Este bonito e versátil jarro em Cerâmica de Bolesławiec da Ceramika Artystyczna é muito mais do que um simples jarro para bebidas. A forma arredondada e bojuda, a grande asa, o bico bem definido e a capacidade máxima de aproximadamente 950 ml combinam uma aparência decorativa com inúmeras possibilidades de utilização.

O jarro tem aproximadamente 10 cm de altura. A medida mais comprida na parte superior, incluindo a asa, é de cerca de 17,5 cm, enquanto a medida mais curta é de aproximadamente 11 cm. A base inferior tem cerca de 12 cm de diâmetro, proporcionando uma boa estabilidade sobre a mesa, no buffet ou na bancada da cozinha. O peso é de aproximadamente 670 g.

A abertura larga facilita o enchimento e a limpeza e permite também adicionar facilmente frutas, ervas aromáticas, cubos de gelo ou flores.

Com uma capacidade máxima de quase um litro, este jarro é extremamente versátil. De manhã pode servir leite ou sumo, à tarde chá gelado caseiro, durante um churrasco azeite aromatizado ou molho para salada, ao jantar vinho e, mais tarde, pode transformar-se num bonito vaso para flores.

Assim, uma única peça de Cerâmica de Bolesławiec pode acompanhar muitos momentos especiais ao longo de todo o dia.

Para leite à mesa do pequeno-almoço

Em vez de colocar uma embalagem ou garrafa de leite diretamente sobre uma mesa cuidadosamente posta, o leite pode ser apresentado com elegância neste jarro de cerâmica.

Ideal para servir leite com:

Café

Chá

Muesli

Cereais

Papas de aveia

Cacau

Frutos vermelhos frescos

Panquecas

Crepes

Waffles

Sobremesas

A capacidade também é prática para um pequeno-almoço familiar mais completo ou para um agradável brunch de domingo.

Em hotéis, pensões, cafés e restaurantes, o jarro pode ser utilizado para servir leite à mesa ou no buffet de pequeno-almoço.

Para baristas, café e espuma de leite

A grande asa e o bico de servir tornam o jarro interessante também para a apresentação de café e leite.

Pode ser utilizado para servir leite ou espuma de leite previamente preparada.

Por exemplo, para:

Cappuccino

Latte macchiato

Caffè latte

Café au lait

Espresso macchiato

Chai latte

Chocolate quente

Cacau

Caso se pretenda aquecer ou espumar o leite diretamente no jarro de cerâmica com um bico de vapor, deve verificar-se previamente se a Ceramika Artystyczna autoriza expressamente este tipo de utilização para o produto. Sem essa confirmação, não colocar o jarro diretamente sobre uma placa de cozinha ou outra fonte direta de calor.

Para cacau e chocolate quente

Especialmente no outono e no inverno, o jarro permite servir de forma acolhedora cacau quente ou chocolate quente previamente preparados.

Ao lado podem ser colocadas pequenas taças com:

Chantilly

Marshmallows

Canela

Raspas de chocolate

Cacau em pó

Molho de caramelo

Desta forma, é possível criar em casa, para convidados ou num café, um pequeno espaço de chocolate quente onde cada pessoa pode completar a bebida ao seu gosto.

O jarro também pode ser utilizado para servir molho de baunilha, chocolate ou frutas com waffles, bolos, gelados e outras sobremesas.

Como jarro para sumo ao pequeno-almoço e brunch

Com uma capacidade máxima de aproximadamente 950 ml, o jarro é adequado para diferentes tipos de sumo.

Por exemplo:

Sumo de laranja

Sumo de maçã

Sumo de cereja

Sumo de uva

Sumo de ananás

Sumo de pêssego

Sumo de tomate

Sumo multivitamínico

Misturas de sumos de frutas e frutos vermelhos

Numa grande mesa de pequeno-almoço podem ser colocados vários jarros com diferentes decorações de Cerâmica de Bolesławiec. Um pode conter sumo de laranja, outro sumo de maçã e um terceiro leite.

Esta apresentação também fica particularmente bonita num buffet de pequeno-almoço de hotel. Se forem servidas bebidas diferentes em vários jarros, recomenda-se identificar claramente o respetivo conteúdo.

Como jarro para vinho em refeições especiais

O jarro de cerâmica também pode ser utilizado para apresentar vinho de uma forma decorativa.

Vinho branco, rosé ou tinto pode ser servido em refeições rústicas ou mediterrânicas com pão fresco, queijo, azeitonas, antipasti, massas, saladas e alimentos grelhados.

Os 950 ml indicados correspondem à capacidade máxima até transbordar. Para servir vinho ou outras bebidas, recomenda-se encher o jarro bastante abaixo do bordo, facilitando o transporte e o serviço.

Para água e água aromatizada

O jarro também é excelente para servir água.

Com frutas frescas e ervas aromáticas podem ser criadas muitas combinações:

Limão e hortelã

Lima e pepino

Laranja e alecrim

Morango e manjericão

Framboesa e hortelã

Pêssego e erva-cidreira

Maçã e canela

Limão, gengibre e hortelã

Laranja, lima e erva-cidreira

A abertura larga permite adicionar facilmente frutas, ervas aromáticas e cubos de gelo.

Chás gelados caseiros especiais

O chá gelado caseiro é uma excelente alternativa às bebidas prontas e pode ser adaptado à estação do ano e à ocasião.

Preparar primeiro o chá separadamente e deixar arrefecer completamente. Depois, colocá-lo no jarro de cerâmica e adicionar frutas, ervas aromáticas e outros ingredientes.

Receita: Chá gelado de limão e hortelã

Preparar chá verde ou preto e deixar arrefecer completamente.

Adicionar sumo de limão acabado de espremer, rodelas finas de limão e algumas folhas de hortelã fresca.

Adoçar a gosto com um pouco de mel ou xarope de açúcar.

Servir bem fresco.

Receita: Chá gelado de pêssego e baunilha

Preparar chá preto e deixar arrefecer.

Cortar um pêssego maduro em pequenos pedaços ou triturá-lo ligeiramente.

Adicionar o pêssego, um pouco de sumo de limão e baunilha.

Adoçar a gosto com mel ou xarope de pêssego.

Receita: Chá gelado de framboesa e hibisco

Preparar uma infusão de hibisco um pouco mais forte e deixar arrefecer completamente.

Esmagar ligeiramente framboesas frescas e adicionar juntamente com um pouco de sumo de lima ou limão.

Se desejar, adoçar com mel ou xarope de framboesa.

A intensa cor vermelha da bebida cria um bonito contraste com muitas decorações tradicionais da Cerâmica de Bolesławiec.

Receita: Chá verde com pepino, lima e hortelã

Preparar chá verde e deixar arrefecer completamente.

Adicionar rodelas finas de pepino, sumo fresco de lima e folhas de hortelã.

Para uma bebida um pouco mais doce, adicionar mel ou xarope.

Uma combinação especialmente refrescante para dias quentes de verão, churrascos e festas no jardim.

Receita: Chá gelado de morango e manjericão

Preparar chá de frutas e deixar arrefecer completamente.

Cortar os morangos frescos ao meio ou em quartos.

Adicionar ao chá frio juntamente com algumas folhas de manjericão e um pouco de sumo de limão.

Uma combinação especial para buffets de verão, festas no jardim ou uma tarde agradável no terraço.

Receita: Chá gelado de maçã e canela

Preparar um chá preto suave ou chá de frutas e deixar arrefecer.

Misturar com sumo de maçã naturalmente turvo.

Adicionar rodelas finas de maçã e um pouco de canela.

Este chá gelado combina especialmente bem com o final do verão e o outono.

Receita: Chá gelado de pera e alecrim

Preparar chá branco e deixar arrefecer completamente.

Cortar uma pera madura em fatias finas.

Adicionar a pera, um pequeno ramo de alecrim e algumas gotas de sumo de limão.

Deixar repousar brevemente e servir bem fresco.

Uma combinação especial para brunches, casamentos ou buffets festivos.

Receita: Chá gelado de mirtilos e erva-cidreira

Preparar chá de frutas ou um chá verde suave e deixar arrefecer completamente.

Esmagar ligeiramente mirtilos frescos e adicionar juntamente com erva-cidreira e um pouco de sumo de limão.

Se desejar, adoçar ligeiramente com mel.

Os frutos escuros também criam um efeito muito decorativo no jarro de cerâmica aberto.

Xaropes caseiros

O jarro também é excelente para apresentar xaropes caseiros num buffet ou numa estação de bebidas.

Como os xaropes são utilizados de forma concentrada, não é necessário encher completamente o jarro.

Os convidados podem servir uma pequena quantidade de xarope e misturá-la com água com gás, água sem gás ou chá.

Receita: Xarope de limão e hortelã

200 ml de água

200 g de açúcar

Sumo e um pouco da casca de um limão não tratado

Um pequeno punhado de hortelã fresca

Aquecer lentamente a água e o açúcar até o açúcar estar completamente dissolvido.

Adicionar o limão e a hortelã e deixar em infusão.

Coar, deixar arrefecer completamente e conservar no frigorífico.

Receita: Xarope de framboesa e baunilha

250 g de framboesas

200 g de açúcar

200 ml de água

Um pouco de baunilha

Aquecer lentamente as framboesas, o açúcar e a água e deixar ferver suavemente durante alguns minutos.

Adicionar a baunilha, passar por um coador fino e deixar arrefecer.

O xarope combina muito bem com água mineral e chá gelado, mas também com iogurte natural, gelado, waffles e sobremesas.

Receita: Xarope de gengibre e limão

Cortar gengibre fresco em fatias finas e deixar cozinhar suavemente com água e açúcar.

Adicionar sumo de limão fresco, deixar em infusão e coar.

Misturado com água mineral fria, transforma-se numa refrescante bebida de gengibre e limão.

Receita: Xarope de morango e lima

Aquecer lentamente morangos frescos com açúcar e um pouco de água.

Adicionar sumo fresco de lima e um pouco de raspa fina da casca.

Deixar repousar brevemente, coar e arrefecer completamente.

O xarope é excelente para água mineral, chá gelado, cocktails sem álcool, gelados e sobremesas.

Receita: Xarope de maçã e canela

Reduzir lentamente sumo de maçã naturalmente turvo com açúcar, um pequeno pau de canela e um pouco de sumo de limão.

Depois de arrefecer, obtém-se um xarope aromático para água, chá, gelados, waffles e sobremesas.

Receita: Xarope de laranja e alecrim

Aquecer lentamente sumo de laranja com açúcar.

Adicionar um pequeno ramo de alecrim e um pouco de raspa fina da casca de uma laranja não tratada.

Deixar repousar brevemente, retirar o alecrim e deixar arrefecer completamente.

Com água mineral e gelo, transforma-se numa bebida de verão muito especial.

Receita: Xarope de mirtilo e lima

Aquecer lentamente mirtilos com açúcar e um pouco de água.

Esmagar ligeiramente parte dos frutos e deixar cozinhar suavemente durante alguns minutos.

Adicionar sumo fresco de lima, coar e deixar arrefecer.

O xarope combina com água mineral, chá frio, iogurte, gelado e sobremesas.

Spritz sem álcool de flor de sabugueiro e limão

Colocar um pouco de xarope de flor de sabugueiro no jarro.

Completar com água mineral com gás bem fresca e adicionar rodelas de limão, folhas de hortelã fresca e, se desejar, algumas framboesas ou morangos.

Uma bonita alternativa sem álcool para casamentos, aniversários, festas no jardim e noites de verão.

Limonada de pêssego e erva-cidreira

Triturar finamente pêssegos maduros.

Misturar com água fria, com ou sem gás, adicionar um pouco de sumo de limão e erva-cidreira fresca.

Adoçar a gosto com um pouco de mel ou xarope.

Bem fresca, esta limonada combina muito bem com saladas de verão e pratos grelhados.

Bebida fria de maçã e gengibre

Misturar sumo de maçã naturalmente turvo com um pouco de sumo de limão.

Adicionar fatias finas de gengibre fresco e gomos de maçã.

Refrigerar bem e deixar os aromas desenvolverem-se.

Antes de servir, pode completar-se com água mineral com gás.

Para azeite e vinagre no buffet

O jarro também pode ser utilizado para servir temporariamente azeite ou vinagre num buffet ou numa grande mesa de refeições.

Fica especialmente bonito num buffet mediterrânico com:

Pão fresco

Focaccia

Antipasti

Tomate e mozzarella

Saladas

Azeitonas

Queijos

Legumes grelhados

Para armazenamento prolongado, o azeite e o vinagre devem ser conservados em recipientes adequados e fechados. O jarro de cerâmica aberto destina-se principalmente ao serviço durante uma refeição ou evento.

Azeite mediterrânico com ervas aromáticas

Aromatizar azeite com alecrim seco, tomilho e orégãos.

Um pouco de raspa fina de limão proporciona uma nota fresca.

Este azeite aromatizado combina muito bem com pão, focaccia, antipasti e legumes grelhados.

Se forem utilizados alho fresco ou ervas frescas, preparar o azeite no momento, conservar no frigorífico e consumir rapidamente.

Molho de mel e mostarda

3 colheres de sopa de azeite

1 colher de sopa de vinagre suave

1 colher de chá de mostarda

1 colher de chá de mel

Sal e pimenta

Misturar bem todos os ingredientes.

O molho pode ser servido diretamente no jarro à mesa ou num buffet de saladas.

Molho de iogurte e ervas aromáticas

Misturar iogurte natural com um pouco de sumo de limão, sal, pimenta e ervas frescas finamente picadas.

Cebolinho, salsa, endro e hortelã são particularmente adequados.

O molho combina com saladas verdes, salada de pepino, batatas e legumes grelhados.

Molho de manga e lima

Triturar finamente uma manga madura.

Misturar com sumo fresco de lima e adicionar, a gosto, um pouco de mel e uma quantidade muito pequena de malagueta.

Este molho frutado combina com aves, arroz, legumes grelhados e buffets de verão.

Molho de tomate e manjericão

Misturar tomate passado com manjericão finamente cortado, um pouco de azeite, sal e pimenta.

Servido frio, combina muito bem com pão, antipasti, legumes grelhados ou como molho para mergulhar.

Receita especial: Molho de sobremesa de iogurte e manga

Misturar iogurte natural com manga finamente triturada.

Adicionar um pouco de sumo de lima e, se desejar, uma pequena quantidade de mel.

Este molho combina muito bem com salada de frutas, panquecas, waffles, gelado ou num buffet de sobremesas de verão.

Para molhos e sobremesas

O jarro também pode ser utilizado como recipiente decorativo para diferentes molhos.

Por exemplo:

Molho de baunilha

Molho de chocolate

Molho de frutos vermelhos

Molho de morango

Molho de frutas

Molho de caramelo

Molho de iogurte

Molho de ervas aromáticas

Vinagrete

Molho de tomate

Molho de manga

Molho para assados

Numa mesa de café, um jarro de cerâmica com molho de baunilha ou chocolate fica especialmente bonito ao lado de bolos, waffles, crepes, gelado ou pudim.

Como vaso para flores

A forma bojuda e a altura de aproximadamente 10 cm tornam o jarro adequado também como bonito vaso para arranjos pequenos ou médios.

A abertura larga oferece espaço suficiente para composições soltas com:

Tulipas

Rosas

Margaridas

Peónias

Dálias

Lavanda

Flores silvestres

Gipsofila

Eucalipto

Raminhos de ervas aromáticas

Flores sazonais do jardim

Graças à sua forma relativamente baixa, o jarro é particularmente adequado para a mesa de jantar. Um arranjo floral baixo não bloqueia a visão, permitindo que os convidados continuem a ver-se e a conversar confortavelmente.

Flores do próprio jardim

Não é necessário um grande ramo.

Algumas margaridas, pequenas rosas, lavanda, ervas ou flores acabadas de colher no jardim são suficientes para transformar o jarro numa decoração natural para a mesa.

Na primavera, tulipas e pequenos narcisos.

No verão, flores silvestres, lavanda e margaridas.

No outono, gramíneas ornamentais, pequenos ramos e frutos de roseira.

No inverno, ramos de abeto, ramos com bagas e outras decorações sazonais.

Para casamentos, aniversários e mesas festivas

Vários jarros com diferentes padrões de Cerâmica de Bolesławiec podem ser distribuídos ao longo de uma grande mesa festiva.

Alguns podem conter flores, outros água ou sumo. Outros ainda podem ser utilizados para xaropes, molhos para saladas ou outros molhos.

Desta forma, cria-se uma decoração variada e harmoniosa, na qual a cerâmica funciona simultaneamente como louça, recipiente de servir e elemento decorativo.

Ideal para casamentos, aniversários, jubileus, celebrações familiares, batizados, festas no jardim, festas de verão, eventos em restaurantes e buffets festivos.

Para restaurantes e cafés

Na restauração profissional, o jarro oferece muitas possibilidades de utilização.

Por exemplo, para:

Leite

Espuma de leite previamente preparada

Sumo

Água

Vinho

Chá gelado

Xarope

Molhos para salada

Outros molhos

Azeite

Vinagre

Molhos para sobremesas

Utilizado como pequeno vaso para flores, o mesmo jarro de cerâmica pode tornar-se também parte da decoração da mesa.

Para hotéis, pensões e buffets de pequeno-almoço

Num buffet de pequeno-almoço podem ser colocados lado a lado vários jarros com diferentes decorações de Cerâmica de Bolesławiec.

Um pode conter leite, outro sumo de laranja e um terceiro sumo de maçã ou água aromatizada.

Também podem ser utilizados para xaropes, molhos para saladas e outros molhos.

Se os jarros contiverem diferentes alimentos ou bebidas, recomenda-se identificar claramente o conteúdo para os hóspedes.

Para catering e eventos

Em serviços de catering, casamentos ou grandes celebrações, vários jarros de cerâmica podem ser distribuídos pelo buffet e pelas mesas.

Alguns podem ser utilizados para bebidas, outros para molhos e outros ainda como vasos para flores.

Desta forma, cria-se uma apresentação harmoniosa e simultaneamente variada.

Decoração durante todo o ano

Mesmo sem alimentos ou bebidas, o jarro é uma bonita peça decorativa de Cerâmica de Bolesławiec.

Pode ser colocado numa prateleira da cozinha, cómoda, vitrina, mesa posta ou hall de entrada.

Flores sazonais, ramos, ervas secas e outros materiais naturais permitem criar novas decorações ao longo de todo o ano.

Para utensílios e arrumação criativa

Graças à abertura larga, o jarro também pode ser utilizado para guardar pequenas colheres de cozinha, talheres, guardanapos, pincéis, canetas, materiais de artesanato ou acessórios de florista.

Se for permanentemente utilizado para fins não alimentares, recomenda-se manter essa utilização separada de qualquer utilização posterior com alimentos ou bebidas.

Utilização na oficina

O jarro de cerâmica também pode ser utilizado numa oficina como recipiente decorativo ou para disponibilizar temporariamente líquidos técnicos adequados.

Antes da utilização com óleos técnicos, lubrificantes ou outros líquidos de oficina, deve verificar-se a compatibilidade da substância concreta com a cerâmica e o vidrado.

Não utilizar substâncias agressivas, tóxicas, corrosivas ou que contenham solventes sem confirmação expressa da compatibilidade com o material.

Depois de o jarro ter sido utilizado para óleos técnicos ou outras substâncias de oficina, deve permanecer permanentemente separado da utilização alimentar e não voltar a ser utilizado para alimentos ou bebidas.

Um jarro versátil para quase todo o dia

De manhã, leite ou sumo de laranja; com o café, leite ou espuma de leite previamente preparada; ao almoço, molho para salada; à tarde, chá gelado caseiro; no churrasco, azeite aromatizado; ao jantar, vinho; e mais tarde, um ramo de flores frescas.

É precisamente esta versatilidade que transforma o jarro com capacidade máxima de aproximadamente 950 ml numa peça especial de Cerâmica de Bolesławiec para casa, restaurantes, cafés, hotéis, catering, buffets e mesas festivas cuidadosamente preparadas.

Todas as canecas em cerâmica polaca de Bolesławiec

Pratos a condizer em cerâmica polaca de Bolesławiec

Bules e cafeteiras em cerâmica polaca de Bolesławiec

Jarras e cântaros em cerâmica polaca de Bolesławiec

Tigelas – cerâmica de Bolesławiec

Travessas e formas para forno em cerâmica de Bolesławiec