Блюдо, 26 x 16 x 3 см, Vogel