Denna kompakta kanna i Bolesławiec-keramik från Ceramika Artystyczna kombinerar en traditionell, låg och bukig form med praktiska mått och överraskande många användningsmöjligheter. Med en höjd på endast ca 8,2 cm och en maximal volym på ca 500 ml fylld ända upp till kanten är den mindre än en klassisk dryckeskanna och därför mycket mångsidig.

Öppningen upptill mäter ca 10 cm på den längsta sidan och ca 9 cm på den kortaste sidan. Bottens anläggningsyta har en diameter på ca 9 cm och kannan väger omkring 370 g.

Den formade hällpipen gör det lättare att hälla kontrollerat, medan den breda öppningen gör det enkelt att fylla kannan med drycker, frukt, örter, såser eller blommor.

Samma kanna kan användas på morgonen till mjölk eller apelsinjuice, till lunchen för dressing, på eftermiddagen till hemlagat iste, vid grillningen till örtolja, till middagen för vin och senare som en liten blomvas.

Kompakt storlek för daglig användning

Med en maximal volym på ca 500 ml ända upp till kanten är denna kanna idealisk när en stor enliterskanna helt enkelt är för stor.

Storleken passar särskilt bra för två personer, ett mindre frukostbord, eftermiddagskaffe, en romantisk middag för två eller portionsservering inom restaurang och catering.

Den låga höjden på ca 8,2 cm har även en dekorativ fördel. Kannan kan placeras mellan tallrikar, skålar och serveringsfat utan att i onödan skymma sikten över bordet.

Som mjölkkanna till frukost, kaffe och te

Ett klassiskt användningsområde är servering av mjölk.

I stället för att ställa ett mjölkpaket eller en flaska på bordet kan önskad mängd mjölk presenteras i denna dekorativa kanna i Bolesławiec-keramik.

Idealisk till:

Kaffe

Te

Chai

Müsli

Frukostflingor

Havregrynsgröt

Kakao

Färska bär

Pannkakor

Våfflor

Desserter

Den kompakta storleken är särskilt praktisk för två personer. På hotell, pensionat, caféer och restauranger kan kannan även användas för mindre portioner mjölk.

För barista, kaffe och mjölkskum

Tack vare handtaget och hällpipen kan kannan också användas vid kaffeservering.

Den passar för portionering och servering av mjölk samt för servering av mjölkskum som redan har tillagats separat.

Idealisk till:

Cappuccino

Latte macchiato

Kaffe med mjölk

Café au lait

Espresso macchiato

Chai latte

Varm choklad

Kakao

Om mjölken ska värmas eller skummas direkt i keramikkannan bör endast en metod användas som uttryckligen har godkänts av tillverkaren för just denna produkt. Placera inte kannan direkt på en spisplatta eller annan direkt värmekälla utan sådan bekräftelse.

För kakao och varm choklad

Särskilt under höst och vinter kan redan tillagad varm kakao eller varm choklad serveras vackert i kannan.

Passar exempelvis tillsammans med:

Vispgrädde

Marshmallows

Kanel

Chokladspån

Kakaopulver

Kolasås

Kannan kan även användas till vaniljsås, chokladsås eller fruktsås till våfflor, glass, kakor och andra desserter.

Som juicekanna till frukost och brunch

Storleken är idealisk för att servera mindre mängder juice direkt vid bordet.

Till exempel:

Apelsinjuice

Äppeljuice

Druvjuice

Körsbärsjuice

Multivitaminjuice

Tomatjuice

Ananasjuice

Persikojuice

Bärjuice

Till en större frukost kan flera små kannor med olika Bolesławiec-dekorer fyllas med olika sorters juice. Det skapar en vacker och varierad presentation på frukostbordet eller buffén.

Som vinkanna till en trevlig middag

Formen lämpar sig också mycket bra som en liten vinkanna.

Vitt vin, rosévin eller rött vin kan serveras i kannan. Den passar särskilt fint till rustika eller medelhavsinspirerade måltider med bröd, ost, oliver, antipasti, pasta eller grillade rätter.

De angivna 500 ml avser maximal volym fylld ända upp till kanten. För bekväm hantering och säker, ren upphällning bör den faktiska serveringsmängden vara tydligt mindre.

För vatten och smaksatt vatten

Till en mindre måltid eller för två personer kan kannan även användas till vatten.

Med färsk frukt och örter blir serveringen extra dekorativ.

Fina kombinationer är:

Citron och mynta

Lime och gurka

Apelsin och rosmarin

Jordgubbar och basilika

Hallon och mynta

Persika och citronmeliss

Äpple och kanel

Citron, ingefära och mynta

Den breda öppningen gör det enkelt att lägga i och ta ur frukt och örter.

Speciella hemlagade isteer

Den lilla kannan är idealisk för servering av hemlagat iste. Tillaga först teet separat och låt det svalna helt. Häll sedan över det i kannan och tillsätt frukt och örter.

Recept: iste med citron och mynta

Tillaga grönt eller svart te och låt det svalna helt.

Tillsätt färskpressad citronsaft, tunna citronskivor och några färska myntablad.

Söta efter smak med lite honung eller sockerlag.

Servera väl kylt.

Recept: iste med persika och vanilj

Tillaga svart te och låt det svalna.

Skär en mogen persika i små bitar eller mosa den lätt.

Tillsätt persikan, lite citronsaft och en aning vanilj.

Söta vid behov med honung eller persikosirap.

Recept: iste med hallon och hibiskus

Tillaga ett starkt hibiskuste och låt det svalna helt.

Krossa några färska hallon lätt och tillsätt dem tillsammans med lite lime- eller citronsaft.

Söta efter önskemål med honung eller hallonsirap.

Dryckens intensiva röda färg skapar en vacker kontrast till dekoren på Bolesławiec-keramiken.

Recept: grönt te med gurka, lime och mynta

Tillaga grönt te och låt det svalna helt.

Tillsätt tunna gurkskivor, färsk limesaft och myntablad.

Söta vid behov lätt med honung eller sirap.

En särskilt uppfriskande dryck för varma sommardagar, trädgårdsfester och bufféer.

Recept: iste med jordgubbar och basilika

Tillaga fruktte och låt det svalna helt.

Halvera eller kvarta färska jordgubbar och tillsätt några basilikablad.

Lite citronsaft ger extra friskhet.

Recept: iste med äpple och kanel

Tillaga ett milt svart te eller fruktte och låt det svalna.

Blanda med naturligt grumlig äppeljuice och tillsätt tunna äppelskivor och lite kanel.

En fin kombination för sensommaren och hösten.

För hemlagad sirap

Kannan på 500 ml är särskilt praktisk för servering av koncentrerad hemlagad sirap. Eftersom man vanligtvis bara använder en mindre mängd sirap behöver kannan inte fyllas helt.

På en buffé kan gästerna själva blanda sirapen med kolsyrat vatten, vanligt vatten eller te.

Recept: citron- och myntasirap

200 ml vatten

200 g socker

Saft och lite skal från en obehandlad citron

En liten handfull färsk mynta

Värm vatten och socker långsamt tills sockret är helt upplöst.

Tillsätt citron och mynta och låt dra.

Sila, låt svalna helt och förvara i kylskåp.

Recept: hallon- och vaniljsirap

250 g hallon

200 g socker

200 ml vatten

Lite vanilj

Värm hallon, socker och vatten försiktigt och låt sjuda några minuter.

Tillsätt vanilj, sila genom en fin sil och låt svalna.

Sirapen passar till mineralvatten och iste, men även till yoghurt, glass och desserter.

Recept: ingefära- och citronsirap

Skär färsk ingefära i tunna skivor och låt sjuda med vatten och socker.

Tillsätt färsk citronsaft, låt dra och sila.

Blandad med mineralvatten blir den en uppfriskande ingefära- och citrondryck.

Recept: jordgubbs- och limesirap

Värm färska jordgubbar långsamt tillsammans med socker och lite vatten.

Tillsätt limesaft och lite fint rivet limeskal.

Låt dra en kort stund, sila och kyl.

Passar till mineralvatten, iste, alkoholfria cocktails, glass och desserter.

Recept: äppel- och kanelsirap

Låt naturligt grumlig äppeljuice sakta reduceras tillsammans med socker, en liten kanelstång och lite citronsaft.

Efter avkylning får du en aromatisk sirap till mineralvatten, te, glass eller desserter.

Speciell idé: alkoholfri fläder- och citronspritz

Häll lite fläderblomssirap i kannan.

Fyll på med väl kylt kolsyrat vatten och tillsätt citronskivor, några myntablad och eventuellt några bär.

En uppfriskande alkoholfri dryck för trädgårdsfester, sommarkvällar eller som välkomstdrink.

Speciell idé: kall äppel- och ingefärsdryck

Blanda naturligt grumlig äppeljuice med en liten skvätt citronsaft.

Tillsätt tunna skivor färsk ingefära och några äppelskivor.

Kyl ordentligt och låt smakerna utvecklas.

Före servering kan drycken vid behov toppas med lite kolsyrat vatten.

För olivolja och vinäger på buffén

Den lilla kannan kan även användas för kortvarig servering av olivolja eller vinäger på bordet eller buffén.

Särskilt lämplig till:

Färskt bröd

Antipasti

Tomat och mozzarella

Sallader

Grillade grönsaker

Ost

Oliver

Focaccia

För längre förvaring av olja eller vinäger bör lämpliga förslutningsbara behållare användas. Den öppna keramikkannan är framför allt avsedd för dekorativ servering under måltiden.

Recept: medelhavsinspirerad örtolja

Smaksätt olivolja med torkad rosmarin, timjan och oregano.

Lite fint rivet citronskal ger extra friskhet.

Oljan passar bra till bröd, antipasti, grillade grönsaker och medelhavsinspirerade förrätter.

Om färsk vitlök eller färska örter används bör oljan tillagas färsk, förvaras kyld och användas inom kort.

Recept: honungs- och senapsdressing

3 msk olivolja

1 msk mild vinäger

1 tsk senap

1 tsk honung

Salt och peppar

Blanda alla ingredienser noggrant och servera dressingen i kannan vid salladsbuffén eller direkt på bordet.

Recept: yoghurt- och örtdressing

Blanda naturell yoghurt med lite citronsaft, finhackade örter, salt och peppar.

Gräslök, persilja, dill och mynta passar särskilt bra.

Dressingen passar till grönsallad, gurksallad, potatis och grillade grönsaker.

Recept: mango- och limesås

Mixa en mogen mango fint och blanda med färsk limesaft.

Tillsätt efter smak lite honung och en mycket liten nypa chili.

Den fruktiga såsen passar till grillade grönsaker, fågel, risrätter och sommarbufféer.

Recept: tomat- och basilikasås

Blanda passerade tomater med fint skuren basilika, lite olivolja, salt och peppar.

Serverad kall passar såsen till bröd, grillade grönsaker, antipasti eller som dippsås.

För såser och desserter

Den lilla kannan kan även användas som en dekorativ såskanna på bordet.

Till exempel för:

Vaniljsås

Chokladsås

Bärsås

Fruktsås

Yoghurtdressing

Örtdressing

Vinägrett

Tomatsås

Mangosås

Steksås

Till desserter ser en liten keramikkanna särskilt fin ut bredvid kaka, glass, våfflor, crêpes eller pudding.

Som låg blomvas

Med en höjd på endast ca 8,2 cm är kannan idealisk för små och låga blomsterarrangemang.

Öppningen på ca 10 × 9 cm ger gott om plats för att arrangera flera stjälkar på ett naturligt och luftigt sätt.

Passar exempelvis till:

Tulpaner

Rosor

Prästkragar

Pioner

Dahlior

Lavendel

Vilda blommor

Brudslöja

Eukalyptus

Örtkvistar

Små trädgårdsblommor

Ett lågt blomsterarrangemang är särskilt praktiskt på matbordet eftersom det inte skymmer sikten lika mycket mellan personer som sitter mitt emot varandra.

En vacker idé med några blommor från trädgården

Det behövs inte alltid en stor bukett. Bara några nyplockade blommor från trädgården kan se mycket vackra ut i den lilla kannan.

Några prästkragar, en ros med lite grönt, lavendel, örter eller små kvistar kan snabbt förvandla kannan till en naturlig bordsdekoration.

För bröllop, födelsedagar och festliga bord

Flera små kannor med olika Bolesławiec-dekorer kan placeras längs ett långt festbord.

En kanna kan innehålla blommor, en annan vatten eller juice, medan ytterligare kannor kan användas till dressing, sirap eller olika såser.

På så sätt skapas en levande bordsdukning där Bolesławiec-keramiken fungerar både som servis och som dekorativt inslag.

Idealisk för:

Bröllop

Födelsedagar

Jubileer

Familjefester

Dop

Trädgårdsfester

Sommarfester

Restaurangevenemang

Festliga bufféer

För restauranger och caféer

Inom gastronomin är det kompakta formatet särskilt praktiskt eftersom mindre mängder kan serveras direkt vid bordet.

Möjliga användningsområden:

Mjölk till kaffe

Färdigt mjölkskum

Juice

Vatten

Vin

Iste

Sirap

Dressing

Såser

Olivolja

Vinäger

Dessertsåser

Som liten bordsvas kan kannan samtidigt bli en del av dekorationen på en restaurang eller ett café.

För hotell, pensionat och frukostbufféer

På frukostbuffén kan kannan användas till mjölk, olika sorters juice, vatten, smaksatt vatten, sirap, dressing och såser.

Flera kannor med olika Bolesławiec-dekorer kan placeras bredvid varandra.

En kanna kan innehålla apelsinjuice, en annan äppeljuice och en tredje mjölk.

Om flera kannor med olika innehåll används samtidigt bör innehållet märkas tydligt för gästerna.

För catering och evenemang

Vid catering och evenemang kan små keramikkannor fördelas flexibelt över hela bordet.

Några kan innehålla drycker, andra dressing eller såser och ytterligare några små blomsterbuketter.

På så sätt kombineras praktisk servering med en vacker bordsdekoration.

Dekoration på våren, sommaren, hösten och vintern

På våren kan kannan fyllas med tulpaner, små påskliljor eller blommande kvistar.

På sommaren passar vilda blommor, lavendel, prästkragar och örter särskilt fint.

På hösten kan små kvistar, torkat gräs, nypon och andra naturliga säsongsmaterial användas.

På vintern kan kannan dekoreras med små grankvistar, kvistar med bär eller annan säsongsdekoration.

Även tom är den lilla bukiga kannan ett dekorativt föremål i Bolesławiec-keramik för kökshyllan, vitrinskåpet, skänken eller det vackert dukade bordet.

För redskap och kreativa användningsområden

Den breda öppningen ger ännu fler användningsmöjligheter.

Kannan kan användas för små köksskedar, bestick, servetter, penslar, pennor, pysselmaterial eller mindre floristiktillbehör.

Om kannan permanent används för andra ändamål än livsmedel bör den användningen hållas åtskild från senare användning för mat och dryck.

I verkstaden för lämpliga oljor och vätskor

Kannan kan även användas i en verkstad som dekorativ behållare eller för kortvarig hantering av lämpliga tekniska vätskor.

Kontrollera före användning med tekniska oljor, smörjmedel eller andra verkstadsvätskor att den aktuella substansen är kompatibel med keramiken och glasyren.

Aggressiva, giftiga, frätande eller lösningsmedelshaltiga ämnen bör inte användas utan uttrycklig bekräftelse på att de är kompatibla med materialet.

När kannan väl har använts för teknisk olja eller andra verkstadsämnen ska den permanent hållas åtskild från livsmedelsanvändning och inte senare användas till mat eller dryck.

En liten kanna med överraskande många möjligheter

Mjölk eller apelsinjuice på morgonen, mjölk eller färdigt mjölkskum till kaffet, dressing till lunchen, hemlagat iste på eftermiddagen, örtolja till grillningen, vin till middagen och senare några blommor från trädgården – just den kompakta storleken gör denna kanna så mångsidig.

Med en höjd på ca 8,2 cm, bred öppning, handtag och formad hällpip är den ett dekorativt och funktionellt stycke Bolesławiec-keramik för hemmet, restauranger, caféer, hotell, catering, bufféer och festliga tillfällen.

Alla muggar i polsk keramik från Bolesławiec

Matchande tallrikar i polsk keramik från Bolesławiec

Tekannor och kaffekannor i polsk keramik från Bolesławiec

Kannor och krus i polsk keramik från Bolesławiec

Ugnsformar i Bolesławiec-keramik

Skålar – Bolesławiec-keramik