Acest vas încăpător pentru cuptor și servire, realizat din ceramică Bolesławiec de producătorul Ceramika Artystyczna, combină meșteșugul ceramic tradițional cu o formă extrem de practică și versatilă.

Dimensiunile exterioare sunt de aprox. 27,5 × 20 cm, înălțimea de aprox. 5 cm, greutatea de aprox. 1,10 kg, iar capacitatea maximă, umplut cu apă până la margine, este de aprox. 1500 ml.

Suprafața inferioară de sprijin măsoară aprox. 21,5 × 14 cm, oferind vasului stabilitate bună și, în același timp, un spațiu interior generos.

Un detaliu deosebit de frumos este marginea superioară albastră, lată de aprox. 1,5 cm, care încadrează elegant vasul și îi conferă un aspect armonios și distinctiv.

Vasul este ideal pentru gătitul zilnic acasă, mesele de familie, cine festive, restaurante, hoteluri, cafenele, catering și bufete. În plus, poate fi utilizat creativ pentru plante aromatice, plante decorative, floristică și decorațiuni interioare.

Pentru gratinuri și preparate la cuptor

Utilizarea clasică este, desigur, ca vas pentru cuptor.

Este ideal pentru

gratin de cartofi

paste la cuptor

gratin de legume

diferite variante de lasagna

preparate cu orez la cuptor

gratinate cu carne tocată

preparate vegetariene la cuptor

Cu o capacitate de aprox. 1500 ml, vasul oferă suficient spațiu pentru mai multe porții și, în același timp, rămâne suficient de compact pentru a fi adus direct din cuptor pe masă.

Preparatul poate fi pregătit, copt și servit în același vas.

Ceramica decorativă Bolesławiec transformă chiar și o mâncare simplă de zi cu zi într-o prezentare deosebită.

Pentru preparate din cartofi

Cartofii sunt printre cele mai potrivite ingrediente pentru un astfel de vas.

Gratin de cartofi cu smântână

Cartofi cu rozmarin

Cartofi copți cu ierburi

Gratin de cartofi și legume

Cartofi gratinați cu brânză

Cartofi cu praz

Cartofi cu bacon și ceapă

Suprafața generoasă permite distribuirea uniformă a ingredientelor și obținerea unei cruste aurii apetisante.

Pentru paste

Vasul este ideal și pentru numeroase preparate din paste.

Penne cu sos de roșii

Macaroane cu brânză

Tortellini gratinați

Paste cu spanac și feta

Paste cu legume

Paste la cuptor cu somon

Paste cu ciuperci și sos cremos

După preparare, mâncarea poate fi servită direct în frumosul vas ceramic.

Pentru legume

Preparatele colorate din legume arată deosebit de frumos în acest vas.

Dovlecei

Vinete

Ardei

Roșii

Broccoli

Conopidă

Morcovi

Fenicul

Dovleac

Cartofi dulci

Legumele mediteraneene cu ulei de măsline și ierburi proaspete se potrivesc excelent cu ceramica tradițională Bolesławiec.

Pentru ratatouille

Un ratatouille de inspirație franceză este o alegere excelentă pentru acest vas.

Dovleceii, vinetele, roșiile, ardeii și ceapa pot fi aranjate decorativ în straturi.

Se adaugă puțin ulei de măsline, usturoi, cimbru și rozmarin.

Forma deschisă permite culorilor legumelor să rămână vizibile și să devină parte din prezentare.

Pentru lasagna și preparate în straturi

Vasul este potrivit și pentru porții mici și medii de lasagna.

Lasagna clasică

Lasagna cu legume

Lasagna cu spanac și ricotta

Lasagna cu somon și spanac

Lasagna cu dovlecei

Lasagna cu cartofi

Preparatele în straturi arată deosebit de atractiv atunci când sunt servite direct în ceramica decorativă.

Pentru preparate din carne

În acest vas pot fi pregătite sau servite și numeroase preparate din carne.

Chifteluțe în sos de roșii

Pui cu legume

Mușchiuleț de porc cu ciuperci

Fâșii de carne în sos

Carne cu ardei și ceapă

Carne tocată cu cartofi

Adâncimea potrivită face vasul ideal și pentru preparate cu sos.

Pentru preparate din pește

Peștele poate fi combinat foarte frumos cu legume și ierburi aromatice.

Somon cu lămâie

Cod cu roșii

File de pește pe legume mediteraneene

Somon cu spanac

Pește cu unt aromatizat cu ierburi

După preparare, peștele poate fi servit direct pe masă în același vas.

Pentru bucătăria vegetariană

Vasul este perfect pentru preparate vegetariene moderne.

Legume la cuptor

Năut cu roșii

Gratin de linte

Spanac cu feta

Dovlecei cu brânză

Gratin de vinete

Dovleac cu brânză de capră

Cartofi dulci cu ierburi

Ingredientele colorate se evidențiază deosebit de frumos lângă modelele tradiționale ale ceramicii Bolesławiec.

Ca bol de servire pentru garnituri

Vasul nu trebuie folosit exclusiv pentru copt.

Este excelent și ca bol de servire pentru garnituri calde sau reci.

Cartofi

Orez

Paste

Spätzle

Găluște

Legume

Varză roșie

Varză murată

Salate

Pâine

Datorită acestei versatilități, poate fi utilizat pe tot parcursul anului.

Pentru salate

În el pot fi servite frumos și porții mai mari de salată.

Salată de roșii

Salată de castraveți

Salată de cartofi

Salată de paste

Salată de couscous

Salată de bulgur

Salată mediteraneană de legume

Salată verde

Marginea superioară lată facilitează și o prezentare îngrijită.

Pentru grătar și petreceri în aer liber

La un grătar, vasul poate deveni una dintre piesele principale ale mesei cu garnituri.

Salată de cartofi

Salată de paste

Legume la grătar

Cartofi copți

Ardei marinați

Antipasti

Pâine

Unt cu ierburi

Ceramica decorată manual adaugă culoare și personalitate unei mese de vară.

Pentru antipasti

Vasul este perfect și pentru un sortiment mai mare de antipasti.

Dovlecei la grătar

Vinete

Măsline

Anghinare

Roșii uscate

Mozzarella

Feta

Ardei

Ciuperci marinate

În combinație cu boluri mici pentru sosuri și măsline, se poate crea o masă mediteraneană foarte atrăgătoare.

Pentru pâine și chifle

Vasul poate fi folosit și ca bol pentru pâine.

Bucăți de baghetă

Chifle

Ciabatta

Lipie

Pâine crocantă

Produse de patiserie

O șervetă textilă poate fi așezată în interior pentru o prezentare deosebit de plăcută.

Pentru mic dejun și brunch

La un mic dejun bogat sau brunch, vasul poate fi utilizat pentru multe alimente diferite.

Ouă jumări

Cartofi copți

Cârnați mici

Croissante

Chifle

Fructe

Toppinguri pentru iaurt

Produse de patiserie

Mai multe piese de ceramică Bolesławiec pe un bufet creează o imagine caldă, armonioasă și de calitate.

Pentru deserturi

Și preparatele dulci pot fi pregătite sau servite în acest vas.

Crumble de fructe

Desert de mere la cuptor

Desert cu fructe de pădure

Budincă de pâine

Clătită la cuptor

Orez cu lapte

Budincă de griș

Variante de tiramisu

Deserturi cu fructe

Fructele proaspete creează un contrast cromatic foarte frumos cu ceramica decorată.

Ca bol pentru fructe

Vasul poate fi umplut și cu fructe proaspete.

Căpșuni

Struguri

Mere

Mandarine

Prune

Pe masa de mic dejun, în bucătărie sau pe bufet este simultan practic și decorativ.

Pentru sărbători de familie

Zile de naștere, Crăciun, Paște, reuniuni de familie și mesele de duminică sunt ocazii ideale pentru utilizarea acestui vas.

Preparatul poate fi servit direct în el fără a fi transferat într-un alt vas.

Astfel se reduce cantitatea de veselă suplimentară și se păstrează o prezentare frumoasă.

Pentru restaurante și gastronomie

Și în gastronomia profesională, acest vas oferă numeroase posibilități.

Poate fi folosit pentru

gratinate

garnituri

preparate din legume

antipasti

preparate din cartofi

salate

pâine

În restaurante cu un concept tradițional, regional, rustic sau artizanal, ceramica Bolesławiec poate deveni un element important al identității vizuale.

În locul veselei albe standard, fiecare preparat primește un aspect mai personal și mai distinct.

Pentru garnituri de împărțit

În restaurante, vasul poate fi utilizat și pentru garnituri destinate mai multor persoane.

Cartofi pentru două până la patru persoane

Legume

Pâine

Legume coapte

Salată

Antipasti

Servirea în comun creează o atmosferă relaxată și convivială la masă.

Pentru bufete

La bufetele de mic dejun, brunch sau cină, vasul poate fi folosit pentru

fructe proaspete

salate

pâine

produse de patiserie

aperitive reci

antipasti

deserturi

legume

Ceramica decorativă poate îmbunătăți considerabil aspectul vizual al întregului bufet.

Pentru hoteluri și pensiuni

Hotelurile, pensiunile și unitățile de cazare îl pot folosi și pentru micul dejun sau bufete.

Fructe

Chifle

Croissante

Felii de prăjitură

Brânzeturi

Mezeluri

Legume

Produse de patiserie

Un bufet alcătuit din mai multe piese de ceramică decorate manual poate părea foarte cald, personal și elegant.

Pentru cafenele

În cafenele, vasul poate fi utilizat pentru prezentarea produselor de patiserie.

Croissante

Biscuiți

Brioșe

Felii de prăjitură

Biscotti

Madeleine

Mai multe produse mici de patiserie pot fi aranjate frumos într-un singur vas.

Pentru catering

Vasul este potrivit și pentru bufete decorative de catering.

Evenimentele mai mici, nunțile, sărbătorile de familie și evenimentele de firmă pot căpăta un caracter mai personal prin utilizarea ceramicii individuale.

Pentru bucătăria de sezon

Vasul poate fi folosit pe tot parcursul anului.

Primăvara pentru sparanghel, cartofi noi și legume proaspete.

Vara pentru ratatouille, legume la grătar și preparate cu roșii.

Toamna pentru dovleac, ciuperci și gratinuri de cartofi.

Iarna pentru gratinuri, preparate cu varză și mâncăruri consistente la cuptor.

Pentru plante aromatice în bucătărie

O utilizare deosebit de creativă este ca recipient decorativ pentru ghivece mici cu plante aromatice.

În interior se pot așeza mai multe ghivece mici.

Busuioc

Pătrunjel

Arpagic

Creson

Cimbru

Rozmarin

Coriandru

Mentă

Astfel se poate crea o mică grădină de plante aromatice pe pervaz, pe masa din bucătărie sau pe blatul de lucru.

Dacă plantele rămân în propriile ghivece interioare, vasul ceramic poate colecta și o cantitate mică de apă în exces.

Pentru o mică grădină de plante aromatice

Mai multe ghivece mici pot fi așezate unul lângă altul.

Busuioc

Pătrunjel

Cimbru

Rozmarin

Arpagic

Coriandru

Mentă

Rezultatul este atât decorativ, cât și foarte practic pentru gătitul zilnic.

Pentru floristică și aranjamente cu plante

Vasul poate fi utilizat creativ și în floristică.

Poate servi ca recipient exterior decorativ sau ca bază pentru mai multe ghivece mici.

Plante suculente

Mini cactuși

Plante aromatice

Flori de primăvară

Ferigi mici

Mini orhidee

Mai multe plante pot fi combinate într-un aranjament compact și atrăgător pentru masă.

Deoarece vasul nu are găuri de drenaj, pentru utilizarea de lungă durată cu plante este recomandat ca acestea să rămână în ghivecele lor interioare sau să se prevadă un strat de drenaj adecvat.

Pentru decorațiuni florale de sezon

Primăvara, vasul poate fi decorat cu narcise mici, primule sau zambile.

Vara cu plante aromatice, plante verzi și flori.

Toamna cu iarbă neagră, dovleci mici, castane și materiale naturale.

De Crăciun cu crenguțe de brad, globulețe mici, conuri și lumini LED.

Astfel, aceeași piesă ceramică poate avea un aspect diferit în fiecare anotimp.

Pentru decorațiuni de masă

Chiar și fără plante, vasul poate fi folosit pentru numeroase aranjamente decorative.

Flori

Lumânări

Conuri

Scoici

Pietricele

Flori uscate

Potpourri

Figurine decorative mici

În afara bucătăriei, vasul devine astfel un accesoriu decorativ foarte versatil pentru casă.

Ca idee de cadou

Acest vas este și o idee excelentă de cadou.

Pentru nuntă

Pentru casă nouă

Pentru zi de naștere

Pentru Crăciun

Pentru Ziua Mamei

Ca dar pentru gazde

Pentru pasionații de gătit

Pentru iubitorii de ceramică Bolesławiec

Vasul poate fi umplut și cu produse selectate.

Paste

Condimente

Ulei de măsline

Plante aromatice

Ingrediente pentru copt

Ceai

Dulciuri

Astfel se creează un cadou personal, frumos și practic, care poate fi folosit mulți ani.

Rețete speciale

Legume mediteraneene la cuptor cu feta

Ingrediente

1 dovlecel mic

1 vânătă mică

1 ardei roșu

200 g roșii cherry

1 ceapă roșie

150 g feta

2 până la 3 linguri ulei de măsline

Cimbru

Rozmarin

Sare

Piper

Tăiați legumele în bucăți potrivite și distribuiți-le în vas.

Adăugați uleiul de măsline, ierburile, sarea și piperul și amestecați ușor.

Mărunțiți feta deasupra.

Coaceți în cuptorul preîncălzit la aproximativ 190 °C până când legumele sunt moi și ușor rumenite.

Serviți cu pâine proaspătă.

Gratin de cartofi cu rozmarin și parmezan

Ingrediente

700 g cartofi

200 ml smântână pentru gătit

100 ml lapte

1 cățel de usturoi

60 g parmezan

Rozmarin

Sare

Piper

Nucșoară

Curățați cartofii și tăiați-i felii subțiri.

Amestecați smântâna și laptele cu usturoiul, sarea, piperul și puțină nucșoară.

Așezați feliile de cartofi suprapuse în vas.

Turnați amestecul de smântână deasupra.

Presărați parmezan și puțin rozmarin.

Coaceți la aproximativ 180 până la 190 °C până când cartofii sunt moi, iar suprafața este aurie.

Gratin de cartofi dulci, spanac și feta

Ingrediente

500 g cartofi dulci

200 g spanac

150 g feta

150 ml smântână sau cremă pentru gătit

1 ceapă mică

1 cățel de usturoi

Sare

Piper

Nucșoară

Tăiați cartofii dulci în felii subțiri.

Căliți scurt ceapa și usturoiul, apoi adăugați spanacul.

Așezați alternativ straturi de cartofi dulci și spanac în vas.

Condimentați smântâna cu sare, piper și nucșoară și turnați deasupra.

Mărunțiți feta la suprafață.

Coaceți la aproximativ 190 °C până când cartofii dulci sunt fragezi.

Gnocchi italienești gratinate cu roșii

Ingrediente

500 g gnocchi

250 g roșii cherry

200 ml sos de roșii

125 g mozzarella

Parmezan

Busuioc

Ulei de măsline

Sare

Piper

Puneți gnocchi, sosul de roșii și roșiile cherry tăiate în jumătate în vas.

Condimentați cu sare și piper.

Adăugați mozzarella și presărați puțin parmezan.

Coaceți la aproximativ 190 °C până când brânza se topește și se rumenește ușor.

Adăugați busuioc proaspăt înainte de servire.

Gratin de legume în stil grecesc

Ingrediente

1 dovlecel

1 ardei

2 roșii

1 ceapă roșie mică

150 g feta

Măsline

Ulei de măsline

Oregano

Sare

Piper

Tăiați legumele și distribuiți-le lejer în vas.

Adăugați măslinele.

Condimentați cu ulei de măsline, oregano, sare și piper.

Mărunțiți feta deasupra.

Coaceți până când legumele sunt moi și ușor rumenite.

Crumble de mere și fructe de pădure

Ingrediente

3 mere

150 g fructe de pădure

100 g făină

70 g unt

60 g zahăr

40 g fulgi de ovăz

Scorțișoară

Tăiați merele și așezați-le împreună cu fructele de pădure în vas.

Pregătiți crumble-ul din făină, unt, zahăr și fulgi de ovăz.

Adăugați puțină scorțișoară.

Distribuiți compoziția sfărâmicioasă peste fructe.

Coaceți la aproximativ 180 °C până când suprafața devine aurie.

Serviți cald cu înghețată de vanilie sau sos de vanilie.

Feta la cuptor cu roșii și măsline

Ingrediente

200 g feta

250 g roșii cherry

Măsline

1 ceapă roșie mică

Ulei de măsline

Oregano

Cimbru

Piper

Așezați feta în centrul vasului.

Distribuiți în jur roșiile, măslinele și ceapa.

Stropiți cu ulei de măsline și condimentați cu ierburi și piper.

Coaceți până când roșiile se înmoaie, iar feta se rumenește ușor.

Serviți cu baghetă sau lipie.

Preparat de mic dejun cu ouă, legume și brânză

Ingrediente

6 ouă

100 ml lapte

1 ardei mic

Câteva roșii cherry

1 ceapă mică

80 g brânză rasă

Ierburi proaspete

Sare

Piper

Bateți ouăle cu laptele, sarea și piperul.

Tăiați legumele în bucăți mici și distribuiți-le în vas.

Turnați amestecul de ouă deasupra.

Presărați brânza.

Coaceți până când ouăle sunt complet închegate.

Serviți cu ierburi proaspete.

Mult mai mult decât un simplu vas pentru cuptor

Această piesă ceramică poate avea în fiecare zi o altă întrebuințare.

Duminica poate fi folosită pentru un gratin de cartofi.

La un grătar poate conține legume mediteraneene.

La micul dejun se transformă într-un bol pentru pâine.

La o sărbătoare de familie poate servi o salată mare.

În restaurant poate fi folosită pentru garnituri sau antipasti.

Pe bufetul unui hotel poate conține produse de patiserie sau fructe proaspete.

În floristică poate deveni suport decorativ pentru ghivece mici cu plante aromatice sau plante.

Toamna poate fi umplută cu materiale naturale.

De Crăciun se poate transforma într-o decorațiune festivă pentru masă.

Tocmai această versatilitate face din acest vas o piesă deosebită de ceramică Bolesławiec.

Combinația dintre dimensiunile de aproximativ 27,5 × 20 cm, înălțimea de aproximativ 5 cm, capacitatea de aproximativ 1500 ml, greutatea de aproximativ 1,10 kg, suprafața inferioară de aproximativ 21,5 × 14 cm și marginea superioară albastră lată de aproximativ 1,5 cm creează un vas pentru cuptor, servire și decorare extrem de versatil.

O piesă frumoasă și practică din ceramică Bolesławiec de la Ceramika Artystyczna, pentru bucătărie, masă, restaurante, hoteluri, catering, bufete, floristică și momente speciale.

Toate cănile din ceramică poloneză din Bolesławiec

Farfurii asortate din ceramică poloneză din Bolesławiec

Ceainice și cafetiere din ceramică poloneză din Bolesławiec

Ulciori și carafe din ceramică poloneză din Bolesławiec