| ||||||||||||||
Warenkorb
Ihr Warenkorb ist leer.
Bunzlauergrosshandel
Newsletter
|
Bunzlauer Keramik Geschirr nach Artikel sortiertnach Artikel sortiertBunzlauer Keramik Geschirr nach Artikel sortiert
Hier sind Sie eine Vielzahl von Bunzlauer Keramik Geschirr geordnet, z.B nach Tellern, Krügen, Teekannen, Brottöpfen, Bechern, Ostereiern und vielen anderen Bunzlauer Keramik Stücken Im Onlineshop für Bunzlauer Keramik Geschirr vom Bunzlauergrosshandel sind über 5000 verschiedene original Bunzlauer Keramik Stücke.
 Aschenbecher
Schöner original Bunzlauer Keramik Geschirr Aschenbecher.
Für die klasiche Zigarette und natürlich für die Zigarre
Un beau cendrier grand modèle en céramique de Bunzlau
Pour cigarettes et cigares
 AuflaufformenOriginal Bunzlauer Keramik Geschirr Auflaufformen sind backofen - microwellen und spülmaschinenfest. Bunzlauer Keramik Geschirr ist sehr hitzebeständig und wird in der gehobenen Gastronomie oft eingesetzt. Unser damaliger Bundeskanzer hatte einige Bunzlauerauflaufformen bei uns gekauft. Die Bunzlauer waren und sind sehr stolz auf diesen Freund der Bunzlauer Keramik aus Schlesien
Les moules à soufflé en céramique authentique de Bunzlau passent sans problème au four, au micro-ondes et au lave-vaisselle. La vaisselle en céramique de Bunzlau résiste extrêmement bien à la chaleur et on l'utilise beaucoup dans la gastronomie de luxe.
Notre ancien chancelier avait acheté quelques moules à soufflé chez nous. Les habitants de Bunzlau sont très fiers de cet ami de la céramique de Bunzlau en Silésie.
_m.jpg "Backformen") BackformenIn den Bunzlauer Keramik Backformen aus Bunzlauer Geschirr können Sie jeden Kuchen und Gebäck zaubern. Die original Bunzlauer Keramik Backformen sind natürlich backofen - microwellen und spülmaschinenfest
Avec les moules à gâteau en céramique de Bunzlau vous réussirez toutes vos pâtisseries.
Les moules en céramique authentique de Bunzlau passent bien sûr sans problème au four, au micro-ondes et au lave-vaisselle.
 Becher
Bunzlauer Keramik Becher in alle Größen und Formen finden Sie hier. Vom Kugelbecher über den Pott bis hin zum Riesenpott. Natürch spülmaschinen- backofen und microwellenfest, wie alles Bunzlauer Geschirr.
Gobelets, tasses et mugs
Ici vous trouverez toutes les formes et tailles de gobelets en céramique de Bunzlau
De la tasse "boule" en passant par le mug et le mug taille XL. Qui passent bien sûr tous au lave-vaisselle, au four et au micro-ondes, comme toute la vaisselle de Bunzlau.
 Bratapfelform
Der Bratapfel aus dem Bunzlauer Keramik Geschirr Apfelbräter
........ ist ein Klassiger als Nachtisch / Dessert der im Ofen oder Microwelle gebacken wird. Der Bratapfel wird traditionell im Winter zur kalten Jahreszeit aus lagerfähigen, festen und säuerlichen Apfelsorten zubereitet.
Die ganzen, ungeschälten Äpfel werden bei mittlerer Hitze in dem Bunzlauerapfelbräter gebacken, bis die Schale aufplatzt serviert. Das Kerngehäuse sollte vorher herausgeschnitten werden. Das Loch kann mit einer Mischung aus von Rosinen, Marmelade und Gewürzen z.B. Zimt und Nelken gefüllt werden.
La pomme au four du moule en céramique de Bunzlau
.............est un classique des desserts préparés au four ou micro-ondes. Elle est préparée traditionnellement pendant l'hiver avec des pommes un peu acides. La pomme entière est cuite à température moyenne jusqu'à l'éclatement de la peau. Il convient d'enlever les pépins avant et de remplir le trou avec un mélange de raisins secs, confiture et d'épices comme de la cannelle ou des clous de girofle. 12er Sets der Bunzlauer Keramik
Für die große Tafel.
Sie bekommen jedesmal je ein Bunzlauer Keramik Stück von Tradition 1 bis Tradition 12.
Somit haben Sie viele verschiedene Stücke vom Kuchenservice zum Essservice. Jeder Artikel hat immer die Muster Tradition 1 bis Tradition 12. Fangen Sie doch mit den Bechern an.
Später vielleicht die passenden Kuchenteller, Eierbecher, Fondeauteller oder Müslischalen.
Wenn Sie wüßten, wo dieses überall Geschirr auf dem Tisch steht.
"Ich bin sehr stolz darauf "
Bunzlau sets de 12
Pour la grande table.
Vous recevez une pièce en céramique de Bunzlau de chaque motif de tradition 1 à tradition 12. Ainsi vous aurez beaucoup de pièces différents du service à gâteau jusqu'au service de table. Chaque article comprend les motifs tradition 1 à tradition 12. Commencez peut-être par les tasses. Puis vous rajouterez les assiettes à gâteau, les coquetiers, les assiettes à fondue ou les bols à muesli. Si vous saviez sur combien de tables on trouve cette vaisselle!
"J'en suis très fier".  Brottöpfe
Traumhafte original Bunzlauer Keramik Brottöpfe
Mit Luftlöcher an den Seiten
Magnifique cocotte à pain en céramique de Bunzlau
Avec des trous sur les côtés
2. WahlHier finden Sie Bunzlauer Keramik Geschirr Stücke in 2. Wahl. Die Bunzlauer Stücke haben unterschiedliche Fehler. Die Bunzlauer Keramik ist backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
Vaisselle en céramique de Bunzlau 2e choix
Ici vous trouvez des pièces 2e choix avec des défauts différents.
La céramique de Bunzlau passe au four, au lave-vaisselle et au micro-ondes.
 6er Sets Bunzlauer Keramik Geschirr
Mal etwas Leben auf den Tisch bringen.
Sie kommen ein 6er Set. Jedes Mal sechs gleiche Stücke
( z.B. Müslischale oder Dessertteller oder Essteller usw. )
Jedes mal in in 6 verschiedenen Mustern.
Sets de 6 pièces Bunzlau
Animez votre table. Vous recevez un set de 6 pièces identiques
(p. ex. bol à muesli, assiette à dessert ou grande assiette etc.)
chacune avec un motif différent.  ButterdosenBunzlauer Butterdosen aus Bunzlauer Geschirr sind etwas Besonderes auf jeder gedeckten Tafel zu jedem Anlass.
Beurriers en céramique de Bunzlau
Les beurriers en céramique de Bunzlau sont un bijou sur votre table à toutes les occasions
 Dose für marinierte HeringeDas gibt es noch? Einen Heringstopf nach alter Art - und dann auch noch aus bewährter Bunzlauer Keramik? Ja, wir waren auch hoch erfreut, als wir diesen wunderbaren Artikel zum ersten Mal sahen und haben ihn natürlich sofort für Sie fertigen lassen. Eingelegter Fisch jeder Art, Matjes und Heringsstipp gehören in dieses originelle Gefäß. Moin!
Ça existe encore? Une terrine de hareng - et en céramique de Bunzlau?
Oui, et nous aussi étions ravis de découvrir cet article et nous l'avons immédiatement commandé
pour vous. Pour tous vos poissons marinés.
 DosenAusdrucksstark handbemalte Bunzlauer Keramik Deckeldosen, die Sie vielseitig verwenden können: für Gewürze, für Tee, Konfekt und Plätzchen, aber auch als Schmalztopf oder für Soßen, z.B. für Antipasti. Schon der Anblick ist ein Genuss!
Boîtes  EierbecherDiese Bunzlauer Eierbecher gehören schon in meine Sammlung: formschön, wunderbar bemalt und von überzeugender Keramikqualität! Sie bereichern jede Tafel und lassen den Tag gut beginnen. Ihr Anblick tut einfach gut  Eierbecher sortiertEs gibt so viele wunderschöne Bunzlauer Eierbecher! Hier ein sorgfältig bemalter in klassischem Muster. Das Bild spricht für sich.  EierbechertellerHier die andere überzeugende Form eines Eierbechers aus Bunzlauer Keramik: formschön und praktisch in der Handhabung. Gut, dass es Bunzlauer gibt!
Coquetiers en céramique de Bunzlau
Voici une autre forme de coquetier en céramique de Bunzlau: une belle forme et très pratique.
Heureusement il y a la vaisselle de Bunzlau!
 ElefantenWir lieben die grauen Dickhäuter in der Natur und setzen uns für ihren Schutz ein. Die Bunzlauer Künstler haben ihre eigene, vielleicht verrückte Vorstellung von den Tieren. Sogar ein Kaktus könnte von ihnen "getragen" werden. Wie dem auch sei: Es lebe die Vielfalt!
Nous adorons ces pachydermes dans la nature et nous engageons pour leur protection.
Les artistes de Bunzlau ont leur propre vue, peut-être un peu farfelue, de ces animaux.
Ils sont même capables de "porter" un cactus.
Quoi qu'il en soit: Vive la diversité!
 Essig Öl Menagen
Wunderschön und praktisch: Essig, Öl, Salz und Pfeffer griffbereit, schön anzusehen und sauber im Gebrauch auf dem Tisch.
Das Bunzlauer Keramik Set passt zu jedem Geschirr und ist unentbehrlich bei jedem Buffet und gutem Essen. Sie werden begeistert sein!
Huiliers
Très beaux et pratiques: Le vinaigre, l'huile, le sel et le poivre à portée de main et en même temps parfaitement bien rangés sur la table. Ce set en céramique de Bunzlau va avec tout et il est indispensable à chaque repas ou buffet froid. Vous serez ravis!
 EulenEs ist wieder Eulenzeit... Diese verstecken sich nicht vor uns, sie machen uns auch keine Angst: Bunzlauer Eulen sind uns herzlich willkommen! Les magnifique petite chouette en céramique de Bunzlau  Flaschenkühler
Ein traumhafter Bunzlauer Keramik Geschirr Flaschenkühler mit Unterteller
Für z.B. Wasserflaschen, Limonaden, Sekt, Prosecco, Bier usw. Das gute Stück sollte auf keiner gedeckten Tafel fehlen. Un magnifique seau isotherme avec soucoupe en céramique de Bunzlau. Pour des bouteilles d'eau, de limonade, de crémant, bière etc. Indispensable sur toutes les tables. Céramique authentique de Bunzlau en Silésie  Frühstücksbretter
Original Bunzlauer Geschirr :
Frühstücksbrettchen passen wunderbar auf jeden Tisch. Als Desserttellerersatz oder als Käsebrettchen. Einfach Einzigartig.
Planchettes
Vaisselle authentique de Bunzlau: Les planchettes sont parfaites pour toutes les tables.
Pour le petit-déjeuner, le dessert ou le fromage. Tout simplement unique.
 Fürstliche PlatteFürstliche Platte aus Bunzlauer Keramik Geschirr in außergewöhnlichem modernen Design: gelungene Verbindung von Tradition und Moderne. Das Kunstwerk ist als solches einzigartig. Es eignet sich für den täglichen Gebrauch darüber hinaus als Obstschale, als Vorspeisenplatte, als Kuchenplatte und auch für besondere Kompositionen, z.B. für ein außergewöhnlkiches Adventsgesteck. Unübertrefflich in Design, Qualität und Anwendungsvielfalt! Selbstverständlich ist diese Bunzlauer Keramik backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
Un plat royal en céramique de Bunzlau dans un design extraordinaire et moderne: Une association réussie de tradition et de l'école moderne. Une oeuvre d'art unique.
Une pièce polyvalente, pour vos fruits, vos entrées, vos tartes et gâteaux ou également pour une composition florale ou de Noël. Cette céramique passe bien évidemment au four, au lave-vaisselle et au micro-ondes.
 Glocke / Klingel
Traumhafte original Bunzlauer Keramik Geschirr Glocke / Klingel
Sie hat einen schönen helleren Klang.
Magnifique clochette en céramique authentique de Bunzlau
avec un joli son très clair
 Hackepeter SchweinServieren Sie Hackepeter / Mett / Tatar doch einmal in diesem traumhaften Bunzlauer Keramik - Hackepeterschwein! Ihre Familie und Gäste werden begeistert sein!
Servez donc votre rôti de viande hachée dans
ce magnifique cochon en céramique authentique de Bunzlau!
Votre famille et vos invités seront ravis!
 HerzplattenDas kommt von Herzen! Servieren Sie leckere Dinge auf dieser ungewöhnlichen Platte aus Bunzlauer Keramik. Auch für Plätzchen und Konfekt, Knabberrsachen und Vorspeisen ist sie sehr geeignet. Die Ware ist backofen-, mikrowellen- und spülmaschinenfest, also einfach unkompliziert im Gebrauch! Ça vient du coeur! Servez des gourmandises sur ce plat extraordinaire en céramique de Bunzlau. Également pour petits gâteaux, confiserie, gâteaux apéritif ou entrées. Il passe au four, au micro-ondes et au lave-vaisselle donc très facile d'usage!  HonigtopfEine traumhafter Bunzlauer Dose für Honig. Das Honigglas passt hinein: Ein besonderer Blickfang für Ihren Tisch! B-Ware-- II.Wahl Original Bunzlauer Keramik aus Schlesien Spülmaschinen- , backofen- und mikrowellenfest
Handarbeit Der Durchmesser beträgt 9 cm, die Höhe 16 cm.  Hände / SchmuckständerWohin mit dem Schmuck? Traumhafte, standfeste Hände aus Bunzlauer Keramik zieren zum Beispiel den Nachttisch oder das Bad: Alles hat seine Ordnung und ich kann mich immer noch an den Schmückstücken erfreuen. Eine außergewöhnliche Geschenkidee! Handarbeit, einfach Einzigartig Où ranger ses bijoux?
Ces mains magnifiques et stables en céramique de Bunzlau décorent votre chevet ou votre
salle de bains: Tout est bien rangé et les bijoux restent bien visibles. Une idée de cadeau insolite!
Faite main, simplement unique!
 KaffeefilterhalterNa endlich! Die Filtertüten haben auch ihren Platz gefunden, und es sieht auch noch richtig gut aus! Handbemalter Bunzlauer Keramik-Filtertütenbehälter für eine hübsche Ordnung! Wie alle Produkte ist das Gefäß backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
Enfin! Les filtres ont trouvé leur place et en plus c'est joli!
Porte-filtres fait main en céramique de Bunzlau pour bien ranger!
Comme tous nos produits il passe au four, au lave-vaisselle et au micro-ondes.
 KatzenWie viele Menschen - groß und klein, alt und jung und aus aller Herren Länder - sich schon in diese entzückenden Bunzlauer Katzen verliebt haben, kann gar nicht mehr ermittelt werden. Es sind unglaublich viele! Ob große oder kleine Katze, in traditionellem Muster oder floral bemalt, ob schlank oder möppelig - sie werden ausnahmslos geliebt. Ja, da haben sie es gut, die Bunzlauer Katzen!
On ne les compte plus, tous ceux qui sont déjà tombés amoureux de ces ravissants petits chats de Bunzlau. Ils sont incroyablement nombreux!
Grands ou petits, dans un décor traditionnel ou floral, mince ou dodu - on les aime tous sans exception!
Oui, ils ont de la chance, les chats de Bunzlau!
 KeksdosenDiese wunderschöne Keksdose aus Bunzlauer Keramik ist uns so vertraut. Hier verbindet sich traditionell Verlässliches mit neuen Bunzlauer Ideen. Für Weihnachtsgebäck, Kekse aller Art oder Konfekt: Die Bunzlauer Keksdose ist schön und praktisch zugleich. Selbstverständlich ist das Gefäß wie alle unsere Produkte backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. Da hebt man gerne mal den Deckel hoch und lässt es sich schmecken!
Cette magnifique boîte à gâteaux en céramique allie la tradition aux idées nouvelles de Bunzlau.
Pour vos gâteaux de Noël ou autre petits gâteaux et confiseries: La boîte à gâteaux de Bunzlau
est belle et pratique en même temps. Ce récipient passe évidemment comme tous nos produits au four, au lave-vaisselle et au micro-ondes. Difficile de résister à lever le couvercle!
 Kerzenständer als SternEin Bunzlauer Stern ist mehr als ein Stern... Auf diesen Stern können Sie eine Kerze oder ein Teelicht setzen. ...und das nicht nur zur Weihnachtszeit! Auch im Sommer auf dem Balkon oder der Terrasse trägt er zur Gemütlichkeit bei - selbstverständlich gehört dieser Bunzlauer Stern auch auf den Geburtstagstisch oder er schmückt die Tafel bei besonderen Anlässen. Licht und Wärme..., das braucht jeder Mensch und tut so gut, besonders, wenn man es geschenkt bekommt.
Bougeoir en forme d'étoile en céramique de Bunzlau
Une étoile en céramique de Bunzlau est plus qu'une étoile...
Vous pouvez y poser une bougie ou une bougie à réchaud... et pas uniquement pendant la période de Noël!
Sur votre terrasse ou balcon en été elle est également indispensable - et d'autant plus pour une table d'anniversaire ou une autre occasion spéciale.
De la lumière et de la chaleur... indispensable pour chacun. Elles nous font du bien, et surtout quand il s'agit d'un cadeau.
TierfigurenIn dieser Bunzlauer Keramik Kategorie finden Sie Bunzlauer Keramik Tiere, Dekofiguren. Hunde, Ziegen, Ponnys, Schmetterlinge Designed von einer Künstlerin von der Uni Breslau  KnoblauchdoseWohin mit den Knoblauchknollen? Sie finden sicheren Platz in einem traumhaften Bunzlauer Knoblauchtopf, der die Form der Knolle aufnimmt. Ein Schmuckstück für Ihre Küche! Original Bunzlauer Keramik aus Schlesien Où ranger vos bulbes d'ail? Dans un magnifique pot à ail de Bunzlau -
un bijou pour votre cuisine! Céramique authentique de Bunzlau en Silésie
 Komplettservice aus BunzlauHier finden Sie Komplett -Service aus Bunzlauer Keramik Geschirr. Schöner können Sie den Tisch nicht decken, wenn Sie Wert auf Behaglichkeit und Tradition legen. Selbstverständlich ist unsere gesamte Ware spülmaschinen, backofen- und mikrowellengeeignet. Sie können das Service jederzeit durch andere schöne Stücke ergänzen.
Ici vous trouvez des services complets en céramique de Bunzlau.
Impossible d'avoir une plus belle table si vous tenez à une ambiance chaleureuse et traditionnnelle.
Évidemment tous nos produits passent au lave-vaisselle, au four et au micro-ondes.
Vous pouvez compléter le service à tout moment avec beaucoup d'autres belles pièces.
 KreuzMit einem Kreuz verbinden Menschen auch die Überzeugung, dass durch die Auferstehung Jesu der Tod durchkreuzt wird: Das Kreuz also auch als Hoffnungszeichen. Bunzlauer Künstler haben ihre Vorstellung vom Kreuz sehr vielseitig gestaltet. Wir haben bisher folgende Erfahrungen damit gemacht: Kinder schmücken das Grab des geliebten Haustieres mit einem Bunzlauer Kreuz. Menschen geben einem Verstorbenen auf dem letzten Weg etwas Persönliches mit. Das Kreuz ist ein Geschenk zur Kommunion, zur Konfirmation oder auch für Kranke und liebe Menschen. Das Geschenk kommt von Herzen.
La croix, pour beaucoup de gens aussi un signe que la résurrection du Christ contrecarre la mort: La croix en signe d'espoir.
Les artistes de Bunzlau ont travaillé leur image de la croix de maintes façons.
Nous avons fait beaucoup d'expériences différentes:
Des enfants qui décorent la tombe de leur animal préféré avec une croix de Bunzlau.
Un cadeau pour accompagner le dernier voyage du défunt.
La croix est aussi un beau cadeau pour la communion, la confirmation, pour un ami malade ou juste pour faire plaisir à un être cher.
Ce cadeau vient du fond du coeur.
 Krug / KrügeEin Krug stellte zu allen Zeiten etwas Wesentliches dar. Alte Bunzlau Keramik Krüge erzählen noch heute ihre Geschichte. Die aktuellen Bunzlauer Krüge bestechen durch ihre außergewöhnliche Bemalung, ihre vielfältige Formgebung und ihren Gebrauchswert. Als Milchkrug, als Saftkrug, als Blumenvase, für Soßen und Sahne - immer finden sich Gelegenheiten für einen sinnvollen Gebrauch, der Nützliches mit Schönem verbindet. Alle Krügen sind selbstverständlich backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
Une cruche a toujours été quelque chose d'essentiel. Les vieilles cruches de Bunzlau racontent leurs histoires encore aujourd'hui. Les cruches actuelles de Bunzlau séduisent par leurs décorations exceptionnelles, leurs formes variées et leur valeur d'usage. Pour le lait, des jus, en tant que vase, pour des sauces ou de la crème - vous allez toujours lui trouver un usage qui joint l'utile à la beauté.
Toutes les cruches passent évidemment au four, au lave-vaisselle et au micro-ondes.
 KäseglockenSchon der Anblick dieser wunderschönen original Bunzlauer Keramik Käseglocke überzeugt,... und erst der Inhalt! Diese Käseglocke aus Bunzlauer Geschirr, aufwändig handbemalt, schmückt jeden Tisch und ist praktisch im Gebrauch. Selbstverständlich ist sie backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
Déjà l'extérieur de cette magnifique cloche à fromage en céramique authentique de Bunzlau est un régal... et le contenu alors!
Cette cloche à fromage, peinte à la main, décore toutes les tables et elle est très pratique à l'usage.
Elle passe évidemment au four, au lave-vaisselle et au micro-ondes.
 KäsemarienWie gut, dass es die Käsemarie aus Bunzlauer Keramik gibt! Sie ist hübsch anzusehen und enthält wunderbare Käsesorten für den Genuss bei Tisch. Selbstverständlich ist die Käse-Dame backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
Heureusement il y a la cloche à fromage "Marie" en céramique de Bunzlau!
Elle est mignonne et contient du bon fromage pour vous régaler à table.
Évidemment cette dame passe au four, au lave-vaisselle et au micro-ondes.
_m.jpg "Küchenrollenhalter") KüchenrollenhalterSchöner kann eine Küchenrolle nicht in der Küche zum Einsatz kommen! Dieser Küchenrollenhalter aus Bunzlauer Keramik Geschirr ist ein Schmuckstück in Ihrer Küche und ergänzt vortrefflich zum Beispiel das Filtertütengefäß aus Bunzlauer Keramik. Er lässt sich problemlos in der Spülmaschine reinigen.
Impossible de trouver une plus belle place dans la cuisine pour le rouleau d'essuie-tout!
Ce porte-rouleau en céramique de Bunzlau est un bijou dans votre cuisine et complète parfaitement par exemple le porte-filtres assorti.
Il passe sans problème au lave-vaisselle.
 Künstlerinnen und KünstlerLiebe Gäste, hier sehen Sie einige der Künstlerinnen und einen Künstler, die/der diese wunderschöne Bunzlauer Keramik für Sie kreieren. Mit hohem künstlerischen Potential und großer Sorgfalt werden die Kunstwerke für Sie hergestellt. Es ist gut zu wissen, wie engagiert und begeistert hier zu Werke gegangen wird. Chers amis,
ici nous vous présentons quelques uns des artistes qui créent ces magnifiques céramiques de Bunzlau
pour vous. Ces oeuvres d'art sont fabriquées pour vous avec un grand potentiel artistique et le plus grand soin.
Il est rassurant de voir avec quel engagement et enthousiasme ces artistes sont à l'oeuvre
 Löffel Gabel Kelle Messer
Eierlöffel, Marmeladen- und Honiglöffel, Löffel für Soßen und Oliven,
Tortenheber und Kellen, Messer für Käse und Butter, Gabeln
Cuillères, fourchettes, louches, couteaux de Bunzlau
Cuillères à oeuf, confiture et miel Cuillères pour sauces et olives Cuillères à oeuf, confiture et miel Cuillères pour sauces et olives Pelles à tarte et louches Couteaux pour fromage et beurre, Fourchettes
 LöffelablagenWohin bloß mit dem Löffel? Auf ein Stück Küchenpapier, auf irgendeinen Teller, einfach auf die Arbeitsplatte? Nein, das muss nicht sein! Da gibt es doch die ansprechende Löffelablage aus Bunzlauer Keramik. Alles ist gut so! Und... sie ist auch noch backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. Tja, was will man mehr?!
Ou poser la cuillère? Sur un bout d'essuie-tout, dans une assiette, sur le plan de travail?
Non, il y a une autre solution! Le ravissant repose-cuillère en céramique de Bunzlau.
Tout va bien! Et...il passe au four, au lave-vaisselle et au micro-ondes.
Qu'est-ce qu'on peut demander de plus?!
 Marmeladen- HonigdosenDa greift doch jeder gleich besonders gerne zu! Ein Marmeladen- oder Honigtöpfchen aus handbemalter Bunzlauer Keramik schmückt jeden Frühstückstisch. Ich verwende es auch sehr gerne für Chutneys oder Creme fraiche - es ist einfach vielseitig zu verwenden. Wie alle Bunzlauer Artikel ist es backofen-, mikrowellen- und spülmaschinengeeignet. Der Morgen kann so schön beginnen!
Ça donne envie de se servir! Un petit pot à confiture ou miel en céramique de Bunzlau faite main décore toutes les tables au petit-déjeuner. Idéal aussi pour un chutney ou de la crème fraîche - vraiment polyvalent.
Comme tous les produits de Bunzlau il passe au four, au micro-ondes et au lave-vaisselle. Un bon début de journée!
 Messer Butter & KäseMit diesem Bunzlauer Messer kann Butter und Weichkäse geschnitten werden. Es ist sehr gut in der Handhabung und ziert jede Butterform und Käseplatte.
Couteau pour beurre et fromage en céramique de Bunzlau
Avec ce couteau en céramique de Bunzlau vous pouvez couper beurre et fromages à pâte molle.
Il est très maniable et embellit tous les beurriers et plateaux de fromage.
 Milchkännchen & ZuckerdoseGenau so haben wir es gerne: Bunzlauer Milch und Zucker auf dem Tablett! Nichts wird schmutzig und es sieht einfach sehr schön aus. Sie können die Teile auch einzeln erhalten. Wie alle Bunzlauer Keramik Artikel ist die Ware backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
Petits pots à lait et sucriers en céramique de Bunzlau
Voilà qui est bien rangé: Lait et sucre sur un plateau! Un bel ensemble et votre table reste propre.
Vous pouvez également commander toutes les pièces séparément . Comme tous les produits de Bunzlau tout passe au four, au lave-vaisselle et au micro-ondes
 Miniaturen PuppengeschirrHaben Sie noch eine alte Puppenstube oder einen KAUFLADEN? Spielt Ihr Enkelkind gerne mit Puppengeschirr? Oder besitzen Sie einen Setzkasten? Für all diese wunderbaren Gelegenheiten finden Sie hier wunderschöne original Bunzlauer Keramik - Miniaturen aus Schlesien in vielen Mustern und Formen. Das ist nicht nur interessant für kleine Leute - auch Große haben Ihre Freude daran!
La vaisselle en céramique de Bunzlau en miniature
Possédez-vous encore une vieille maison de poupée? Est-ce que votre petite-fille aime jouer à la dinette?
Pour toutes ces occasions et bien d'autres vous trouverez ici de très belles miniatures en
céramique authentique de Bunzlau en Silésie dans beaucoup de décors et de formes.
Et pas seulement pour les cuisiniers en herbe - un plaisir également pour les grands
 Modern Art Serie BunzlauerUnd immer haben die Bunzlauer Künstler neue Ideen!. Ein formschönes Milchkännchen mit gewelltem Rand, vielseitig zu verwenden als Milchkännchen, für Soßen und Sahne, für Oliven,... Die Keramik ist selbstverständlich backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
Céramique de Bunzlau série "Modern Art"
Les artistes de Bunzlau foisonnent de nouvelles idées!
Un très beau pot à lait à bord ondulé, idéal pour du lait, des sauces,
de la crème, des olives...
Il passe évidemment au four, au lave-vaisselle et au micro-ondes.
 Mörser mit SchlegelUnd das nicht nur zur Weihnachtszeit! Nein, einen Mörser aus Bunzlauer Keramik braucht man das ganze Jahr über. Zum Zerkleinern von Gewürzen ist er unverzichtbar. Er sieht auch noch sehr gut aus und ist wie alles spülmaschinen-, mikrowellen- und backofentauglich. Ein sehr schönes kleines Geschenk!
Le mortier avec son pilon en céramique de Bunzlau est utile toute l'année.
Indispensable pour écraser vos épices. Et en plus il est beau et passe comme tous nos produits
au lave-vaisselle, au micro-ondes et au four.
Un très beau petit cadeau!
 OstereierBunzlauer Keramikeier, nicht nur schön in der Osterzeit! Hier finden Sie kreativ bemalte Eier in unterschiedlichen Größen.
Oeufs de Pâques en céramique de Bunzlau
Oeufs en céramique de Bunzlau, pas seulement pour Pâques!
Ici vous trouvez des oeufs aux décors créatifs dans différentes tailles
 Platten & SaucerenDiese einzigartige Tortenplatte ist Mittelpunkt jeder Kaffeetafel. Der Kuchen wird auf Augenhöhe präsentiert. Auch für Buffets eignet sich diese Bunzlauer Platte ausgezeichnet, insbesondere als Käse- und Obstplatte. Wie alle Bunzlauer Artikel ist die Platte backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
Plateaux et saucières en céramique de Bunzlau
Ce plat à tarte unique est le centre de chaque table. Le gâteau est présenté au niveau des yeux.
Ce plateau convient également pour vos buffets, tout particulièrement pour le fromage ou
les fruits. Comme tous les produits de Bunzlau ce plat passe au four, au lave-vaisselle et au micro-ondes.
 PuppenserviceBeim Anblick des Puppengeschirrs wird uns warm ums Herz. So manche ältere Dame besitzt noch Reste ihres Kinderpuppengeschirrs und erinnert sich gerne an die schönen Rollenspiele zu Kinderzeiten. Auch für die Puppenstube oder zur Puppensammlung passt das Bunzlauer Puppengeschirr ausgezeichnet.
Service de poupée en céramique de Bunzlau
La vue de ce service nous réchauffe le coeur.
Pas mal de dames âgées possèdent encore quelques pièces de leur service de poupée qui les fait
repenser aux jeux d'antan.
Ce service va aussi parfaitement avec une maison de poupée ou votre collection de poupées.
 SalatbesteckEin Salatbesteck aus Bunzlauer Keramik ist ein Blickfang in jeder Salatschale - ganz besonders natürlich auch in einer Bunzlauer Schale. Die Keramik ist robust und alltagstauglich. Sollten Sie doch einmal ein Stück einzeln nachbestellen wollen, werden wir auch ein einzelnes Stück an Sie versenden. Selbstverständlich ist die Keramik spülmaschinen-, backofen- und mikrowellengeeignet.
Des couverts à salade en céramique de Bunzlau sont un bijou dans tous les saladiers - et tout particulièrement dans un saladier en céramique de Bunzlau.
Cette céramique est robuste et très résistante. Mais le cas échéant nous vous livrons aussi une pièce séparément.
Elle passe évidemment au lave-vaisselle, au four et au micro-ondes.
 Salz Pfeffer Essig OelFür einen schönen Tisch: Bunzlauer Gefäße für Essig, Öl, Salz und Pfeffer. Sie sehen sehr schön aus und passen sich unterschiedlichen Geschirren an. Die Keramik ist backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
Huilier en céramique de Bunzlau
Pour une belle table: Les récipients de Bunzlau pour vinaigre, huile, sel et poivre. Ils sont très beaux et s'adaptent aux services les plus différents. Tout passe au four, au lave-vaisselle et au micro-ondes
 SaucerenHier sehen Sie eine sehr formschöne Saucière in Bunzlauer Keramik. Insbesondere in der Spargelzeit ist diese Keramik sehr begehrt. Natürlich schmückt diese Saucière zu jedem Anlass den Tisch; sie ist für kalte und warme Saucen, für Antipasti, für Quark... sehr geeignet. Selbstverständlich ist diese Keramik backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
Ici vous voyez une très belle forme de saucière en céramique de Bunzlau.
Très demandée durant la période des asperges. Naturellement cette saucière met en valeur votre table à toutes les occasions; elle convient parfaitement pour toutes les sauces froides et chaudes, les entrées, le fromage blanc... Cette céramique aussi passe au four, au lave-vaisselle et au micro-ondes
 SchalenSchalen in Bunzlauer Keramik gibt es unendlich viele in vielfältigen Dekoren, unterschiedlichsten Größen, vielseitigen Formen und natürlich zu unterschiedlichen Preisen. Von der kleinen Schale für Oliven, für Vorspeisen, über Müsli- und Gemüseschalen bis hin zu außergewöhnlichen Stücken - Sie finden hier eine reiche Auswahl an Original Bunzlauer Keramik-Schalen! Selöbstverständlich sind alle Artikel spülmaschinen-, mikrowellen- und backofengeeignet. Sie werden einfach Ihre Freude an den schönen, handwerklichen Artikeln haben!
Coupes en céramique de Bunzlau
Les coupes en céramique de Bunzlau existent dans tous les décors, toutes les tailles, toutes les formes en bien sûr toutes les gammes de prix.
Du petit bol pour olives ou entrées, des bols pour muesli et des saladiers jusqu'aux pièces exceptionnelles - ici vous trouverez un large choix de coupes en céramique authentique de Bunzlau!
Évidemment tous les articles passent au lave-vaisselle, au micro-ondes et au four.
Ces beaux produits artisanaux vous donneront beaucoup de plaisir!
 SchaufelnWie in alten Zeiten... formschöne, handbemalte Schaufel für Zucker, Mehl, Kompott... Die Keramik ist spülmaschinen-, backofen- und mikrowellenfest.  SchildkrötenDie Bunzlauer haben ihre eigenen Ideen bei der Gestaltung von Schildkröten. Die Keramik ist kreativ und farbenfroh handbemalt; es handelt sich um einzigartige Stücke.  Schrankknöpfe MöbelknöpfeDie Knöpfe werden mit Schrauben befestigt. In dem Knopf befindet sich eine Kunstharzmasse, in die Sie die Schraube drehen. Die Schraube kann je nach Stärke vom Holz oder Glas beliebig in der Länge angepasst werden.
 SuppenkellenEine Bunzlauer Suppenkelle passend zur Terrine, sehr schön allerdings auch in schlichten Gefäßen aus Glas oder unifarbener Keramik. Die Kelle ist spülmaschinen-, backofen- und mikrowellen geeignet.
Louches en céramique de Bunzlau
Une louche de Bunzlau qui va avec la soupière, mais également très belle dans un récipient simple
en verre ou en céramique unie.
La louche passe au lave-vaisselle, au four et au micro-ondes.
 ServiettenringeWenn ein Tisch sorgfältig gedeckt wird, gehören Serviettenringe oft dazu. Diese Serviettenringe aus Bunzlauer Keramik sind sowohl mit Stoff- wie auch mit Papierservietten eine Augenweide. Die Kramik ist selbstverständlich backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. Die auf dem Foto gezeigten Stoff-Servietten sind Dekoration und sind nicht im Kaufpreis enthalten.  SuppenterrinenAus dieser wunderschönen Bunzlauer Keramik Suppenterrine schmeckt jeder Eintopf, ob Grünkohl, Erbsensuppe oder Lauchcremesuppe - es ist einfach ein Gedicht! Im Sommer lässt sich die Bunzlauer Terrine auch wunderbar für Rote Grütze verwenden. Selbstverstandlich können Sie darin auch Gemüse überbacken oder sie als Auflaufform verwenden. Die Terrine ist wie alles Bunzlauer Geschirr backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
Soupières en céramique de Bunzlau
Avec cette magnifique soupière de Bunzlau vous réussirez toutes vos potées, potages et soupes -
tout simplement un régal! En été cette soupière est parfaite pour vos soupes de fruits.
Évidemment elle peut aussi servir pour vos gratins ou vos soufflés.
Elle passe comme tous les articles en céramique de Bunzlau au four, au lave-vaisselle et au micro-ondes.
 Tassen-UntertassenTasse und Untertasse aus Bunzlauer Keramik in gediegener Form und in bester Qualität. Selbstverständlich können Sie dazu auch Teller bestellen. Die Ware ist backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
Tasses avec soucoupes en céramique de Bunzlau
Tasse et soucoupe en céramique de Bunzlau d'un design solide et d'une qualité haut de gamme. Bien évidemment vous pouvez commander les assiettes assorties.
Tout passe au four, au lave-vaisselle et au micro-ondes
 Teekannen & KaffeekannenGenießen Sie aus dieser wunderschönen Teekanne von hoher Qualität ihren Tee! Das Stövchen hält das Getränk warm und bildet eine gelungene Einheit mit der Kanne. Die Keramik ist spülmaschinen-, backofen- und mikrowellengeeignet.
Théières et cafetières en céramique de Bunzlau
Savourez votre thé dans cette magnifique théière d'une qualité exceptionnelle!
Le réchaud garde votre boisson au chaud et forme un tout avec la théière.
La céramique passe au lave-vaisselle, au four et au micro-ondes.
 Teigrollen NudelholzEin ganz besonderer Artikel aus Bunzlauer Keramik: die Teigrolle. Sie ist nicht nur als besondere Dekoration geeignet. Es lässt sich sehr gut mit ihr Teig ausrollen, zumal sie eine kühle Oberfläche besitzt. Die Teigrolle ist spülmaschinenfest.
Rouleaux à pâtisseries en céramique de Bunzlau
Un produit très particulier en céramique de Bunzlau: le rouleau à pâtisserie.
Pas seulement une très belle pièce de décoration. Grâce à sa surface fraîche, il est
très facile d'étaler la pâte avec.
Le rouleau passe au lave-vaisselle.
 TellerHier finden Sie eine stattliche Auswahl an Bunzlauer Tellern: von Becheruntersetzern über Kuchenteller, Essteller bis hin zu Fonduetellern. Teller aus Bunzlauer Keramik verschönern den Tisch, heben die Stimmung und sind einfach gut. Selbstverständlich ist die Keramik spülmaschinen-, backofen- und mikrowellengeeignet.  TürschilderWILLKOMMEN! Hier handelt es sich um einen individuellen Entwurf der Einzigartig GbR, den eine Bunzlauer Töpferei für uns und für Kunden weltweit gefertigt hat. Wir sind stolz auf das Ergebnis! Für Sie persönlich und für Ihre Gäste ist es eine Freude, so empfangen zu werden. Gönnen Sie sich dieses gute Gefühl. Die Kreamik ist spülmaschinenfest.
Il s'agit ici d'une création unique de Einzigartig GbR qu'une des poteries de Bunzlau a fabriquée
pour nous et nos clients dans le monde.
Nous sommes fiers du résultat!
C'est une joie pour vous et vos invités d'être accueillis de cette façon. Faites-vous ce plaisir.
La céramique passe au lave-vaisselle.
 UnikateTraumhaft Sehr aufwendig mit kleinen Stempeln oder mit dem Pinsel liebevoll und konzentriert bemalt. Die Künstlerin oder der Künstler signieren Ihre Kunstwerke. Alle Produkte sind selbstverständlich backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.  UntersetzerDie Bunzlauer Keramik Untersetzer sind hervorragend als Untersatz für Teekanne, Schüsseln, Suppenterrinen und Töpfen geeignet. Man muss nicht alles haben, aber ........... hat schon was ! VasenDa haben wir viel zu bieten: von der kleinen handbemalten Vase bis hin zu prächtigen Bodenvasen können Sie nahezu alles bei uns bestellen. Die Formen sind äußerst vielfältig - klassisch und auch modern. Selbstverständlich sind auch diese Bunzlauer Produkte spülmaschinen, backofen- und mikrowellengeeignet.
Vases en céramique de Bunzlau
Nous vous proposons un vaste choix: des petits vases décorés main aux grands vases à poser par terre, tout est disponible.
Il y a également une grande variété de formes - classique et moderne.
Évidemment tous ces produits de Bunzlau passent au lave-vaisselle, au four et
au micro-ondes.
 WeihnachtsbaumschmuckSie suchen etwas Besonderes zur Weihnachtszeit? Das ist kein Problem! Betrachten Sie die einzigartigen, handbemalten, wunderschönen Weihnachtskugeln aus Bunzlauer Keramik. Als Schmuck für den Weihnachtsbaum, ein Adventsgesteck, zum Aufhängen in einem Fenster oder ganz schlicht als Komposition in einer Schale - diese Bunzlauer Kugeln erfreuen den Betrachter!
Décorations de sapin de Noël en céramique de Bunzlau
Vous cherchez quelque chose qui sort de l'ordinaire pour Noël?
Pas de problème, regardez ces magnifiques et uniques boules de Noël peintes à la main
en céramique de Bunzlau.
Pour décorer votre sapin, votre couronne de l'Avent, à accrocher dans votre fenêtre ou
tout simplement dans une composition sur votre table - ces boules de Bunzlau sont un régal!
 WindlichterGanz besonders in der dunklen Jahreszeit und an Weihnachten findet dieses Windlicht viele Bewunderer. Es wird sicher mit einem Teelicht beleuchtet. Aber auch an warmen Sommerabenden schmückt es den Tisch. Ein schönes Geschenk für mich persönlich und für liebe Menschen. Das Produkt ist spülmaschinen-, backofen- und mikrowellengeeignet.
Photophore en céramique de Bunzlau
Ce photophore trouve ses admirateurs surtout pendant la saison sombre d'hiver et à Noël.
A utiliser avec une bougie à réchaud. Également une très belle décoration de votre table lors des longues soirées d'été. Un très beau cadeau pour moi-même et pour mes amis. Le produit passe au lave-vaisselle, au four et au micro-ondes
 WinterlichesKleine Bunzlauer Sterne, einer von vielen unserer eigenen Entwürfe zur Weihnachtszeit. Kleine Sterne als Tischdekoration, als Geschenkanhänger, am Adventskranz,... Wir haben viele Kinderaugen leuchten sehen jedesmal dann, wenn wir einen Stern verschenkt haben. Versuchen Sie es! Machen Sie anderen eine kleine Freude! Vaisselle en céramique de Bunzlau
Hiver
De petites étoiles de Bunzlau, un de nos nombreux propres designs pour la période de Noël.
De petites étoiles pour votre décoration de tables, pour décorer cadeaux et couronnes de l"avent...
Nous avons vu les yeux des enfants briller à chaque fois que nous avons offert une de ces étoiles.
Essayez! Faites plaisir aux autres!
 XXL TasseManchmal muss es etwas mehr sein...! Wir möchten uns nicht immer mit einer kleinen Portion zufrieden geben. Außerdem stellen wir Ansprüche an die Form und die künstlerische Gestaltung. Ja, die XXL Tasse aus Bunzlauer Keramik ist genau richtig für mich: Kaffee, Tee, Kakao, Cappuccino, sogar Glühwein gehören zu meinen Maxi-Tasse-Favoriten. Und wie sieht es bei Ihnen aus? Darf es manchmal auch etwas mehr sein?
Nous ne voulons pas toujours nous contenter d'un peu.
 ZitronenpressenHandlich, praktisch und auch auf dem gedeckten Tisch wunderschön: handbemalte Zitronenpressen aus Bunzlauer Keramik. Selbstverständlich ist die original Bunzlauer Keramik backofen-, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
Les très beau presse-agrumes en céramique authentique de Bunzlau
 Zwiebeltopf & Knoblauchtopf
In diesen hochwertigen Bunzlauer Keramik Geschirr Töpfen fühlen sich Zwiebeln bzw. Knoblauch wohl.
Sie als begeisterter Koch wissen das zu schätzen!
Selbstverständlich sind alle Bunzlauer Keramiken geeignet für die Spülmaschine, den Backofen oder die Mikrowelle.
Viel Freude beim Kochen!
Pots pour oignons & ail
Ces pots en céramique de Bunzlau haut de gamme sont idéaux pour les oignons ou l'ail.
En tant que cuisinie(r)e confirmé(e) vous savez les apprécier!
Naturellement toutes les céramiques de Bunzlau passent sans problème au lave-vaisselle, au four ou au micro-ondes.
Bonne cuisine!
|
|||||||||||||
| ||||||||||||||
