Nokre gonger er det nettopp dei minste delane av serviset som blir dei mest brukte i kvardagen. Dette vesle ovale serveringsfatet i Bolesławiec-keramikk frå Ceramika Artystyczna er akkurat eit slikt allsidig og praktisk stykke.

Med dei kompakte måla på om lag 21,5 × 12,5 cm er fatet lett å plassere, også på bord der eit større serveringsfat ville teke for mykje plass. Samstundes gir det nok flate til å presentere små rettar, delikatessar, dessertar og dekorative oppsett på ein vakker måte.

Fatet er om lag 2 cm høgt og har ein lett opphøgd kant.

Volumet ved fylling heilt opp til kanten er om lag 160 ml.

Vekta er om lag 330 g.

Dette er det minste av fire ulike storleikar i den same ovale forma.

Dei andre storleikane er om lag 23 × 18 cm, 31,5 × 21 cm og 45,5 × 27 cm.

Ved å kombinere dei ulike storleikane kan ein lage eit harmonisk serveringssett for heim, restaurant, hotell, catering og buffet.

Det minste av fire fat

Det er nettopp den minste utgåva som har sin eigen sjarm.

Medan større fat passar godt til hovudrettar, kjøt, store osteutval eller større porsjonar, er dette vesle fatet perfekt for enkeltkomponentar og små delikatessar som er nøye arrangerte.

Det kan plasserast ved sida av ein stor middagstallerken, mellom fleire kuvertar eller brukast som eit lite ekstra fat på frukostbordet.

Ved å kombinere fleire storleikar oppstår eit særleg harmonisk uttrykk.

På det største fatet kan hovudretten serverast.

På mellomstorleiken kan tilbehøyr leggast.

På eit mindre fat kan brød eller ost serverast.

Og på dette minste kan ein presentere smør, pralinar, små dessertar og andre fine tillegg.

Til stilfull servering av forrettar

Som forrettsfat er denne storleiken svært allsidig.

Her kan ein til dømes servere røykelaks med sitron og dill, tomat med mozzarella, nokre skiver carpaccio, grilla grønsaker eller ein liten kombinasjon av ost, druer og nøtter.

Ved ein meny med fleire rettar kan eit lite ovalt fat gi eit meir spennande uttrykk enn ein vanleg rund tallerken.

Den ovale forma gir serveringa ei naturleg retning og gjer det mogleg å skape små kulinariske komposisjonar.

Til antipasti og tapas

Oliven, marinerte artisjokkar, soltørka tomatar, grilla paprika, feta, osteterningar og andre middelhavsspesialitetar kan presenterast svært fint på fatet.

Til ein tapaskveld kan fleire små fat fordelast utover bordet.

I staden for eitt stort fat i midten får ein ei meir avslappa borddekking der alle enkelt kan forsyne seg.

Nokre skiver baguette med olivenolje, urter og middelhavsinspirerte godsaker passar òg svært godt.

Til pralinar og fin sjokolade

Det vesle ovale fatet er nesten laga for pralinar og kvalitetsjokolade.

Nokre få fine pralinar treng ikkje forsvinne i ei stor skål. På eit lite dekorativt keramikkfat får dei den merksemda dei fortener.

Til kaffi kan ein til dømes servere fire til seks pralinar, sjokoladetrøflar eller små bitar sjokolade.

Med nokre bær, eit jordbær eller litt nøtter kan ein enkel søtsak bli til ein liten dessertkomposisjon.

Også på kafé, restaurant eller hotell kan ei slik servering verke meir raffinert enn ein vanleg liten tallerken.

Til servering av fersk piska krem

Ei særleg fin bruksform er å servere fersk piska krem.

I staden for å setje kremen på bordet i ei vanleg skål, kan han sprøytast dekorativt på det vesle fatet rett før servering.

Med ein sprøytepose kan ein lage fleire fine kremrosettar ved sida av kvarandre.

Jordbær, bringebær, blåbær eller fine sjokoladeflak kan brukast som pynt.

Fatet kan så plasserast midt på kaffibordet slik at fleire gjester kan ta krem til kake, vaflar eller dessert.

På eit pent dekka bord er dette eit elegant alternativ til ei tradisjonell skål med krem.

Til kaker, bakverk og små dessertar

Eit stykke ostekake, eplekake eller annan kake kan presenterast fint på dette fatet.

Det passar òg til madeleines, macarons, petit fours, kjeks og anna småbakst.

Ein kan til og med lage ein liten dessert for to.

Nokre jordbær, pralinar, sjokolade og små kremtoppane kan skape eit romantisk dessertfat til deling.

Til ettermiddagskaffi eller te er fatet ideelt til kjeks, bakverk og små kakestykke.

Til frukost og brunch

Også på frukostbordet finn dette vesle fatet raskt sin plass.

Det kan brukast til ein croissant, eit lite utval av ost eller pålegg, oppskoren frukt, smør, tomat eller agurk.

Til frukost for to kan fleire små fat brukast slik at brød, ost, pålegg og søte tillegg blir halde frå kvarandre, men likevel presenterte harmonisk.

Til brunch er fatet perfekt for små porsjonar og delbare godsaker.

Frukost på senga til ein du er glad i

Den kompakte storleiken gjer fatet særleg godt eigna til ein kjærleg laga frukost på senga.

Ein croissant, nokre jordbær, druer, pralinar eller små bakverk kan arrangerast fint.

Legg til ein kopp kaffi eller te og kanskje ein liten blom, så har du ei personleg overrasking til ein du er glad i.

Til bursdag, Valentinsdagen, bryllaupsdag eller berre ein roleg søndagsmorgon kan nokre få nøye valde godsaker gjere ein vanleg frukost til eit særleg fint augeblikk.

Til ost og pålegg

Små mengder ost og pålegg kan òg presenterast fint på det ovale fatet.

Til ein person eller eit par kan ein til dømes servere Brie, fast ost, druer og valnøtter.

Til kveldsmat kan nokre skiver skinke, pølse eller ost leggast på fatet.

I gastronomien kan det brukast som eit lite ostefat, som tilbehøyr til brød eller til ein individuelt samansett porsjon.

Til smør og tilbehøyr til brød

På eit større bord kan fatet brukast til felles servering av smør.

Små smørbitar eller dekorative smørrosettar kan presenterast fint.

Urtesmør til grillmat eller baguette passar òg svært godt.

Med rosmarin, persille eller etande blomar kan sjølv ei enkel smørporsjon bli ein del av borddekorasjonen.

Til grilling

Det vesle fatet er òg praktisk ved grilling.

Her kan ein servere urtesmør, sitronbåtar, grilla kvitlauk, små porsjonar grilla grønsaker eller anna tilbehøyr.

Fleire små fat kan fordelast langs eit langt bord, slik at gjestene slepp å rekke etter eitt stort fellesfat heile tida.

Til sushi og asiatiske smårettar

Den avlange ovale forma passar òg svært godt til nokre bitar sushi, nigiri eller små asiatiske forrettar.

Ved sida av kan ein leggje litt sylta ingefær og wasabi.

Vårrullar, dumplings og andre smårettar skaper ein fin kontrast mot den dekorative keramikken.

For profesjonell gastronomi

For restaurantar, kafear, hotell og cateringverksemder er dette vesle fatet spesielt interessant fordi det passar godt til klart definerte porsjonar.

Det kan brukast som forrettsfat, dessertfat, tilbehøyrsfat, pralinfat eller til ei lita helsing frå kjøkkenet.

Ein restaurant kan presentere tre små forrettar på det.

Ein kafé kan servere to pralinar og eit lite bakverk ved sida av ein cappuccino.

Eit hotell kan bruke det til ei lita velkomsthelsing på rommet.

I catering kan fleire slike fat brukast på ein buffet til fingerfood, ost, antipasti eller små dessertar.

Tradisjonell Bolesławiec-keramikk gir serveringa eit individuelt og karakteristisk uttrykk.

Til amuse bouche

I finare gastronomi er det vesle fatet svært godt eigna til ein amuse bouche, ei lita helsing frå kjøkkenet.

Ein liten kulinarisk skapnad kan med vilje plasserast med god plass rundt.

Slik får sjølv ein svært liten porsjon meir visuell tyngde.

Litt krem, ein liten fiskebit, grønsaker, ei mini-terte eller ei anna skapning frå kjøkkensjefen får ei elegant ramme på det ovale fatet.

Ved små porsjonar er presentasjonen ein viktig del av den totale matopplevinga.

Til hotellrom og velkomstgåver

På eit hotellrom kan fatet klargjerast med nokre pralinar, frisk frukt, kjeks eller ei anna lita merksemd.

Til bryllaup, jubileum eller romantiske opphald kan ein leggje på to pralinar, nokre jordbær og ei lita personleg helsing.

Det passar òg godt i feriehus, gjestehus og andre overnattingsstader som ønskjer å gi gjestene ei varm velkomsthelsing.

Som dekorativt fat for nøklar

Etter måltidet treng ikkje dette fine fatet tilbake i kjøkkenskapet.

I gangen kan det bli til eit stilfullt fat for nøklar.

Husnøklar, bilnøklar og andre små kvardagsgjenstandar får då ein fast plass.

På ei kommode, ein skjenk eller eit konsollbord fungerer fatet samstundes som dekorativt interiørtilbehøyr.

Den kunstnarleg dekorerte Bolesławiec-keramikken kan få sjølv kvardagslege ting som nøklar til å sjå meir ryddige og dekorative ut.

Til smykke og personlege småting

På nattbordet eller kommoden kan fatet brukast til ringar, armband, klokker og andre smykke.

Hårspenner og andre små personlege ting kan òg leggast der.

Slik får småting ein fast og dekorativ plass som ser langt finare ut enn ein vanleg plastboks.

Til pennar på skrivebordet

På kontoret eller heimekontoret kan fatet få ein heilt annan funksjon.

Favorittpennar, fyllepennar, markeringspennar eller ein brevopnar kan liggje på det.

Den avlange forma passar særleg godt til skriveredskap.

På eit moderne skrivebord skaper handverkskeramikken ein varm kontrast til datamaskin, tastatur og teknisk utstyr.

Til USB-minne og små kontorting

I tillegg til pennar kan fatet brukast til USB-minne, binders, minnekort og andre små kontorartiklar.

Skrivebordet blir meir ryddig utan at ein treng ein vanleg kontororganisator.

Fatet kombinerer orden, funksjon og dekorasjon.

Til kjøkkenet og kaffikroken

På kjøkkenet kan fatet brukast fast som eit lite brett.

Teskeier, teposar, sukkerporsjonar og andre småting kan få sin faste plass.

Ved kaffimaskina kan det brukast til sukker, søtingsmiddel eller nokre kjeks.

Ved vasskokaren passar det fint til teposar og små skeier.

Til lys og sesongdekorasjon

Som lite dekorasjonsfat gir det mange kreative moglegheiter.

Eit lite lys, tørka blomar, konglar, nøtter eller sesongpynt kan arrangerast på det.

Om våren passar blomar og små påskedekorasjonar.

Om hausten kastanjar, nøtter og små greiner.

Til jul kan eit lite lys kombinerast med granbar og festleg pynt.

Det same fatet kan dermed få eit nytt uttrykk gjennom heile året.

Til bad og gjestetoalett

Bruken er ikkje avgrensa til kjøkken og spisestove.

På badet kan fatet brukast til små såper, smykke eller kosmetikk.

På gjestetoalettet kan små gjestesåper presenterast dekorativt.

Slik kan det særmerkte uttrykket til Bolesławiec-keramikken gå att i fleire rom i heimen.

Ei fin gåveidé

Det vesle ovale fatet er òg ei flott gåve.

Det kan givast åleine eller allereie fylt med noko personleg.

Pralinar til bursdag.

Heimebaka kjeks til jul.

Eit smykke til ein spesiell person.

Små delikatessar til innflyttingsgåve.

Eller kanskje ein fin penn til nokon som sit mykje ved skrivebordet.

Når innhaldet er brukt opp eller teke bort, står det keramiske fatet att som ei varig, vakker og nyttig gåve.

Fire storleikar for ulike bruksområde

Ein særleg fordel er at dette fatet kan kombinerast med dei tre større variantane i same formserie.

Minste storleik: ca. 21,5 × 12,5 cm

Neste storleik: ca. 23 × 18 cm

Mellomstorleik: ca. 31,5 × 21 cm

Største storleik: ca. 45,5 × 27 cm

Slik kan ein velje rett storleik til kvar rett og kvar anledning.

Det minste fatet til pralinar og små tillegg.

Den neste storleiken til forrettar og snacks.

Mellomstorleiken til ost, pålegg og større porsjonar.

Det største fatet til familiemåltid, buffet og festbord.

Til saman dannar dei fire storleikane eit harmonisk og fleksibelt serveringssystem.

Alle kopper i polsk keramikk

Matchende tallerkener i polsk keramikk

Tekanner og kaffekanner i polsk keramikk

Kanner og krukker i polsk keramikk