Acest mic vas oval pentru cuptor și bol de servire din ceramică de Bolesławiec, produs de Ceramika Artystyczna, este cea mai mică variantă dintr-o serie disponibilă în patru dimensiuni diferite.

Cu dimensiuni compacte de aproximativ 15,5 × 10 cm, o înălțime de aproximativ 4 cm, o greutate de aproximativ 0,3 kg și o capacitate de aproximativ 250 ml de apă până la margine, acest vas este un produs ceramic extrem de versatil.

Suprafața de sprijin de la bază măsoară aproximativ 12 × 6,5 cm, ceea ce îi oferă o bună stabilitate pe masa de dining, blatul din bucătărie, bufet sau pervaz.

Tocmai dimensiunea mică îl face atât de practic. Este ideal pentru porții individuale, mici preparate gratinate, aperitive, garnituri, deserturi, dipuri, sosuri și gustări. În afara bucătăriei, poate fi folosit creativ și pentru cultivarea cresonului, microplantelor, germinarea semințelor, ghivece mici cu plante aromatice sau pentru decorațiuni florale și sezoniere.

Forma ovală are un aspect armonios și elegant. Decorurile caracteristice ceramicii de Bolesławiec transformă acest vas practic într-un element decorativ frumos pentru masă.

Cea mai mică dintre cele patru dimensiuni

Acest vas face parte dintr-o serie disponibilă în patru dimensiuni diferite.

Varianta descrisă aici este cea mai mică.

Din acest motiv, este deosebit de potrivit pentru porții individuale mici sau pentru preparate în care fiecare invitat primește propriul vas.

Diferitele dimensiuni ale seriei pot fi combinate foarte frumos între ele.

Vasul mic poate fi folosit pentru dipuri, garnituri sau deserturi, iar modelele mai mari pentru legume, cartofi, gratinuri sau feluri principale de împărțit.

Astfel se poate crea o masă variată, dar în același timp armonioasă.

Pentru gratinuri și preparate mici la cuptor

Vasul este ideal pentru porții individuale și preparate mici la cuptor.

Gratin de cartofi

Paste gratinate

Gratin de legume

Spanac cu brânză

Cartofi gratinați cu brânză

Gratin de dovlecei

Gratin de vinete

Lasagna mică

Gratin de cartof dulce

La un meniu cu mai multe feluri, fiecare invitat poate primi propriul vas mic, ceea ce creează o prezentare deosebit de elegantă.

Pentru porții individuale și gospodării mici

Cu o capacitate de aproximativ 250 ml, vasul este ideal pentru cantități mici.

O porție de gratin de cartofi

O garnitură mică

O porție de legume

O porție mică de paste gratinate

Un desert individual

O gustare caldă

Un aperitiv mic

Este, prin urmare, potrivit pentru o persoană, cupluri, gospodării mici sau pentru cei care preferă porții controlate.

Pentru preparate din cartofi

În acest vas mic se pot pregăti numeroase preparate cu cartofi.

Mini gratin de cartofi

Cartofi cu rozmarin

Cartofi cu brânză

Cartofi cu praz

Cartofi cu ceapă

Cartofi cu ierburi aromatice

Cartof dulce cu feta

Porțiile mici gratinate arată deosebit de apetisant atunci când sunt servite direct în ceramica decorativă.

Pentru legume

Vasul este potrivit și pentru porții mici de legume.

Dovlecei

Vinete

Ardei

Roșii

Broccoli

Conopidă

Morcovi

Fenicul

Dovleac

Cartofi dulci

O porție mică de legume mediteraneene cu ulei de măsline, usturoi și ierburi proaspete este, de exemplu, o garnitură excelentă.

Pentru porții mici de lasagna

Vasul poate fi folosit și pentru lasagna individuală.

Lasagna clasică

Lasagna cu legume

Lasagna cu spanac și ricotta

Lasagna cu somon și spanac

Lasagna cu vinete

Lasagna cu dovlecei

Fiecare invitat poate primi propria porție direct în ceramica decorativă de Bolesławiec.

Pentru preparate cu brânză

Dimensiunea compactă este perfectă pentru preparate calde cu brânză.

Feta cu roșii

Brânză de capră cu miere

Camembert cu ierburi

Mozzarella cu roșii

Feta cu măsline

Legume gratinate cu brânză

Preparatul poate fi servit direct din cuptor pe masă.

Pentru ouă, mic dejun și brunch

Și preparatele mici cu ouă sunt foarte potrivite.

Ouă cu roșii

Ouă cu spanac

Ouă cu brânză

Ouă cu legume

Mini frittata

Mic preparat pentru micul dejun la cuptor

La micul dejun sau brunch, vasul poate fi folosit și pentru multe alte produse.

Unt

Gem

Miere

Cremă de brânză

Iaurt

Fructe de pădure

Fructe

Nuci

Muesli

Cârnați mici

Mai multe vase mici din ceramică de Bolesławiec pot crea o masă de mic dejun deosebit de caldă și primitoare.

Pentru garnituri

Dimensiunea este ideală pentru porții mici de garnituri.

Cartofi

Orez

Cuscus

Bulgur

Legume

Varză roșie

Varză murată

Spätzle

Fasole

Salate mici

Astfel, fiecare invitat poate primi propria garnitură, prezentată frumos.

Pentru dipuri și sosuri

Vasul este și o alternativă decorativă la bolurile obișnuite pentru sosuri.

Brânză proaspătă cu ierburi

Tzatziki

Aioli

Hummus

Guacamole

Salsa de roșii

Dip de brânză

Sos de iaurt cu ierburi

Unt cu ierburi

Sos BBQ

La grătar sau pe un bufet pot fi așezate mai multe vase mici, fiecare cu un alt sos.

Pentru antipasti

Bolul oval mic este ideal pentru porții de antipasti.

Măsline

Roșii uscate

Anghinare

Ciuperci marinate

Feta

Mozzarella

Ardei copți

Dovlecei la grătar

Vinete

Ardei umpluți

Mai multe vase mici pot crea împreună o masă frumoasă în stil mediteranean.

Pentru tapas

Și tapas pot fi prezentate foarte frumos.

Patatas bravas

Măsline

Curmale

Chifteluțe mici

Creveți

Cuburi de brânză

Ardei copți

Legume marinate

Usturoi

Dimensiunea este ideală pentru o masă cu multe preparate mici servite simultan.

Pentru aperitive

Atât acasă, cât și în gastronomie, aperitivele mici pot fi prezentate foarte elegant.

Feta marinată

Roșii cu mozzarella

Ciuperci sotate

Salate mici

Creveți

Antipasti

Legume gratinate

Aperitive calde cu brânză

Ceramica decorativă de Bolesławiec oferă chiar și unei porții mici un aspect aparte.

Pentru deserturi

În acest vas se pot pregăti sau servi și preparate dulci.

Crumble de mere

Crumble cu fructe de pădure

Orez cu lapte

Desert de griș

Tiramisu

Budincă

Desert cu fructe

Porție mică de prăjitură

Prune coapte

Mere coapte

Dimensiunea compactă este perfectă pentru un desert individual.

Pentru fructe și fructe de pădure

Vasul poate fi umplut simplu cu fructe proaspete.

Căpșuni

Zmeură

Afine

Struguri

Cireșe

Mandarine

Prune

Astfel devine un bol mic și decorativ pentru micul dejun, desert sau bufet.

Pentru nuci, dulciuri și gustări

Vasul este practic și între mesele principale.

Nuci

Migdale

Fructe uscate

Praline

Ciocolată

Biscuiți

Crackers

Măsline

Gustări sărate

Poate fi folosit pe măsuța din living, la bar, la o recepție sau într-o seară relaxată.

Pentru grătar

La grătar, vasele mici sunt deosebit de practice.

Unt cu ierburi

Aioli

Măsline

Feta

Legume la grătar

Dipuri

Sosuri

Ardei marinați

Cartofi mici

Usturoi

Diferitele garnituri pot fi păstrate separat și în același timp prezentate frumos.

Pentru restaurante și gastronomie profesională

În gastronomie, acest mic vas oval poate fi utilizat în numeroase moduri.

Garnituri mici

Gratin de cartofi

Legume

Aperitive

Tapas

Antipasti

Dipuri

Deserturi

Unt

Sosuri

Preparatele calde mici

Servirea în ceramică decorativă de Bolesławiec se potrivește în special restaurantelor cu un concept tradițional, regional, rustic sau artizanal.

În locul unui bol alb obișnuit, clientul primește o piesă ceramică cu personalitate.

Pentru concepte de tip sharing

Restaurantele care oferă mai multe preparate mici pentru împărțit pot utiliza mai multe astfel de vase simultan.

Un vas cu măsline

Un vas cu feta

Un vas cu legume

Un vas cu cartofi

Un vas cu dip

Un vas cu preparate mici din carne

Un vas cu antipasti

Astfel se creează o experiență culinară variată și convivială.

Pentru hoteluri și bufete de mic dejun

Pe un bufet de hotel, vasul este ideal pentru cantități mici și o prezentare de calitate.

Unt

Gem

Miere

Cremă de brânză

Nuci

Fructe uscate

Fructe proaspete

Măsline

Roșii

Brânzeturi

Mai multe vase mici așezate împreună pot îmbunătăți considerabil aspectul bufetului.

Pentru cafenele

În cafenele, bolul poate fi utilizat pentru mici delicii și acompaniamente.

Biscuiți

Praline

Produse de patiserie

Fructe

Nuci

Fructe de pădure

Deserturi

Mici gustări alături de cafea sau ceai

Aspectul artizanal al ceramicii de Bolesławiec poate contribui la crearea unei atmosfere calde și de calitate.

Pentru catering și evenimente

Vasul este potrivit și pentru nunți, aniversări, evenimente de firmă și petreceri mai mici.

Finger food

Dipuri

Aperitive

Deserturi

Garnituri mici

Gustări

Mai multe vase ceramice mici pot oferi bufetului un aspect mult mai personal.

Pentru cultivarea cresonului

O utilizare alternativă deosebit de frumoasă este cultivarea cresonului.

Forma ovală oferă suficient spațiu pentru o mică suprafață verde și proaspătă.

Cresonul poate fi cultivat pe un suport special, pe hârtie de bucătărie sau pe un strat subțire de substrat potrivit.

Semințele se distribuie uniform și se mențin ușor umede.

După doar câteva zile apare o suprafață verde proaspătă.

Verdele intens al cresonului creează un contrast foarte frumos cu ceramica decorativă de Bolesławiec.

Deoarece vasul nu are orificii de drenaj, trebuie udat cu moderație și trebuie evitată acumularea apei.

Pentru germinarea semințelor

În vas se pot porni și cantități mici din diferite plante.

Ierburi aromatice

Busuioc

Creson

Salată

Microplante

Semințe de flori

Se poate folosi un strat subțire de substrat potrivit sau un recipient interior detașabil.

Pe un pervaz luminos, vasul ceramic devine astfel un recipient decorativ pentru cultivare.

Pentru microplante

Vasul mic este potrivit și pentru cultivarea microplantelor.

Ridiche

Broccoli

Muștar

Rucola

Mazăre

Creson

Lăstarii tineri au un aspect decorativ și pot fi recoltați direct în bucătărie.

Deoarece vasul nu are orificiu de drenaj, udarea trebuie făcută cu mare moderație.

Pentru ghivece mici cu plante aromatice

Bolul poate fi folosit și ca suport decorativ pentru ghivece mici.

Busuioc

Pătrunjel

Arpagic

Cimbru

Mentă

Rozmarin

Coriandru

Un ghiveci mic poate fi așezat direct în vasul ceramic.

Astfel îngrijirea plantei devine mai ușoară și excesul de apă poate fi controlat mai bine.

Pentru floristică

Micul vas oval oferă multe posibilități creative și în floristică.

Poate servi ca bază pentru mici decorațiuni de masă sau aranjamente sezoniere.

Mușchi

Flori proaspete

Flori uscate

Crenguțe mici

Suculente

Plante mini

Materiale naturale

Elemente decorative mici

Un mare avantaj este faptul că vasul ceramic poate continua să fie utilizat după terminarea aranjamentului floral.

După curățare, poate fi folosit din nou în bucătărie sau pentru servire.

Pentru decorațiuni de primăvară

Primăvara, vasul poate fi decorat, de exemplu, cu

Mușchi

Flori mici de primăvară

Creson

Plante cu bulb mici

Crenguțe

Ouă decorative

Materiale naturale

Se obține astfel o mică decorațiune pentru masă sau pervaz.

Pentru decorațiuni de Paște

Cresonul este deosebit de potrivit ca bază verde pentru o decorațiune de Paște.

Pe suprafața verde pot fi așezate ouă mici, figurine decorative sau materiale naturale.

După Paște, vasul poate fi curățat temeinic și folosit din nou pentru alimente.

Pentru decorațiuni de toamnă

Toamna, vasul poate fi umplut decorativ cu

Castane

Ghinde

Conuri mici

Nuci

Flori uscate

Măceșe

Dovleci decorativi mici

Astfel se poate crea o decorațiune naturală și compactă pentru masă.

Pentru decorațiuni de Crăciun

În perioada Crăciunului se pot crea mici aranjamente festive.

Crenguțe de brad

Conuri

Stele

Felii de portocală uscată

Globuri mici

Bețe de scorțișoară

Lumini LED mici

Astfel, vasul pentru cuptor se transformă temporar într-o decorațiune de Crăciun.

Ca idee de cadou

Micul vas oval este și o idee frumoasă de cadou.

Pentru aniversări

Pentru Crăciun

Pentru casă nouă

Pentru Ziua Mamei

Ca dar pentru gazde

Pentru pasionații de gătit

Pentru iubitorii de plante

Pentru colecționarii de ceramică de Bolesławiec

Poate fi umplut și cu produse mici.

Condimente

Ceai

Praline

Nuci

Semințe de creson

Semințe de plante aromatice

Ingrediente pentru copt

Mici delicatese

Astfel rezultă un cadou personal, decorativ și practic.

Rețete speciale

Mini gratin de cartofi cu parmezan

Ingrediente

200 g cartofi

60 ml smântână pentru gătit

30 ml lapte

1 cățel mic de usturoi

20 g parmezan

Sare

Piper

Nucșoară

Curățați cartofii și tăiați-i în felii foarte subțiri.

Amestecați smântâna cu laptele, usturoiul tocat fin, sare, piper și puțină nucșoară.

Așezați cartofii în straturi în vas.

Turnați amestecul de smântână și presărați parmezan.

Coaceți la aproximativ 180–190 °C până când cartofii sunt moi, iar suprafața devine aurie.

Feta mediteraneană cu roșii și măsline

Ingrediente

80–100 g feta

Câteva roșii cherry

Câteva măsline

Puțină ceapă roșie

Ulei de măsline

Oregano

Cimbru

Piper

Așezați feta în centrul vasului.

Distribuiți roșiile, măslinele și ceapa în jur.

Stropiți cu puțin ulei de măsline și condimentați cu ierburi și piper.

Coaceți până când roșiile se înmoaie, iar feta se rumenește ușor.

Serviți cu pâine proaspătă.

Mini frittata cu legume

Ingrediente

2 ouă

2 linguri de lapte

Puțin ardei

Câteva roșii cherry

Puțin dovlecel

20 g brânză rasă

Sare

Piper

Ierburi proaspete

Bateți ouăle cu laptele, sarea și piperul.

Tăiați legumele în bucăți mici și distribuiți-le în vas.

Turnați compoziția de ouă.

Presărați brânza.

Coaceți până când ouăle sunt complet închegate.

Serviți cu ierburi proaspete.

Mini gratin de cartof dulce cu feta

Ingrediente

150 g cartof dulce

50 g feta

40 ml smântână

Puțin cimbru

Sare

Piper

Tăiați cartoful dulce în felii subțiri și așezați-le în straturi.

Condimentați smântâna cu sare, piper și cimbru și turnați-o peste.

Sfărâmați feta deasupra.

Coaceți la aproximativ 190 °C până când cartoful dulce este moale, iar feta ușor rumenită.

Roșii cherry coapte cu mozzarella

Ingrediente

120 g roșii cherry

50 g mozzarella

Ulei de măsline

Oregano

Busuioc

Sare

Piper

Tăiați roșiile cherry în jumătăți și puneți-le în vas.

Condimentați cu puțin ulei de măsline, sare, piper și oregano.

Distribuiți mozzarella deasupra.

Gratinați scurt până când brânza se topește.

Adăugați busuioc proaspăt înainte de servire.

Mini crumble de mere și fructe de pădure

Ingrediente

1 măr mic

50 g fructe de pădure

30 g făină

20 g unt

20 g zahăr

15 g fulgi de ovăz

Puțină scorțișoară

Tăiați mărul în bucăți mici și puneți-l în vas împreună cu fructele de pădure.

Pregătiți un amestec sfărâmicios din făină, unt, zahăr și fulgi de ovăz.

Adăugați puțină scorțișoară.

Distribuiți amestecul peste fructe.

Coaceți la aproximativ 180 °C până când suprafața devine aurie.

Serviți cald cu înghețată de vanilie sau sos de vanilie.

Brânză de capră coaptă cu miere și nuci

Ingrediente

80 g brânză de capră

1 linguriță de miere

Câteva nuci

Puțin cimbru

Piper

Puneți brânza de capră în vas.

Stropiți cu miere și adăugați nucile.

Presărați puțin cimbru și piper.

Încălziți scurt în cuptor până când brânza devine moale.

Serviți cu baghetă, salată sau smochine.

Creveți mediteraneeni la cuptor

Ingrediente

100 g creveți

Câteva roșii cherry

1 cățel mic de usturoi

1 lingură de ulei de măsline

Pătrunjel

Puțin suc de lămâie

Sare

Piper

Puneți creveții și roșiile tăiate în jumătăți în vas.

Tocați usturoiul fin și adăugați-l împreună cu uleiul de măsline, sarea și piperul.

Coaceți scurt în cuptor.

La final adăugați suc de lămâie și pătrunjel proaspăt.

Cultivarea cresonului în vasul ceramic

Aveți nevoie de

Semințe de creson

Suport pentru germinare, hârtie de bucătărie sau substrat potrivit

Apă

Așezați materialul de cultivare în vas și umeziți-l uniform.

Distribuiți semințele cât mai uniform.

Așezați vasul într-un loc luminos și mențineți suportul ușor umed.

Evitați apa stagnantă.

După câteva zile, cresonul proaspăt poate fi recoltat.

Este excelent pe pâine cu unt sau cremă de brânză, în salate, supe, preparate din cartofi și ouă.

Mic amestec de microplante

Soiuri potrivite

Ridiche

Broccoli

Rucola

Muștar

Creson

Puneți în vas un strat subțire de substrat potrivit.

Distribuiți semințele conform cerințelor fiecărui soi și mențineți-le ușor umede.

Deoarece vasul nu are orificiu de drenaj, udați foarte moderat.

În funcție de soi, lăstarii tineri pot fi recoltați deja după câteva zile.

Un vas mic cu surprinzător de multe posibilități

Tocmai dimensiunea mică este unul dintre cele mai mari avantaje ale acestui vas.

Dimineața poate conține fructe de pădure sau gem.

La prânz poate fi folosit pentru un gratin individual de cartofi.

La grătar poate conține unt cu ierburi sau aioli.

Seara poate fi umplut cu măsline sau feta caldă.

În restaurant poate servi o garnitură individuală.

În cafenea poate conține praline mici.

Pe bufetul unui hotel poate prezenta nuci sau fructe uscate.

Pe pervaz poate crește creson proaspăt.

Primăvara poate deveni un mic vas pentru plante.

Toamna poate fi umplut cu castane și conuri.

De Crăciun poate deveni parte dintr-o decorațiune festivă.

Prin urmare, este mult mai mult decât un simplu vas mic pentru cuptor.

Combinația dintre dimensiunile de aprox. 15,5 × 10 cm, înălțimea de aprox. 4 cm, greutatea de aprox. 0,3 kg, capacitatea de aprox. 250 ml de apă până la margine și baza de aprox. 12 × 6,5 cm face din această variantă, cea mai mică dintre cele patru dimensiuni, un produs din ceramică de Bolesławiec deosebit de practic și decorativ.

Un produs frumos și versatil de la Ceramika Artystyczna pentru bucătărie, masă, restaurant, hotel, cafenea, catering, bufet, cultivarea plantelor aromatice și a cresonului, floristică și multe momente speciale.

Toate cănile din ceramică poloneză din Bolesławiec

Farfurii asortate din ceramică poloneză din Bolesławiec

Ceainice și cafetiere din ceramică poloneză din Bolesławiec

Ulciori și carafe din ceramică poloneză din Bolesławiec

Vase pentru cuptor – ceramică de Bolesławiec

Platouri și farfurii pentru servire – ceramică de Bolesławiec

Boluri – ceramică de Bolesławiec