Denne sjarmerande, vesle kanna i polsk Bolesławiec-keramikk frå Ceramika Artystyczna er svært allsidig og passar perfekt på frukostbordet, kaffibordet, på kjøkkenet, i restaurantar, kafear, hotell, catering og som dekorasjon i heimen.
Kanna er ca. 10 cm høg, har eit maksimalt volum på ca. 165 ml når ho blir fylt heilt opp til kanten, og veg berre ca. 160 g. Det kompakte formatet gjer henne særleg praktisk til servering av mindre mengder.
Den lengste sida øvst, inkludert handtaket, er ca. 9,5 cm, medan den kortaste sida er ca. 7,5 cm. Diameteren på botnflata er ca. 5 cm.
Det er nettopp den vesle storleiken som gir kanna den spesielle sjarmen. Ho kan brukast til mjølk ved sida av kaffi eller te, aromatiserte mjølkeblandingar, ferdig tilreidd mjølkeskum, fløyte, sirup, saus, dressing, olivenolje eller eddik.
Med berre nokre få små blomster blir mjølkekanna dessutan forvandla til ein nydeleg miniatyrvase.
Ein liten vase for blomster som eit barn har plukka sjølv
Ein av dei vakraste måtane å bruke denne vesle kanna på, er som blomstervase.
Barn kjem ofte heim frå hagen eller ein tur med ein liten bukett dei har plukka sjølve. Nokre tusenfryd, forgløymegei, fiolar, markblomster eller korte grasstrå er ofte for små for ein vanleg stor vase.
Denne vesle kanna er perfekt for nettopp slike små bukettar.
Blomster som eit barn har plukka sjølv, kan få ein heilt spesiell plass på frukostbordet, kjøkkenbordet, vindaugskarmen eller nattbordet. På denne måten blir nokre få enkle blomster til ein kjærleg dekorasjon, og den vesle gåva frå barnet blir eit fint minne.
Passar til dømes til:
Tusenfryd
Forgløymegei
Fiolar
Små roser
Lavendel
Kornblomster
Små prestekragar
Blomster frå urter
Korte tulipanar
Markblomster
Prydgras
Små greiner
Som mjølkekanne til kaffi og te
Med eit maksimalt volum på ca. 165 ml er kanna ideell til servering av mindre mengder mjølk.
Til frukost eller kaffi kan mjølka serverast på ein elegant måte utan at mjølkekartongen eller flaska må stå på det fint dekte bordet.
Ideell til mjølk ved sida av:
Filterkaffi
Cappuccino
Espresso
Americano
Café au lait
Svart te
Earl Grey
Chai
Grøn te
Matcha
Kakao
Det vesle volumet er spesielt praktisk for éin person eller nokre få gjester.
For baristaer og ferdig tilreidd mjølkeskum
Den vesle kanna kan òg brukast i kafear, restaurantar eller heime ved kaffimaskina.
Ho passar til servering av mjølk eller mjølkeskum som er laga separat, til dømes til cappuccino, espresso macchiato og andre kaffispesialitetar.
Dersom mjølk skal varmast eller skummast med varm damp direkte i keramikkanna, bør ein først kontrollere om Ceramika Artystyczna uttrykkeleg godkjenner denne bruken for det aktuelle produktet. Utan godkjenning frå produsenten bør kanna ikkje setjast direkte på ei kokeplate eller ei anna direkte varmekjelde.
Spesielle mjølkeblandingar til kaffi og te
Det vesle volumet gjer kanna perfekt til servering av aromatiserte mjølkeblandingar. På denne måten kan kvar gjest gi kaffien eller teen sin ein spesiell smak.
Vaniljemjølk til kaffi
100 ml mjølk
Litt ekte vanilje
Eventuelt 1 teskei honning
Varm mjølka separat og smak til med vanilje.
Tilset eventuelt litt honning og server i den vesle kanna.
Passar spesielt godt til filterkaffi, café au lait eller ein mild espresso.
Mjølk med kanel og honning
100 ml mjølk
1 lita teskei honning
Ei lita klype kanel
Varm mjølka separat, rør inn honningen og smak til med litt kanel.
Passar godt til kaffi, svart te eller chai.
Mjølk med kardemomme og vanilje
100 ml mjølk
Ei lita klype malen kardemomme
Litt vanilje
Eventuelt litt honning
Varm mjølka separat og smak til med kardemomme og vanilje.
Passar særleg godt til sterk svart te eller chai.
Mjølk med appelsin og kanel
100 ml mjølk
Svært lite finrive skal frå ein ubehandla appelsin
Ei klype kanel
Eventuelt litt honning
Varm mjølka separat og la appelsinskalet og kanelen trekkje ei kort stund.
Ei stemningsfull mjølkeblanding til kaffibordet om vinteren.
Mjølk med lønnesirup og vanilje
100 ml mjølk
1 teskei lønnesirup
Litt vanilje
Varm mjølka separat og rør inn lønnesirup og vanilje.
Passar godt til kaffi, cappuccino eller sterk svart te.
Kokos- og vaniljeblanding
Ca. 70 ml mjølk
Ca. 30 ml kokosdrikk
Litt vanilje
Varm blandinga separat og smak til med vanilje.
Ein spennande kombinasjon til kaffi eller chai.
Mjølk med honning og ingefær til te
100 ml mjølk
Svært lite finrive fersk ingefær
1 lita teskei honning
Varm mjølka forsiktig separat og la ein liten mengde ingefær trekkje ei kort stund.
Sil mjølka og rør deretter inn honningen.
Passar særleg godt til sterk svart te.
Til fløyte ved kaffibordet
Flytande fløyte kan òg serverast svært elegant i den vesle kanna.
Ideell til:
Kaffi
Te
Kaker
Vaflar
Eplestrudel
Fruktkaker
Dessertar
I staden for ei vanleg fløytepakning kan bordet pyntast med eit dekorativt stykke polsk Bolesławiec-keramikk.
Til sirup for kaffi og te
Konsentrert sirup krev ikkje ein stor behaldar. Det maksimale volumet på 165 ml er derfor svært praktisk.
Til dømes til:
Vaniljesirup
Karamellsirup
Hasselnøttsirup
Kanelsirup
Bringebærsirup
Sitronsirup
Appelsinsirup
Ingefærsirup
Gjestene kan sjølve tilsetje ønskja mengde i kaffi, te, mineralvatn eller dessertar.
Oppskrift: Rask vaniljesirup
100 ml vatn
100 g sukker
Litt ekte vanilje
Varm vatn og sukker langsamt til sukkeret er heilt oppløyst.
Tilset vaniljen, la han trekkje ei kort stund og avkjøl sirupen heilt.
Ein liten porsjon kan serverast i kanna saman med kaffien.
Oppskrift: Kanel- og appelsinsirup
100 ml vatn
100 g sukker
Ein liten bit kanelstong
Litt skal frå ein ubehandla appelsin
Varm opp vatn og sukker, tilset kanel og appelsinskal og la smakane trekkje ei kort stund.
Sil blandinga og avkjøl heilt.
Passar godt til kaffi, svart te, dessertar og varme vinterdrikkar.
Til honning og flytande søtning
Mindre mengder flytande honning, lønnesirup eller andre flytande søtingsmiddel kan òg serverast fint i kanna til frukost eller brunsj.
Det er best å fylle berre den mengda som trengst, og oppbevare resten av produktet på korrekt måte.
Olivenolje til bordet eller buffeten
Det vesle formatet er ideelt for å servere ei passeleg mengd olivenolje direkte på bordet.
Passar godt til:
Ferskt brød
Baguette
Focaccia
Antipasti
Tomat og mozzarella
Salatar
Oliven
Ost
Grilla grønsaker
Pasta
Kanna er først og fremst meint for kortvarig servering. For lengre oppbevaring bør olivenolje oppbevarast i ein eigna behaldar som kan lukkast.
Oppskrift: Middelhavsolje med urter
100 ml olivenolje
Litt tørka rosmarin
Litt timian
Litt oregano
Litt finrive sitronskal
Bland ingrediensane og server olja saman med ferskt brød eller grilla grønsaker.
Dersom du bruker fersk kvitlauk eller ferske urter, bør olja lagast fersk, oppbevarast kjølig og brukast raskt.
Til eddik og vinaigrette
Mindre mengder eddik kan òg serverast dekorativt i kanna.
Til dømes:
Balsamicoeddik
Eplecidereddik
Kvitvinseddik
Raudvinseddik
Urteeddik
Bringebæreddik
Kanna passar òg perfekt til nylaga salatdressing.
Oppskrift: Honning- og sennepsvinaigrette
3 matskeier olivenolje
1 matskei mild eddik
1 teskei sennep
1 teskei honning
Litt salt og pepar
Bland alle ingrediensane godt og server vinaigretten i den vesle kanna.
Passar til grøn salat, tomatsalat eller ein liten salat som forrett.
Oppskrift: Sitron- og urtedressing
3 matskeier olivenolje
1 matskei fersk sitronsaft
Litt persille
Litt graslauk
Salt og pepar
Bland alt godt og server dressingen nylaga.
Passar godt til salatar, grilla grønsaker, fisk eller middelhavs-antipasti.
Til sausar og dessertar
Med eit maksimalt volum på ca. 165 ml er den vesle kanna òg perfekt som dekorativ sauskanne.
Til dømes til:
Vaniljesaus
Sjokoladesaus
Karamellsaus
Jordbærsaus
Bringebærsaus
Mangopuré
Fruktsaus
Yoghurtsaus
Urtesaus
Steikesjy
Ein liten porsjon saus kan serverast til kvar gjest, slik at kvar enkelt sjølv kan bestemme ønskja mengd.
Oppskrift: Bringebær- og vaniljesaus
100 g bringebær
Litt vanilje
Honning eller sukker etter smak
Mos bringebæra til ein fin puré og sil dei eventuelt gjennom ei sikt.
Tilset vanilje og søt etter smak.
Passar godt til iskrem, pudding, vaflar, pannekaker eller ostekake.
Oppskrift: Mango- og limesaus
Mos ein moden mango til ein fin puré og bland inn litt fersk limesaft.
For ein søtare smak kan du tilsetje litt honning.
Sausen passar til iskrem, yoghurt, fruktsalat og pannekaker, men òg til fjørferettar eller grilla grønsaker.
Til syltetøy, kompott og fruktpuré
Mindre mengder tynt syltetøy, fruktkompott eller fruktpuré kan òg serverast fint i kanna til frukost.
Dette er spesielt dekorativt på hotell, pensjonat eller til ein hyggeleg sundagsfrukost der fleire forskjellige små porsjonar blir serverte.
For restaurantar, kafear og profesjonell servering
Det vesle formatet kan vere ein stor fordel i profesjonell servering.
Kanna passar til individuelle porsjonar eller mindre mengder av:
Mjølk
Ferdig tilreidd mjølkeskum
Fløyte
Sirup
Olivenolje
Eddik
Dressing
Vinaigrette
Dessertsaus
Fruktsaus
Steikesjy
Slik kan gjesten få ei passande mengd direkte ved bordet, samtidig som serveringa får eit pent og profesjonelt uttrykk.
For hotell, pensjonat og frukostbuffetar
På ein frukostbuffet kan fleire små kanner med ulike mønster frå Bolesławiec-keramikken setjast fram.
Ei kan innehalde mjølk, ei anna fløyte og ei tredje honning eller sirup.
Dei kan òg brukast til mindre mengder dressing, fruktsaus og anna tilbehøyr.
Ved profesjonell bruk bør innhaldet merkast tydeleg for gjestene.
Til bryllaup, bursdagar og festbord
Fleire små kanner med forskjellige mønster kan fordelast langs eit langt festbord.
Nokre kan fyllast med små blomster, medan andre kan brukast til mjølk, fløyte, dressing eller saus.
Særleg i bryllaup kan små blomsterarrangement i forskjellige mønster av polsk Bolesławiec-keramikk skape ei personleg og romantisk borddekorasjon.
Som dekorasjon på bordet og i heimen
Også utan innhald er den vesle kanna eit dekorativt keramikkstykke.
Ho kan plasserast på:
Vindaugskarmen
Ei kjøkkenhylle
Salongbordet
Spisebordet
Ein kommode
Nattbordet
Skrivebordet
I eit vitrineskap
Avhengig av årstida kan ho dekorerast med små blomster, greiner, gras eller andre naturmateriale.
Dekorasjon vår, sommar, haust og vinter
Om våren passar små tulipanar, forgløymegei eller korte greiner.
Om sommaren kan ein bruke markblomster, lavendel og urter.
Om hausten skaper prydgras, nyper eller små greiner ei fin sesongdekorasjon.
Om vinteren kan små grangreiner eller greiner med bær gjere mjølkekanna om til ein liten advents- eller vinterdekorasjon.
Til ferske kjøkkenurter
Nyskårne kjøkkenurter kan òg stå ei kort stund i kanna.
Til dømes:
Persille
Graslauk
Mynte
Basilikum
Rosmarin
Timian
Slik er dei ferske urtene både lett tilgjengelege og dekorative på kjøkkenbenken eller spisebordet.
Som liten behaldar for småting
Kanna kan òg brukast til små gjenstandar, til dømes:
Små penslar
Pennar og blyantar
Tannpirkarar
Små skeier
Cocktailpinnar
Floristutstyr
Hobbymateriale
Dersom kanna blir brukt permanent til andre formål enn mat og drikke, bør ho deretter haldast skild frå bruk med næringsmiddel.
Til bruk i verkstaden
Den vesle keramikkanna kan brukast i verkstaden som dekorativ behaldar eller til kortvarig oppbevaring og dosering av eigna tekniske væsker.
Ved bruk av tekniske oljer, smørjemiddel eller andre verkstadvæsker må ein først kontrollere om det aktuelle stoffet er kompatibelt med keramikken og glasuren.
Aggressive, giftige, etsande eller løysemiddelhaldige stoff bør ikkje brukast utan uttrykkeleg stadfesting av at materiala toler dette.
Dersom kanna først har vore brukt til teknisk olje eller andre verkstadstoff, må ho permanent haldast skild frå matvarer og må ikkje seinare brukast til mjølk, mat eller drikke.
Ei lita kanne for mange fine augeblikk
Om morgonen kan ho stå fylt med mjølk ved sida av kaffikoppen. Til sundagsfrukosten kan ho innehalde vaniljemjølk eller fløyte. Til lunsj kan ho brukast til dressing, og om kvelden kan litt olivenolje serverast i henne saman med ferskt brød.
Og når eit barn kjem inn frå hagen med tre små tusenfryd som det har plukka sjølv, blir mjølkekanna til ein liten blomstervase.
Det er nettopp denne allsidigheita som gjer den vesle kanna med eit maksimalt volum på ca. 165 ml til eit særleg sjarmerande stykke polsk Bolesławiec-keramikk for kvardagen, serveringsbransjen og alle dei små stundene som blir til fine minne.
Alle kopper i polsk keramikk
Matchende tallerkener i polsk keramikk
Tekanner og kaffekanner i polsk keramikk
Kanner og krukker i polsk keramikk
Skåler – Bolesławiec-keramikk
Ildfaste former i Bolesławiec-keramikk