Dobrodošli u elegantni svijet ovalnih zdjela s 2 ručke od poljske keramike tvrtke Ceramika Artystyczna. Ove iznimne zdjele za posluživanje spajaju tradicionalno poljsko obrtništvo s modernom funkcionalnošću i dekorativnom elegancijom.

Prekrasno oblikovana ovalna zdjela s praktičnim ručkama idealna je za elegantno posluživanje, prezentaciju i dekoraciju. Zahvaljujući dvjema bočnim ručkama, zdjela se lako i udobno nosi i poslužuje – savršena za svakodnevnu upotrebu kao i za svečane stolove.

Svaka zdjela pažljivo je ručno izrađena i dekorirana u Poljskoj. Karakteristični uzorci poljske keramike pretvaraju svaki komad u malo umjetničko djelo jedinstvenog šarma.

 

 

 

Raznolike mogućnosti korištenja ovalne zdjele s ručkama

Savršena za praline i finu čokoladu

Elegantni oblik idealan je za posluživanje:

• ručno izrađenih pralina
• čokoladnih tartufa
• tamne čokolade
• petit fours kolačića
• macaronsa
• marcipana
• bombona i finih slastica

Posebno uz kavu ili čaj, poljska keramika stvara toplu i elegantnu atmosferu.

 

 

 

Idealna zdjela za masline i antipasti

Izduženi oblik čini zdjelu savršenom za mediteranske specijalitete poput:

• zelenih i crnih maslina
• antipasti jela
• tapasa
• mariniranih paprika
• sušenih rajčica
• artičoka
• kockica sira
• priloga za bruschette

Dekorativan izgled svako predjelo čini posebno elegantnim.

 

 

 

Porcijska zdjela za svježe voće

Zdjelica je idealna za male porcije svježeg voća:

• jagode
• maline
• borovnice
• grožđe
• kivi
• mango
• komadiće dinje
• ananas

Savršena za doručak, brunch ili ljetne deserte.

 

 

 

Elegantni dodatak za radni stol

Izvan kuhinje zdjela je također vrlo praktična:

• za olovke
• spajalice
• USB memorije
• male bilješke
• gumice
• uredski pribor

Poljska keramika unosi toplinu i individualnost u radni prostor.

 

 

 

Praktično spremanje u kupaonici

Dekorativna zdjela idealna je za spremanje:

• gumica za kosu
• nakita
• zubnog konca
• tampona
• kondoma
• ukosnica
• blazinica za skidanje šminke
• malih kozmetičkih proizvoda

Glazirana površina higijenska je i lako se čisti.

 

 

 

Idealna za posluživanje malih delicija

Posluživanje svježeg sira s biljem i umaka

Savršena za:

• svježi sir s biljem
• krem sir
• aioli
• hummus
• guacamole
• tapenadu
• biljni maslac

Idealna za ugodne večeri i roštilj zabave.

 

 

 

Različite vrste maslaca za roštilj

Poslužite elegantno:

• maslac s češnjakom
• biljni maslac
• chili maslac
• limun maslac
• maslac s tartufima
• maslac s dimljenom soli

Poljska keramika pomaže održati hranu na ugodnoj temperaturi i pruža elegantnu prezentaciju.

 

 

 

Grickalice i mali zalogaji

Idealna za:

• kikiriki
• indijske oraščiće
• bademe
• pistacije
• male porcije čipsa
• slane grickalice
• mješavine orašastih plodova

Savršena za goste ili opuštene večeri.

 

 

 

Desertna zdjela posebnog šarma

Elegantna ovalna zdjela savršena je i kao desertna zdjela.

Sladoled i hladni deserti

Savršena za posluživanje:

• sladoleda od vanilije
• čokoladnog sladoleda
• sorbeta
• frozen yogurta
• sladoleda od pistacije

 

 

 

Elegantno posluživanje klasičnih deserata

Poslužite:

• crveni voćni desert sa šlagom
• savijaču od jabuka s umakom od vanilije
• tiramisu
• čokoladni mousse
• panna cottu
• svježu voćnu salatu

Umjetnički uzorci poljske keramike pretvaraju svaki desert u poseban doživljaj.

 

 

 

Talijanski organski recept na razini Michelin restorana

Savijača od jabuka s umakom od vanilije

Sastojci za savijaču

Za tijesto

• 250 g talijanskog organskog brašna Tipo 00
• 1 žlica organskog maslinovog ulja
• 1 organsko jaje
• 120 ml mlake vode
• prstohvat morske soli

Za nadjev

• 4 organske jabuke
• 60 g organskih grožđica
• 40 g prženih pinjola
• 80 g organskog maslaca
• 60 g organskog smeđeg šećera
• 1 čajna žličica cejlonskog cimeta
• korica jednog organskog limuna
• 50 g domaćih organskih krušnih mrvica

 

 

 

Sastojci za umak od vanilije

• 500 ml organskog punomasnog mlijeka
• 1 organska mahuna vanilije
• 4 organska žumanjka
• 60 g organskog smeđeg šećera
• 1 žlica organskog vrhnja

 

 

 

Priprema

Tijesto za savijaču

Sve sastojke umijesite u glatko i elastično tijesto. Lagano premažite uljem i ostavite da odmara najmanje 30 minuta.

 

 

 

Priprema nadjeva

Ogulite jabuke i narežite ih na tanke ploške. Pomiješajte s grožđicama, pinjolima, šećerom, cimetom i limunovom koricom.

Krušne mrvice popržite na maslacu do zlatno smeđe boje.

 

 

 

Oblikovanje savijače

Razvucite tijesto vrlo tanko. Premažite maslacem, pospite krušnim mrvicama i dodajte nadjev od jabuka. Pažljivo zarolajte.

Pecite na 190 °C oko 35–40 minuta dok ne poprimi zlatnu boju.

 

 

 

Umak od vanilije

Zagrijte mlijeko s mahunom vanilije. Umutite žumanjke i šećer do kremaste teksture. Polako dodajte vruće mlijeko i lagano zagrijavajte dok se ne zgusne. Na kraju dodajte malo vrhnja.

 

 

 

Prijedlog posluživanja

Toplu savijaču od jabuka poslužite u ovalnoj zdjeli od poljske keramike uz umak od vanilije i ukrasite šećerom u prahu, svježom mentom i prženim bademima.

 

 

 

Visokokvalitetna poljska keramika iz Poljske

Originalna poljska keramika tvrtke Ceramika Artystyczna predstavlja:

• tradicionalnu ručnu izradu
• ručno pečatirane i oslikane dekoracije
• iznimnu dugotrajnost
• bezvremensku eleganciju
• održivu proizvodnju
• vrhunsku kvalitetu iz Poljske

Svaka zdjela spaja funkcionalnost i tradicionalnu keramičku umjetnost.

 

 

 

Tehnički podaci

Proizvod: ovalna zdjela s 2 ručke

Proizvođač: Ceramika Artystyczna

Materijal: poljska keramika iz Poljske

Težina: cca 540 g

Volumen: cca 550 ml do vrha

Vanjske dimenzije s ručkama: cca 24,2 × 12,5 cm

Visina: cca 4 cm

Otvor bez ručki: cca 20,5 × 12,5 cm

Unutarnje dimenzije ručki: max. cca 3 × 1,3 cm

Prikladno za perilicu posuđa: da

Prikladno za mikrovalnu pećnicu: da

Prikladno za pećnicu: da