Keskikokoiset Bolesławiec-keramiikan tarjoiluvadit – monipuolista tarjoilua arkeen, juhlaan ja gastronomiaan

Keskikokoiset tarjoiluvadit kuuluvat hyvin varustetun keittiön monikäyttöisimpiin astioihin. Ne tarjoavat riittävästi tilaa ruoan näyttävään ja runsaaseen esillepanoon, mutta ovat silti kompaktimpia ja helpompia käsitellä kuin erittäin suuret tarjoiluvadit.

Ceramika Artystycznan keskikokoiset Bolesławiec-keramiikan vadit yhdistävät tämän käytännöllisen koon perinteisen Bolesławiec-keramiikan tunnistettavaan kauneuteen ja käsityöperinteeseen.

Olipa muoto pyöreä, ovaali, suorakulmainen, neliönmuotoinen, kevyesti aaltoileva tai sydämenmuotoinen, jokainen vaihtoehto tarjoaa omat mahdollisuutensa luovaan ja tyylikkääseen tarjoiluun.

Tyypillisiä kokoja tässä kategoriassa ovat:

• lautanen tai vati: noin 20 cm
• suorakulmainen vati: noin 31 × 14 cm
• ovaali vati: noin 29 × 18 cm
• sydämenmuotoinen vati: noin 23 × 20 cm
• neliönmuotoinen vati: noin 21 × 21 cm
• pyöreä, kevyesti aaltoileva vati: noin 25 cm
• neliönmuotoinen vati: noin 20 × 20 cm

Saatavuuden mukaan valikoimassa voi olla myös muita erikoismuotoja, harvinaisia kokoja ja erityisiä koristekuvioita.

Juuri sopiva koko moniin tilanteisiin

Keskikokoiset vadit sijoittuvat käytännöllisesti pienten jälkiruoka- ja aamiaislautasten sekä suurten juhlavien tarjoiluvatien väliin.

Ne sopivat hyvin ruoille yhdestä neljään henkilölle tai buffetpöytään, jossa erilaiset ruoat halutaan pitää erillään.

Ne sopivat erityisen hyvin:

juustoille, leikkeleille, kinkulle, siipikarjaleikkeleille, antipasteille, tapaksille, pienemmille paistiannoksille, kalalle, vihanneksille, hedelmille, leivonnaisille, kakuille, jälkiruoille, finger foodille, canapée-paloille, voileiville, aamiaiselle, brunssille ja kevyille ilta-aterioille.

Niitä voidaan käyttää myös koristeellisina astioina pöydällä ilman ruokaa.

Pyöreät vadit ja lautaset – noin 20–25 cm

Pyöreät vadit ovat klassisia ja harmonisia.

Ne ovat erityisen monipuolisia, koska niillä voidaan tarjoilla sekä suolaisia että makeita ruokia.

Noin 20 cm:n pyöreä lautanen sopii erinomaisesti:

kakunpalalle marjojen kanssa, pienelle aamiaisannokselle, juustolle ja hedelmille, avoimille voileiville, jälkiruoalle tai pienelle alkupalalle.

Hieman suurempi, noin 25 cm:n pyöreä ja kevyesti aaltoileva vati tarjoaa enemmän tilaa.

Pienet ruoat voidaan järjestää ympyrän muotoon.

Esimerkiksi:

juustokuutioita ulkokehälle, viinirypäleitä ja pähkinöitä niiden väliin sekä pieni dippikulho keskelle.

Tai:

pieniä kakunpaloja, hedelmiä ja suklaata iltapäiväkahvipöytään.

Kevyesti aaltoileva muoto tuo tarjoiluun lisäksi koristeellista ilmettä.

Suorakulmainen vati – noin 31 × 14 cm

Suorakulmainen vati näyttää modernilta, tyylikkäältä ja selkeältä.

Sen pitkä muoto sopii erityisen hyvin ruokiin, jotka halutaan järjestää riveihin tai selkeäksi kokonaisuudeksi.

Se sopii hyvin esimerkiksi:

canapée-paloille, pienille voileiville, juustoille, leikkeleille, sushille, antipasteille, grillatuille vihanneksille, pienille liha-annoksille, jälkiruoille tai useille pienille kakunpaloille.

Ravintolakäytössä tämä muoto mahdollistaa modernin annosasettelun.

Kolme pientä alkupalaa voidaan sijoittaa vierekkäin.

Myös useita jälkiruoan osia voidaan järjestää siistiksi linjaksi.

Buffetissa suorakulmainen muoto säästää tilaa ja näyttää samalla erittäin houkuttelevalta.

Ovaali vati – noin 29 × 18 cm

Ovaali on yksi klassisimmista tarjoilumuodoista.

Se tarjoaa hyvän tarjoilupinnan, mutta näyttää pehmeämmältä ja harmonisemmalta kuin suorakulmainen vati.

Se sopii erinomaisesti:

juustolautasille, leikkeleille, paistiviipaleille, savulohelle, kalalle, vihanneksille, antipasteille, grilliruoille, kakuille ja hedelmille.

Kahdelle tai neljälle henkilölle tämä koko on erityisen käytännöllinen.

Yhdelle vadille voidaan koota esimerkiksi kevyt illallinen:

juustoa, viinirypäleitä, pähkinöitä, vihanneksia ja leipää.

Tai kylmä leikkelelautanen useilla eri vaihtoehdoilla ja koristeilla.

Sydämenmuotoinen vati – noin 23 × 20 cm

Keskikokoinen sydänvati yhdistää tarjoilun ja tunteen.

Se ei sovi vain ruoan tarjoiluun, vaan myös lahjaksi.

Sydän voi kertoa paljon ilman monia sanoja.

“Rakastan sinua.”

“Olet minulle tärkeä.”

“Kiitos, että olet täällä.”

Ystävänpäivänä, häissä, kihlajaisissa tai hääpäivänä sydämenmuotoinen vati voi olla kaunis ja pitkäikäinen lahja.

Se voidaan täyttää suklaalla, mansikoilla, leivonnaisilla tai saajan lempiruoilla ennen lahjaksi antamista.

Kun herkut on syöty, keramiikka jää muistoksi ja sitä voidaan käyttää yhä uudelleen.

Hääpäivään

Sydämenmuotoinen vati sopii täydellisesti yhteiseen aamiaiseen tai jälkiruokaan hääpäivänä.

Tuoreet mansikat, suklaa, lempikakku tai pienet suolaiset herkut voidaan esitellä siinä erityisen kauniisti.

Myös monien yhteisten vuosien jälkeen käsintehty keramiikka voi herättää muistoja tärkeistä yhteisistä hetkistä.

Vain rakkauden merkiksi

Sydän ei tarvitse aina erityistä juhlapäivää.

Tällaisen vadin voi antaa myös ihan muuten vain.

Esimerkiksi yhdessä kotitekoisen kakun, lempisuklaan tai yhteisen illallisen kanssa.

Näin astiasta tulee henkilökohtainen viesti.

Neliönmuotoinen vati – noin 21 × 21 cm

Neliönmuotoinen vati tarjoaa runsaasti tarjoilutilaa ja näyttää modernilta.

Se sopii erityisen hyvin selkeästi jäsenneltyihin asetelmiin.

Esimerkiksi neljä eri komponenttia voidaan sijoittaa omille alueilleen.

Se sopii hyvin:

tapaksille, juustoille, vihanneksille, hedelmille, pienille alkupaloille, jälkiruoille ja finger foodille.

Muoto sopii erinomaisesti myös kakuille ja leivonnaisille.

Kahvilassa kakunpala voidaan asettaa keskelle ja viimeistellä marjoilla, kastikkeella tai kermavaahdolla.

Neliönmuotoinen vati – noin 20 × 20 cm

Hieman pienempi neliöversio sopii erinomaisesti pienempiin annoksiin.

Sitä voidaan käyttää:

kakkulautasena, jälkiruokavatina, juustovatina, aamiaislautaseksi tai pienenä tarjoiluvatina.

Kulmikas muoto antaa modernin ilmeen ja erottuu selvästi perinteisistä pyöreistä lautasista.

Aamiaiselle ja brunssille

Aamiaisella ja brunssilla keskikokoisten vatien monipuolisuus pääsee erityisen hyvin esiin.

Niillä voidaan tarjoilla:

sämpylöitä, croissanteja, juustoa, leikkeleitä, kananmunia, tomaatteja, kurkkua, hedelmiä, pieniä pannukakkuja ja leivonnaisia.

Useita vateja voidaan sijoittaa pöydälle.

Yksi juustoille.

Yksi leikkeleille.

Yksi hedelmille.

Yksi makeille leivonnaisille.

Näin pöytä säilyy selkeänä ja näyttää samalla juhlavasti katetulta.

Juustovadit

Keskikokoinen vati sopii erinomaisesti juustovalikoimalle kahdesta neljään henkilölle.

Valitse esimerkiksi kolme erilaista juustoa.

Lisää:

viinirypäleitä, päärynää, omenaa, viikunoita, taateleita, saksanpähkinöitä, manteleita, keksejä ja leipää.

Eri muodot mahdollistavat erilaiset esillepanot.

Ovaalilla vadilla juustot voidaan asetella pituussuunnassa.

Pyöreällä vadilla niistä voidaan muodostaa ympyrä.

Neliönmuotoisella vadilla eri juustot voidaan pitää selkeästi erillään.

Leikkeleille

Myös leikkeleet voidaan tarjota keskikokoisilta vadeilta erittäin houkuttelevasti.

Sopivia vaihtoehtoja ovat:

kinkku, siipikarjaleikkeleet, salami, kasvisvaihtoehdot, juustot ja vihannekset.

Jos vierailla on erilaisia ruokavalioita, voidaan käyttää useita vateja.

Näin liha, juusto, kasvisruoat ja muut ainekset voidaan pitää erillään.

Paistille

Keskikokoiset ovaalit ja suorakulmaiset vadit sopivat erittäin hyvin pienempiin paistiannoksiin.

Paisti voidaan leikata ohuiksi viipaleiksi ja asetella hieman limittäin.

Lisukkeiksi sopivat:

perunat, vihannekset, yrtit tai erikseen tarjoiltava kastike.

Pienen perheen aterialle tämä koko on erityisen käytännöllinen, koska se ei vie liikaa pöytätilaa.

Grillaukseen ja kesäjuhliin

Keskikokoiset vadit ovat grillauksessa erittäin käytännöllisiä.

Niillä voidaan tarjoilla:

grillattuja vihanneksia, lihaa, kalaa, juustoa, maissia, leipää, dippejä ja lisukkeita.

Useiden eri vatien käyttö helpottaa ruokien erottelua.

Tämä on käytännöllistä myös silloin, kun tarjolla on kasvisruokia tai muita erityisruokavalioita.

Antipasteille

Keskikokoinen vati on lähes täydellinen antipasteille.

Sille voidaan asetella esimerkiksi:

grillattua paprikaa, munakoisoa, kesäkurpitsaa, artisokkaa, oliiveja, tomaatteja, mozzarellaa ja eri juustoja.

Leivän kanssa tästä muodostuu jo täydellinen jaettava alkupala useammalle henkilölle.

Tapaksille

Myös tapakset voidaan esitellä kauniisti erilaisilla keskikokoisilla vadeilla.

Pienet perunat, oliivit, juustot, grillattu paprika, vihannekset, pienet vartaat ja täytetyt suupalat voidaan ryhmitellä näyttävästi.

Suorakulmaiset ja neliönmuotoiset muodot luovat erityisen modernin kokonaisuuden.

Kalalle ja mereneläville

Ovaalit ja suorakulmaiset vadit sopivat erityisen hyvin kalalle.

Savulohi voidaan asetella viuhkamaisesti.

Lisää:

sitruunaa, kurkkua, tilliä ja pieniä dippejä.

Myös grillatut kalapalat tai katkaravut voidaan tarjota kauniisti.

Hedelmille

Keskikokoiset vadit sopivat hyvin pienille hedelmäasetelmille.

Sopivia vaihtoehtoja ovat:

mansikat, viinirypäleet, mustikat, vadelmat, meloni, kiwi, omena, päärynä ja appelsiini.

Sydämenmuotoinen vati täynnä mansikoita näyttää erityisen romanttiselta.

Kakuille ja jälkiruoille

Vadit sopivat erinomaisesti myös makeisiin ruokiin.

Keskikokoiselle pyöreälle tai neliönmuotoiselle vadille mahtuu useita pieniä kakunpaloja.

Esimerkiksi:

omenakakkua, juustokakkua, suklaakakkua, muffineja, brownieita, leivonnaisia tai suklaata.

Erilaisia Bolesławiec-keramiikan koristekuvioita voidaan yhdistellä kauniisti kahvipöydässä.

Ravintoloihin

Ravintoloissa keskikokoiset vadit sopivat erinomaisesti:

alkupaloihin, pienempiin pääruokiin, juustovalikoimiin, jälkiruokiin, jaettaviin annoksiin ja maistelumenuihin.

Eri muodot mahdollistavat vaihtelevan esillepanon.

Suorakulmainen vati näyttää modernilta.

Ovaali näyttää klassiselta.

Sydämenmuotoinen vati sopii romanttisiin menuihin.

Pyöreä, kevyesti aaltoileva vati voi korostaa erityisen hyvin rustiikkisia tai välimerellisiä ruokia.

Kahviloihin ja konditorioihin

Kahvilat ja konditoriat voivat käyttää vateja kakuille, piirakkapaloille, leivonnaisille, aamiaiselle ja pienille jälkiruoille.

Kakunpala hedelmien ja kermavaahdon kanssa näyttää aivan erilaiselta koristeellisella Bolesławiec-keramiikalla kuin tavallisella valkoisella lautasella.

Erityisesti käsintehtyjen ruokien yhteydessä käsintehty keramiikka voi korostaa laatua ja ainutlaatuisuutta entisestään.

Hotelleihin

Hotelleissa keskikokoisia vateja voidaan käyttää aamiaisbuffetissa, huonepalvelussa tai tervetuliaisvateina.

Niille voidaan asettaa:

hedelmiä, leivonnaisia, juustoa, pieniä voileipiä, suklaata tai paikallisia erikoisuuksia.

Sviiteissä koristeellinen vati pienillä herkuilla voi luoda erityisen henkilökohtaisen ja tervetulleen vaikutelman.

Cateringiin ja buffeteihin

Keskikokoiset vadit ovat tärkeässä roolissa cateringissa.

Useita vateja voidaan yhdistää suuremmaksi kokonaisuudeksi.

Näin erilaiset ruoat pysyvät erillään, mutta muodostavat silti visuaalisesti yhtenäisen esillepanon.

Sopivat esimerkiksi:

finger foodille, canapée-paloille, juustoille, leikkeleille, vihanneksille, hedelmille, jälkiruoille ja pienemmille pääruoille.

Häihin ja juhlapöytiin

Keskikokoiset vadit sopivat erinomaisesti myös häihin ja suurempiin perhejuhliin.

Sydänvadit tuovat romanttisia yksityiskohtia.

Ovaalit ja suorakulmaiset vadit ovat käytännöllisiä buffetissa.

Pyöreitä ja neliönmuotoisia vateja voidaan käyttää kakuille, jälkiruoille ja pienille alkupaloille.

Eri koristekuvioiden yhdistelmä luo elävän ja ainutlaatuisen pöytäkattauksen.

Kolme uskontoa – yksi yhteinen ajatus: vieraanvaraisuus

Yhteiset ateriat, perhe ja vieraanvaraisuus ovat tärkeitä monissa kulttuureissa ja uskonnoissa.

Näitä keskikokoisia vateja voidaan käyttää kristityissä, juutalaisissa ja muslimiperheissä yhteisillä aterioilla ja erityisissä juhlatilanteissa.

Tarjottavat ruoat tulisi luonnollisesti aina mukauttaa kunkin perheen omiin perinteisiin ja uskonnollisiin ruokasääntöihin.

Kristityissä perheissä

Vateja voidaan käyttää jouluna, pääsiäisenä, häissä, kastejuhlissa, syntymäpäivillä ja perhejuhlissa.

Sydämenmuotoiset vadit sopivat erityisen hyvin häihin ja hääpäivään.

Juutalaisissa perheissä

Vateja voidaan käyttää perheaterioilla, sapattina ja juhlapäivinä.

Ruokien valinnassa ja yhdistämisessä voidaan luonnollisesti huomioida kyseisessä kodissa noudatettavat kashrut-säännöt.

Hedelmät, vihannekset, pähkinät, sopivat juustot ja muut asianmukaisesti valitut ruoat voidaan tarjoilla kauniisti.

Muslimiperheissä

Vateja voidaan käyttää myös muslimiperheissä yhteisillä aterioilla, juhlapäivinä ja vieraiden kestitsemisessä.

Liharuokiin voidaan luonnollisesti valita halal-vaatimukset täyttäviä raaka-aineita.

Taatelit, hedelmät, pähkinät, vihannekset, juustot, leivonnaiset ja kasvisruoat sopivat erinomaisesti näille vadeille.

Vieraanvaraisuus, yhteinen ateria ja ruoan jakaminen voivat yhdistää ihmisiä kulttuuri- ja uskontorajojen yli.

Kansainvälisiä resepti-ideoita keskikokoisille Bolesławiec-vadeille

Italia – Antipasti-vati

Ainekset 3–4 henkilölle:

1 pieni kesäkurpitsa
1 pieni munakoiso
1 punainen paprika
150 g mozzarellaa
10–12 oliivia
150 g kirsikkatomaatteja
oliiviöljyä
basilikaa
suolaa ja pippuria

Valmistus:

Leikkaa kesäkurpitsa ja munakoiso viipaleiksi.

Leikkaa paprika suikaleiksi.

Grillaa vihannekset tai paista ne kevyesti pannulla.

Anna jäähtyä.

Lisää mozzarella, tomaatit ja oliivit.

Asettele kaikki ovaalille tai suorakulmaiselle Bolesławiec-keramiikan vadille.

Valuta päälle oliiviöljyä ja koristele basilikalla.

Ranska – Juustovati päärynällä ja saksanpähkinöillä

Ainekset:

3–4 erilaista juustoa
1 päärynä
pieni terttu viinirypäleitä
saksanpähkinöitä
keksejä
halutessa hieman hunajaa

Valmistus:

Leikkaa juustot pieniksi paloiksi tai lohkoiksi.

Asettele ne pyöreälle tai neliönmuotoiselle vadille.

Leikkaa päärynä ohuiksi viipaleiksi.

Lisää viinirypäleitä ja saksanpähkinöitä juustojen väliin.

Lisää keksejä.

Tarjoile hunaja erikseen halutessasi.

Espanja – Tapas-vati

Ainekset:

pieniä keitettyjä perunoita
oliiveja
grillattua paprikaa
juustokuutioita
kirsikkatomaatteja
valkosipulidippiä

Valmistus:

Puolita perunat.

Leikkaa paprika suikaleiksi.

Asettele kaikki ainekset erillisiin ryhmiin neliönmuotoiselle tai suorakulmaiselle vadille.

Tarjoile dippi erikseen pienessä kulhossa.

Kreikka – Feta-vihannesvati

Ainekset:

200 g fetaa
1 kurkku
200 g tomaatteja
oliiveja
punasipulia
oreganoa
oliiviöljyä

Valmistus:

Leikkaa feta suuriksi kuutioiksi.

Valmistele kurkku, tomaatit ja sipuli.

Asettele kaikki rennosti ovaalille vadille.

Lisää oliivit.

Ripottele päälle oreganoa ja valuta hieman oliiviöljyä.

Turkki – Aamiaisvati

Ainekset:

valikoima juustoja
tomaatteja
kurkkua
oliiveja
keitettyjä kananmunia
viinirypäleitä
leipää

Valmistus:

Leikkaa juustot pieniksi paloiksi.

Viipaloi tomaatit ja kurkku.

Leikkaa kananmunat neljään osaan.

Asettele kaikki värikkäästi pyöreälle tai neliönmuotoiselle vadille.

Tarjoile leipä erikseen.

Lähi-itä – Hummus, falafel ja vihannekset

Ainekset:

150 g hummusta
6 pientä falafelia
kurkkutikkuja
paprikasuikaleita
tomaatteja
oliiveja
persiljaa

Valmistus:

Aseta hummus pienessä kulhossa keskelle.

Asettele falafelit ja vihannekset sen ympärille.

Lisää oliivit ja persilja.

Sopii erityisen hyvin pyöreälle tai neliönmuotoiselle vadille.

Puola – Pieni paistivati

Ainekset:

500 g paahdettua siipikarjaa tai muuta sopivaa paistia
pieniä suolakurkkuja
tomaatteja
persiljaa
halutessa piparjuurta

Valmistus:

Leikkaa jäähtynyt paisti ohuiksi viipaleiksi.

Asettele viipaleet viuhkamaisesti ovaalille vadille.

Lisää viereen suolakurkkuja ja tomaatteja.

Koristele persiljalla.

Tarjoile piparjuuri erikseen.

Juutalaisille tai muslimivieraille valitaan ja valmistetaan erikseen heidän ruokasääntöihinsä sopiva liha.

Saksa – Leikkelelautanen

Ainekset:

erilaisia leikkeleitä
juustoa
kurkkua
tomaatteja
retiisejä
persiljaa

Valmistus:

Rullaa leikkeleet löysästi tai asettele ne viuhkamaisesti.

Leikkaa juusto viipaleiksi tai kuutioiksi.

Asettele vihannekset väleihin.

Tarjoile ovaalilla tai suorakulmaisella vadilla.

Skandinavia – Savulohivati

Ainekset:

200 g savulohta
1 kurkku
1 sitruuna
tuoretta tilliä
maustamatonta jogurttia
halutessa hieman piparjuurta

Valmistus:

Asettele lohi rennosti ovaalille vadille.

Viipaloi kurkku ohuesti.

Lisää sitruunalohkoja ja tilliä.

Sekoita jogurttiin hieman tilliä ja tarjoile erikseen.

Intia – Kasvisalkupalavati

Ainekset:

6 pientä samosaa
kurkkupaloja
tomaatteja
mango-chutneyta
minttujogurttia
tuoretta korianteria

Valmistus:

Asettele lämpimät samosat suorakulmaiselle tai neliönmuotoiselle vadille.

Lisää kurkku ja tomaatit.

Tarjoile chutney ja jogurtti erikseen pienissä kulhoissa.

Koristele korianterilla.

Sydänvati – Mansikoita ja suklaata

Ainekset:

250 g mansikoita
100 g suklaata
vadelmia tai mustikoita
halutessa hienonnettuja manteleita

Valmistus:

Pese ja kuivaa mansikat.

Sulata suklaa varovasti.

Kasta osa mansikoista suklaaseen ja anna niiden jähmettyä.

Asettele mansikat sydänvadille yhdessä tuoreiden marjojen kanssa.

Täydellinen ystävänpäivään, hääpäivään tai vain rakkaudelliseksi yllätykseksi.

Ranska – Pieni jälkiruokavati

Ainekset:

2 pientä kakunpalaa
4 macaron-leivosta
muutama marja
hieman suklaakastiketta
tomusokeria

Valmistus:

Asettele kakunpalat ja macaronit neliönmuotoiselle vadille niin, että niiden väliin jää hieman tilaa.

Lisää marjat väleihin.

Koristele pienellä määrällä suklaakastiketta.

Ripottele kevyesti tomusokeria.

USA – Brownie-marjavati

Ainekset:

4 pientä brownie-palaa
mansikoita
mustikoita
vaniljakreemiä tai kermavaahtoa

Valmistus:

Leikkaa browniet pienemmiksi paloiksi.

Asettele ne neliönmuotoiselle vadille.

Lisää marjat väleihin.

Tarjoile vaniljakreemi tai kermavaahto erikseen.

Yksi keskikokoinen vati – lukemattomia mahdollisuuksia

Ceramika Artystycznan keskikokoiset vadit kuuluvat Bolesławiec-keramiikan monipuolisimpiin muotoihin.

Pyöreät versiot sopivat erinomaisesti kakuille, aamiaiselle, juustoille ja jälkiruoille.

Noin 31 × 14 cm:n suorakulmainen vati tarjoaa modernin esillepanon finger foodille, juustoille, leikkeleille ja antipasteille.

Noin 29 × 18 cm:n ovaali vati on klassinen valinta paistille, kalalle, leikkeleille, juustoille ja yhteisille aterioille.

Noin 23 × 20 cm:n sydänvati yhdistää käytännöllisen tarjoilun tunteikkaaseen viestiin.

Noin 20 × 20 cm:n tai 21 × 21 cm:n neliönmuotoiset versiot sopivat moderniin tarjoiluun, tapaksille, jälkiruoille ja pieniin buffetteihin.

Noin 25 cm:n pyöreä, kevyesti aaltoileva vati yhdistää klassisen muodon koristeelliseen siluettiin.

Nämä vadit löytävät paikkansa aamiaiselta aamulla, lounaalta päivällä, kahvi- ja kakkuhetkestä iltapäivällä sekä yhteisten ilta-aterioiden keskeltä.

Kotona sekä ravintolassa, kahvilassa, hotellissa, cateringissa tai buffetissa.

Ja joskus vati ei ole vain astia.

Joskus se kantaa juustoa.

Joskus sunnuntaipaistia.

Joskus kakkua.

Ja joskus se kantaa viestin:

“On ihanaa syödä yhdessä.”

“Tervetuloa meidän pöytäämme.”

“Ajattelin sinua.”

“Rakastan sinua.”

Siinä on Ceramika Artystycznan ja Bunzlauergrosshandelin keskikokoisten Bolesławiec-keramiikkavatien erityinen vahvuus: ne yhdistävät käytännöllisen tarjoilun, perinteisen keramiikkataidon, vieraanvaraisuuden ja erityiset yhteiset hetket.