
• tiramisu
• čokoládovú penu
• panna cottu
• čerstvý ovocný šalát

Umelecké vzory poľskej keramiky premieňajú každý dezert na výnimočný zážitok.

Taliansky bio recept na úrovni Michelin

Jablkový závin s vanilkovou omáčkou

Ingrediencie na závin

Na cesto

• 250 g talianskej bio múky Tipo 00
• 1 PL bio olivového oleja
• 1 bio vajce
• 120 ml vlažnej vody
• 1 štipka morskej soli

Na plnku

• 4 bio jablká
• 60 g bio hrozienok
• 40 g opečených píniových orieškov
• 80 g bio masla
• 60 g bio trstinového cukru
• 1 ČL cejlónskej škorice
• kôra z 1 bio citróna
• 50 g domácich bio strúhankových omrviniek

Ingrediencie na vanilkovú omáčku

• 500 ml bio plnotučného mlieka
• 1 bio vanilkový struk
• 4 bio žĺtky
• 60 g bio trstinového cukru
• 1 PL bio smotany

Príprava

Cesto na závin

Všetky ingrediencie vypracujte na hladké a elastické cesto. Potrite trochou oleja a nechajte odpočívať minimálne 30 minút.

Príprava plnky

Jablká ošúpte a nakrájajte na tenké plátky. Zmiešajte s hrozienkami, píniovými orieškami, cukrom, škoricou a citrónovou kôrou.

Strúhanku opečte na masle do zlatista.

Tvarovanie závinu

Cesto vyvaľkajte veľmi na tenko. Potrite maslom, posypte strúhankou a pridajte jablkovú plnku. Opatrne zrolujte.

Pečte pri 190 °C približne 35–40 minút do zlatohneda.

Vanilková omáčka

Mlieko zohrejte spolu s vanilkovým strukom. Žĺtky vyšľahajte s cukrom do krémovej konzistencie. Pomaly pridávajte horúce mlieko a jemne zahrievajte, kým omáčka mierne nezhustne. Zjemnite trochou smotany.

Tip na servírovanie

Teplý jablkový závin servírujte v oválnej mise z poľskej keramiky spolu s vanilkovou omáčkou a ozdobte práškovým cukrom, čerstvou mätou a opečenými mandľami.

Kvalitná poľská keramika z Poľska

Originálna poľská keramika od Ceramika Artystyczna predstavuje:

• tradičné remeselné spracovanie
• ručne pečiatkované a maľované dekorácie
• mimoriadnu odolnosť
• nadčasovú eleganciu
• udržateľnú výrobu
• najvyššiu kvalitu z Poľska

Každá misa spája funkčnosť s tradičným keramickým umením.

Technické údaje

Produkt: oválna misa s 2 uškami

Výrobca: Ceramika Artystyczna

Materiál: poľská keramika z Poľska

Hmotnosť: cca 540 g

Objem: cca 550 ml po okraj

Vonkajšie rozmery s uškami: cca 24,2 × 12,5 cm

Výška: cca 4 cm

Rozmer otvoru bez ušiek: cca 20,5 × 12,5 cm

Vnútorné rozmery ušiek: max. cca 3 × 1,3 cm

Vhodné do umývačky riadu: áno

Vhodné do mikrovlnnej rúry: áno

Vhodné do rúry na pečenie: áno